PRONEXUS INC. announced a limited-time service offering free translation reviews of English-language disclosure materials from listed companies. Available through 30 September 2026, the service is intended to improve existing English disclosures so that they communicate more effectively to investors.
PRONEXUS INC. is offering a limited-time free translation review service to improve the quality of English-language disclosure materials issued by listed companies. The service is intended for companies seeking to improve the accuracy of their English disclosures and their ability to communicate with investors.
One year has passed since simultaneous Japanese-English disclosure became mandatory, and accuracy of expression and communicative effectiveness are said to vary. It is also recognised that some companies have concerns about the accuracy of generative AI and machine translation.
The service involves native translators and bilingual checkers reviewing existing English-language materials and providing feedback on areas for improvement.