It was announced that the “Financial Results Summary English Translation Support Program” will be launched for TSE Prime Market-listed companies, providing free access to MetaRozetta’s financial results summary English translation service for 3 months. The program offers translation support through fully automated translation against the backdrop of mandatory English-language disclosure.
It was announced that the Financial Results Summary English Translation Support Program from MetaRozetta (formerly T-4OO) will be launched for TSE Prime Market-listed companies, with English translation available free of charge for the first 3 months after starting use. The program covers Japanese-to-English translation of financial results summaries in the “highest-accuracy (fully automated)” mode.
The current status and challenges of English-language disclosure by Prime Market-listed companies are presented in the context of mandatory English disclosure. A shortage of personnel and the burden of the disclosure process are cited as factors preventing the translation of entire documents into English.
The program overview lists information on the usage period, eligible companies, services provided, application period, usage limits and application contact. It also states that registering reference bilingual translations based on the company’s IR materials is required.
MetaRozetta promotes the English translation of financial results summaries in its highest-accuracy (fully automated) mode and explains that it has achieved fully automated translation Level 4. The roles of Metareal and Rozetta, as well as future developments, are also discussed.