A feature making a major forecast for the Nikkei Average through year-end was broadcast, and the program showed the captain staying in Rokurokuso (六麓荘). The article also mentions ¥66,000 as the figure for Rokurokuso.
Friday 3:30 Market Live ~ Bull and Bear ~ is introduced as a program featuring a special segment on the outlook for the Nikkei Average through year-end. The program is described as considering prospects for the market’s future and the conditions that could affect its movements through the end of the year.
Rokurokuso (六麓荘) is identified in the article as the place where the captain is staying, and details of the length and circumstances of the stay are reported as news. Although the article does not provide specific dates or a basis for the figures, it gives ¥66,000 as the year-end level.