Contents of this document
- Decrease in SG&A expensesDecreased by ¥177.214 million
- Revenue from the North American backlogApproximately ¥30 million
- Capture of fiscal year-end demand in Japan
- Strong performance in North America
- Rebranding of existing products
- Launch of new services centered on Thunderbird
- Unification of the sales organization as one team and appointment of key sales personnel as executive officers
- Reallocation of advertising and marketing budgets and more proactive public relations
- Stronger integration of CRM, pipeline and performance management
- Improving management efficiency through the use of AI
- Adding sales personnel in North America and India
- Considering the closure of bases outside the core markets, including Europe and China
- Years since founding60+
- Markets served40+
- Languages supported30+
- Industry awards and rankingTop 20
- North American revenue mix57 %
- Japan revenue mix34 %
| Item | Details |
|---|---|
| Document type | Presentation materials for financial results |
| Fiscal Period Covered | Fiscal year ending March 2026 |
| Net Sales | ¥1,921,825 thousand (YoY +13.8%) |
| Operating profit | ¥-70,733 thousand |
| Ordinary income | ¥-91,977 thousand |
| Net income | ¥-140,227 thousand |
| Gross Profit Margin | 72.9 % |
| Selling, general and administrative expenses | ¥1,471,163 thousand |
| Results for the three months of the current quarter | Net Sales ¥489,904 thousand (YoY +28.8%) / Operating profit ¥-8,896 thousand / Ordinary income ¥-10,101 thousand / Net income for the current fiscal year ¥-57,209 thousand |
| Full-year earnings forecast | Operating profit Operating profit expected to turn positive (specific amount not disclosed) / Other Not disclosed |
| Segment results | North America Sales ¥1.1 billion / Composition ratio 57% / Japan Sales ¥660 million / Composition ratio 34% / Other Sales ¥140 million / Composition ratio 7% / Profit Not disclosed |
| Breakdown of Factors Affecting the Change | Factors Decrease in SG&A expenses / Amount Decreased by ¥177.214 million, Factors Revenue from the North American backlog / Amount Approximately ¥30 million, Factors Capture of fiscal year-end demand in Japan / Amount Not disclosed, Factors Strong performance in North America / Amount Not disclosed |
| Key KPIs | Indicator name Years since founding / Value 60+ / Year on year against the same period last year Not disclosed, Indicator name Markets served / Value 40+ / Year on year against the same period last year Not disclosed, Indicator name Languages supported / Value 30+ / Year on year against the same period last year Not disclosed, Indicator name Industry awards and ranking / Value Top 20 / Year on year against the same period last year Not disclosed, Indicator name North American revenue mix / Value 57 % / Year on year against the same period last year Not disclosed, Indicator name Japan revenue mix / Value 34 % / Year on year against the same period last year Not disclosed |
| Medium-term management plan targets | Target A company with a market capitalization of ¥10 billion / Target fiscal year Not disclosed |
| New initiatives | Rebranding of existing products, Launch of new services centered on Thunderbird, Unification of the sales organization as one team and appointment of key sales personnel as executive officers, Reallocation of advertising and marketing budgets and more proactive public relations, Stronger integration of CRM, pipeline and performance management, Improving management efficiency through the use of AI, Adding sales personnel in North America and India, Considering the closure of bases outside the core markets, including Europe and China |
Items this document does not state (16)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.The main reasons were structural reforms following the change in management, an annual reduction of approximately ¥177 million through a review of SG&A expenses, strong performance in North America, and the capture of fiscal year-end demand in Japan. Regarding operating income, the company explained that performance would improve further if approximately ¥30 million in revenue from contracts completed in early April were included, along with the impact of the North American backlog.