Worth reading
65In focus
0–100. This measures how worthwhile something is to read, not how good or bad the company is.Direction
Neutral
Direction inferred from the company’s description.Scale
—
Displayed only when the document provides numerical figures.Wording
Conditional
How definitive the wording is.Announced details
月域におけるスペースデブリの低減と廃棄管理に関する推奨事項に係る検討業務
Applicable field (uses covered by this announcement)
月周回軌道および月面におけるスペースデブリ低減、宇宙機の廃棄管理、月面開発・探査
Contract Date14 January 2026
What the company reported numerically
Usage history
月ミッションを2回実施済み
Relationship between the counterparty and the company
ispace,inc.9348
Relationship with the Company
JAXAからispaceが検討業務を受託する取引関係。資本関係・人的関係はNot disclosed
CounterpartyNational Research and Development Agency, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)
東京都調布市、理事長：山川宏。国立研究開発法人。
Location (as indicated in this announcement)
日本、ルクセンブルク、アメリカの3拠点
約300名のスタッフ
In this announcement the company addresses none of Contract Value / Offering price / Impact on Business Performance.
Source (materials cited by the company)
国連（COPUOS）、IADC、アルテミス合意
| Item | Details |
|---|---|
| Names of Products / Services Covered | 月域におけるスペースデブリの低減と廃棄管理に関する推奨事項に係る検討業務 |
| Counterparty | National Research and Development Agency, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) |
| Counterparty overview | 東京都調布市、理事長：山川宏。国立研究開発法人。 |
| Relationship with the Company | JAXAからispaceが検討業務を受託する取引関係。資本関係・人的関係はNot disclosed |
| Contract Date | 14 January 2026 |
| Applicable area | 月周回軌道および月面におけるスペースデブリ低減、宇宙機の廃棄管理、月面開発・探査 |
| Location | 日本、ルクセンブルク、アメリカの3拠点 |
| Location scale | 約300名のスタッフ |
| Usage history | 月ミッションを2回実施済み |
| Source | 国連（COPUOS）、IADC、アルテミス合意 |
Items this document does not state (8)
Contract ValueOffering priceLaunch dateAward/certification nameAwarding / certifying bodyRegistration number and expiry dateQuantitative EffectsImpact on Business Performance
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.月周回軌道や月面での開発・探査の活発化が見込まれ、ミッション終了後の宇宙機の廃棄方法や管理が将来的な課題となるため。既存の国際的なスペースデブリ低減ガイドラインは、必ずしも月域での活動を想定していないため。
How to read this page
This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.