Announced details
FLN has supported recruitment for more than 60 Community Revitalization Cooperation Volunteer positions to date. The disclosure states that Nativ.media receives 5 million page views annually and has the ability to reach 1,700 local governments nationwide.
FLN and みなとまち情報社 have maintained a long-standing partnership through the まいぷれ regional information platform business and have formed a consortium for this project. FLN's relationship with Otaru City is that of a contractor and commissioning authority.
Otaru City is a local government in Hokkaido. 株式会社みなとまち情報社 is a community-focused company headquartered in Otaru, Hokkaido, whose representative director is Minato Kazuhiro (湊一浩). The Otaru Tourism Association is a regional DMO.
FLN: Nishifuna Narushima Building, 4-19-3 Nishifuna, Funabashi, Chiba Prefecture. みなとまち情報社: Otaru, Hokkaido.
In this announcement the company addresses none of Contract Value / Offering price / Impact on Business Performance.
| Item | Details |
|---|---|
| Names of Products / Services Covered | Recruitment and onboarding services for Otaru City's Community Revitalization Cooperation Volunteers, Regional information platform “まいぷれ”, Nativ.media |
| Counterparty | Otaru City, 株式会社みなとまち情報社, Otaru Tourism Association, a general incorporated association |
| Counterparty overview | Otaru City is a local government in Hokkaido. 株式会社みなとまち情報社 is a community-focused company headquartered in Otaru, Hokkaido, whose representative director is Minato Kazuhiro (湊一浩). The Otaru Tourism Association is a regional DMO. |
| Relationship with the Company | FLN and みなとまち情報社 have maintained a long-standing partnership through the まいぷれ regional information platform business and have formed a consortium for this project. FLN's relationship with Otaru City is that of a contractor and commissioning authority. |
| Launch date | The service period is from 15 May 2026 to 31 March 2027. Recruitment activities are scheduled for June-July 2026, with selection, appointment and commencement of activities scheduled for July-October 2026. |
| Applicable area | Tourism promotion, Attracting new residents, Public relations and public outreach, Interpretation and translation for foreign residents, and dissemination of municipal information in multiple languages |
| Location | FLN: Nishifuna Narushima Building, 4-19-3 Nishifuna, Funabashi, Chiba Prefecture. みなとまち情報社: Otaru, Hokkaido. |
| Usage history | FLN has supported recruitment for more than 60 Community Revitalization Cooperation Volunteer positions to date. The disclosure states that Nativ.media receives 5 million page views annually and has the ability to reach 1,700 local governments nationwide. |
Items this document does not state (10)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.To address issues including Otaru City's declining population, the outflow of younger residents, a shortage of people to support local industries, the increasing proportion of day-trip tourists, insufficient communication to promote relocation to the city, and the need for multilingual services for foreign residents.