Risks of System Failures and Operational Incidents

「当行は、銀行業務の運営において、基幹系システムをはじめ様々なコンピュータシステムやネットワークを利用しております。」

「当行は、銀行業務の運営において、基幹系システムをはじめ様々なコンピュータシステムやネットワークを利用しております。当行が利用しているコンピュータシステム及びネットワークにおいては、障害発生防止に万全を期しておりますが、災害や停電等によるものを含め、システムの停止又は誤作動等によるシステム障害が発生した場合には、当行の業務運営や、業績及び財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。」

「当行は、様々な新商品・新サービスを展開しており、そうした展開を実施していく上で、事務レベルの向上は欠かせないものと位置づけ、事務管理体制の強化に取り組んでおりますが、役職員が故意又は過失によって事務ミスを起こしたことにより、事務事故が発生し、損失が発生した場合」

「We take every possible measure to prevent failures in the computer systems and networks we use. However, if a system failure occurs due to a system outage or malfunction, including those caused by disasters or power outages, our business operations, operating results, and financial condition could be adversely affected.」

「We take every possible measure to prevent failures in the computer systems and networks we use. However, if a system failure occurs due to a system outage or malfunction, including those caused by disasters or power outages, our business operations, operating results, and financial condition could be adversely affected.」

「We take every possible measure to prevent failures in the computer systems and networks we use. However, if a system failure occurs due to a system outage or malfunction, including those caused by disasters or power outages, our business operations, operating results, and financial condition could be adversely affected.」