Uncertainty over overseas economies, financial market volatility and personal consumption
First written in FY2017-Q1. 20 of 31 entries say "Restated". Latest entry: 2026-08-12.
Hasegawa moved to the "Worse" side of this theme in 2017, 2 years before the typical company in this theme (2019).
The whole theme swung hardest in 2020: 142 of 162 companies on the "Worse" side.
56 other companies' latest entry also says "Restated".
- 2026-08-12RestatedEarnings
「中東情勢の動向や米国の通商政策などの地政学的リスクに加え、物価上昇の継続が消費者マインドの下振れを通じた個人消費の低迷を招くなど、依然として先行き不透明な状況が続いております。」
中東情勢、米国の通商政策、物価上昇、個人消費の低迷を外部環境リスクとして継続して記載した。 - FY2026WorsenedAnnual report
「The escalating tensions in the Middle East, developments in U.S. trade policy and continued price increases pose risks of restraining personal consumption by weakening consumer sentiment, and external factors such as volatility in the financial and capital markets also require attention.」
In addition to the previously cited U.S. trade policy, rising prices and financial market volatility, escalating tensions in the Middle East were explicitly identified as factors that could restrain personal consumption. - FY2026-H1WorsenedAnnual report
「Going forward, improvements in the employment and income environment are expected to support an economic recovery. At the same time, developments in U.S. trade policy and continued price increases pose risks of restraining personal consumption by weakening consumer sentiment, and external factors such as volatility in the financial and capital markets also require attention.」
U.S. trade policy, weaker consumer sentiment due to rising prices, and volatility in the financial and capital markets were explicitly identified as external risks that could restrain personal consumption. - FY2024-Q3SoftenedAnnual report
「However, personal consumption has shown signs of recovery, and a recovery is expected going forward as the employment and income environment improves.」
While uncertainty caused by global monetary tightening, the Chinese economy, high prices and yen depreciation remains, the disclosure explicitly stated expectations for a recovery driven by a rebound in personal consumption and improvements in the employment and income environment. - FY2024-Q2SoftenedAnnual report
「As COVID-19 was reclassified as a Class 5 infectious disease on 8 May, domestic restrictions on activities and entry restrictions for visitors from overseas were eased, people flows recovered and consumption activity began to normalize, creating an environment in which a gradual economic recovery is expected. Meanwhile, in addition to the impact of global monetary tightening and concerns about the outlook for the Chinese economy, high prices and yen depreciation have continued, and the economic outlook remains uncertain.」
While expectations were expressed for the reclassification of the infectious disease, the normalization of people flows and consumption activity, and an economic recovery, uncertainty caused by monetary tightening, the Chinese economy, high prices and yen depreciation persists. - FY2024-Q1RestatedAnnual report
「The economic outlook remains uncertain due to surging resource and energy prices stemming from the situation in Russia and Ukraine, as well as rising raw material prices caused by yen depreciation. Personal consumption has shown signs of recovery as government policies improve the employment and income environment, but some weakness remains, and the economic outlook continues to be uncertain.」
While expressing expectations for the recovery of people flows and consumption following the easing of restrictions, the disclosure continues to cite uncertainty arising from the situation in Ukraine, resource and raw material prices, yen depreciation, and stalled personal consumption. - FY2023RestatedAnnual report
「Amid continued uncertainty, including the protracted instability in Ukraine, the outlook for the economic environment remains uncertain as energy resources such as crude oil and imported raw material prices continue to rise and global monetary tightening continues.」
Uncertainty persists regarding the situation in Ukraine, energy and imported raw material prices, global monetary tightening, and the economy and personal consumption affected by rising prices. - FY2023-Q3RestatedAnnual report
「Although Japan's economy during the cumulative period of the current third quarter showed signs of recovery, with the effects of various policies raising expectations for an economic recovery under the "with COVID-19" approach, infections with COVID-19 continued to spread. The outlook for the economic environment remained uncertain due to the prolonged situation in Ukraine and other factors, rising prices for energy resources such as crude oil and imported raw materials, the trend toward a weaker yen, volatility in financial and capital markets, and the effects of infection trends in China. Although personal consumption showed signs of recovery, some areas remained stagnant due to rising prices, and the outlook for the economy remained uncertain.」
Uncertainty persists against a backdrop of the situation in Ukraine, energy and imported raw material prices, yen depreciation, financial markets, China’s infection trends, and stalled personal consumption due to rising prices. - FY2023-Q1RestatedAnnual report
「Amid uncertainty arising from the prolonged situation in Ukraine and other factors, the outlook for the economic environment became more uncertain due to rising prices for energy resources such as crude oil and imported raw materials, the trend toward a weaker yen and volatility in financial and capital markets. Although personal consumption showed signs of recovery, some areas remained stagnant, and the outlook for the economy remained uncertain.」
Uncertainty over the economy and personal consumption due to conditions in Ukraine, energy and imported raw material prices, yen depreciation and financial market volatility has continued. - FY2022WorsenedAnnual report
「Amid uncertainty arising from conditions in Ukraine and other factors, the situation became more uncertain due to rising prices for imported raw materials, the trend toward a weaker yen and volatility in financial and capital markets.」
In addition to the former uncertainty caused by COVID-19 and other factors, conditions in Ukraine, rising prices for imported raw materials, yen depreciation and financial market volatility were explicitly identified. - FY2022-Q3RestatedAnnual report
「Japan's economy during the cumulative period of the current third quarter consolidated accounting period remained in a severe condition due to the effects of COVID-19, as the number of infections with new variants was trending upward. Although personal consumption showed signs of recovery, some areas remained stagnant, and the outlook for the economy remained uncertain.」
Against the backdrop of rising infections with new variants, continued disclosure has been made of some stagnation in personal consumption and uncertainty over the economic outlook. - FY2022-Q2RestatedAnnual report
「Japan's economy during the cumulative period of the current second quarter consolidated accounting period remained in a severe condition due to the effects of COVID-19. Although personal consumption showed signs of recovery, some areas remained stagnant, and the outlook for the economy remained uncertain.」
The effects of COVID-19, stagnation in personal consumption and continued uncertainty over the economic outlook have continued to be disclosed. - FY2022-Q1RestatedAnnual report
「Japan's economy during the cumulative period of the current first quarter remained in a severe condition due to the effects of COVID-19. Although personal consumption showed signs of recovery, some areas remained stagnant, and the outlook for the economy remained uncertain.」
The effects of COVID-19, stagnation in personal consumption and continued uncertainty over the economic outlook have continued to be disclosed. - FY2021ReframedAnnual report
「With no clear prospect of containing COVID-19, concern exists over a prolonged economic downturn.」
The focus shifted from the former uncertainty over overseas economies and financial markets to an assessment of the environment centered on COVID-19 and the domestic economic downturn. - FY2021-Q3RestatedAnnual report
「Japan's economy during the cumulative period of the current third quarter remained in a severe condition due to the spread of COVID-19. Although personal consumption showed signs of recovery, some areas remained stagnant, and the outlook for the economy remained uncertain.」
As the spread of COVID-19 continued, personal consumption showed both signs of recovery and stagnation, while continued uncertainty over the economic outlook was disclosed. - FY2021-Q2RestatedAnnual report
「Although Japan's economy during the cumulative period of the current second quarter showed signs of a recovery in personal consumption as a result of various policies addressing the spread of COVID-19, the outlook for the economy remained uncertain.」
Although personal consumption showed signs of recovery, continued uncertainty over the economic outlook was disclosed. - FY2021-Q1WorsenedAnnual report
「Japan's economy during the cumulative period of the current first quarter is in an extremely severe condition, as economic activity has slowed significantly, with personal consumption falling sharply due to requests from local governments and calls for people to refrain from going out and operating businesses to prevent the spread of COVID-19.」
In addition to the former uncertainty over overseas economies and financial markets, the sharp decline in personal consumption and significant stagnation in economic activity caused by the spread of COVID-19 were recorded as actual conditions. - FY2020-Q3RestatedAnnual report
「Although Japan's economy during the cumulative period of the current third quarter showed signs of a gradual recovery against the backdrop of government economic policies and other factors, the outlook for economic conditions and personal consumption remains unpredictable due to instability in overseas political and economic conditions, including uncertainty over US economic policy, developments in trade issues between the United States and China, and conditions surrounding the Korean Peninsula.」
Uncertainty over economic conditions and personal consumption due to overseas instability, including US policies, US-China trade issues and conditions on the Korean Peninsula, has continued. - FY2020-Q2RestatedAnnual report
「Although Japan's economy during the cumulative period of the current second quarter showed signs of a gradual recovery against the backdrop of government economic policies and other factors, the outlook for economic conditions and personal consumption remains unpredictable due to instability in overseas political and economic conditions, including uncertainty over US economic policy, developments in trade issues between the United States and China, and conditions surrounding the Korean Peninsula.」
Uncertainty over economic conditions and personal consumption due to overseas instability, including US policies, US-China trade issues and conditions on the Korean Peninsula, has continued. - FY2020-Q1RestatedAnnual report
「Although Japan's economy during the cumulative period of the current first quarter showed signs of a gradual recovery against the backdrop of government economic policies and other factors, the outlook for economic conditions and personal consumption remains unpredictable due to instability in overseas political and economic conditions, including uncertainty over US economic policy, developments in trade issues between the United States and China, and conditions surrounding the Korean Peninsula.」
Uncertainty over economic conditions and personal consumption due to overseas instability, including US policies, US-China trade issues and conditions on the Korean Peninsula, has continued. - FY2019-Q3RestatedAnnual report
「Meanwhile, the outlook for economic conditions and personal consumption remains unpredictable due to instability in overseas political and economic conditions, including uncertainty over US economic policy, developments in trade issues between the United States and China, and conditions surrounding the Korean Peninsula.」
Uncertainty over economic conditions and personal consumption against the backdrop of uncertainty over US policies, US-China trade issues and conditions on the Korean Peninsula continues to be disclosed. - FY2019-Q2WorsenedAnnual report
「Meanwhile, the outlook for economic conditions and personal consumption remains unpredictable due to instability in overseas political and economic conditions, including uncertainty over US economic policy, developments in trade issues between the United States and China, and conditions surrounding the Korean Peninsula.」
In addition to the former uncertainty over US policies and conditions on the Korean Peninsula, developments in US-China trade issues are explicitly identified as a source of uncertainty. - FY2019-Q1RestatedAnnual report
「Meanwhile, the outlook for economic conditions and personal consumption remains unpredictable due to instability in overseas political and economic conditions, including uncertainty over US economic policy and conditions surrounding the Korean Peninsula.」
Uncertainty over economic conditions and personal consumption against the backdrop of uncertainty over US economic policy and conditions on the Korean Peninsula continues to be disclosed. - FY2018RestatedAnnual report
「Meanwhile, the outlook for economic conditions and personal consumption remains unpredictable due to instability in overseas political and economic conditions, including US trade policy and instability on the Korean Peninsula.」
Uncertainty over economic conditions and personal consumption due to instability in overseas political and economic conditions, including US policy and trade developments and conditions on the Korean Peninsula, has continued. - FY2018-Q3RestatedAnnual report
「Meanwhile, the outlook for economic conditions and personal consumption remains unpredictable due to instability in overseas political and economic conditions, including instability on the Korean Peninsula.」
Uncertainty over economic conditions and personal consumption due to instability in overseas political and economic conditions, including instability on the Korean Peninsula, has continued. - FY2018-Q2RestatedAnnual report
「Meanwhile, the outlook for economic conditions and personal consumption remains unpredictable due to instability in overseas political and economic conditions, including instability on the Korean Peninsula and uncertainty over policies in the United States.」
Uncertainty over economic conditions and personal consumption against the backdrop of instability on the Korean Peninsula and uncertainty over US policies continues to be disclosed. - FY2018-Q1RestatedAnnual report
「Meanwhile, the outlook for economic conditions and personal consumption remains unpredictable due to instability in overseas political and economic conditions, including uncertainty over policies in the United States and instability in Europe and on the Korean Peninsula.」
Uncertainty over economic conditions and personal consumption due to uncertainty over US policies and instability in Europe and on the Korean Peninsula has continued. - FY2017WorsenedAnnual report
「Meanwhile, the outlook for economic conditions and personal consumption remains unpredictable due to instability in overseas political and economic conditions, including developments in EU countries triggered by the UK's withdrawal issue, uncertainty over the policies of the new US administration and instability on the Korean Peninsula.」
In addition to the former uncertainty over overseas economies and financial markets, instability on the Korean Peninsula is explicitly identified. - FY2017-Q3WorsenedAnnual report
「Although Japan's economy during the cumulative period of the current third quarter showed signs of a gradual recovery against the backdrop of government economic policies and other factors, personal consumption remained weak. In addition to economic slowdowns in emerging markets, including China, the UK's withdrawal from the EU and financial market volatility, uncertainty over the outlook for overseas economies, including uncertainty over the policies of the new US administration, has left the outlook for economic conditions and personal consumption uncertain.」
In addition to the previous factors of slower growth in emerging markets, the UK's withdrawal from the EU and financial market volatility, uncertainty over the policies of the new US administration is explicitly identified as a new source of uncertainty. - FY2017-Q2RestatedAnnual report
「Although Japan's economy during the cumulative period of the current second quarter showed signs of a gradual recovery against the backdrop of government economic policies and other factors, personal consumption remained weak. In addition to economic slowdowns in emerging markets, including China, uncertainty over the outlook for overseas economies, including the UK's withdrawal from the EU, and the effects of financial market volatility have left the outlook for economic conditions and personal consumption uncertain.」
Uncertainty over the economy and consumption has continued against the backdrop of weak personal consumption, slower growth in emerging markets, the UK's withdrawal from the EU and financial market volatility. - FY2017-Q1First statedAnnual report
「Although Japan's economy during the cumulative period of the current first quarter showed signs of a gradual recovery against the backdrop of government economic policies and other factors, it was affected by uncertainty over the outlook for overseas economies and financial market volatility. The outlook for economic conditions and personal consumption therefore remains uncertain.」
Uncertainty over economic conditions and personal consumption due to uncertainty in overseas economies and financial market volatility is cited as a business-environment risk.