Strengthening sales to the retail, foodservice and foodservice-industry markets by enhancing and expanding processing capabilities

「In processed foods, revenue and gross profit both exceeded the previous fiscal year because the hamburger product line performed steadily.」

「Processed-food volume handled, net sales and gross profit exceeded the previous fiscal year, as hamburger product groups and roast beef-related products performed steadily.」

「Processed-food volume handled, net sales and gross profit exceeded the same period of the previous year, as hamburger product groups and roast beef-related products performed steadily.」

「Processed-food volume handled and net sales fell below the previous fiscal year, as the weak yen and persistently high imported beef prices reduced volume handled for certain processed foods. Gross profit exceeded the previous fiscal year, as sales of value-added products such as roast beef-related products remained steady.」

「Processed-food volume handled and net sales fell below the same quarter of the previous year due to a decline in volume handled for hamburger product groups sold to certain customers. Gross profit exceeded the same quarter of the previous year, as sales of high-value-added products such as sliced products remained steady.」

「Volume handled declined for hamburger product groups sold to certain customers, but sales of sliced meat products, roast beef-related products and other items remained steady, and overall volume handled and gross profit exceeded the previous fiscal year. Net sales rose substantially to ¥75,014 million, up 15.1% year on year, due to product price revisions and other measures reflecting higher raw-material and energy costs.」

「Volume handled declined for hamburger product groups sold to certain customers, but sales of sliced meat products, roast beef-related products and other items remained steady, and overall volume handled and gross profit exceeded the same quarter of the previous year. Net sales rose substantially to ¥57,548 million, up 17.2% year on year, due to product price revisions and other measures reflecting higher raw-material and energy costs.」

「Volume handled declined for hamburger product groups sold to certain customers, but sales of sliced meat products, roast beef-related products and other items remained steady, and overall volume handled and gross profit exceeded the same quarter of the previous year. Net sales rose substantially to ¥36,986 million, up 20.7% year on year, due to product price revisions and other measures reflecting higher raw-material and energy costs.」

「Volume handled declined for hamburger product groups sold to certain customers, but sales of sliced products and roast beef-related products remained steady, and overall volume handled and gross profit exceeded the same quarter of the previous year. Net sales rose substantially to ¥17,702 million, up 21.5% year on year, due to product price revisions and other measures reflecting higher raw-material costs and utility expenses.」

「Processed foods exceeded the previous fiscal year in volume handled, net sales and gross profit, as the company focused on expanding sales of hamburger products and also saw steady sales of sliced products and roast beef-related products. Net sales were ¥65,165 million, up 17.1% year on year.」

「Processed foods exceeded the same quarter of the previous year in volume handled, net sales and gross profit, as the company focused on expanding sales of hamburger products and also saw steady sales of sliced products and roast beef-related products. Net sales were ¥49,108 million, up 16.2% year on year.」

「Processed foods exceeded the same quarter of the previous year in volume handled, net sales and gross profit, as the company focused on expanding sales of hamburger products, worked to maintain stable factory operations, and saw steady sales of roast beef-related products. Net sales were ¥30,632 million, up 14.1% year on year.」

「Processed foods exceeded the same quarter of the previous year in volume handled, net sales and gross profit, as the company focused on expanding sales of hamburger products for the food-service sector, which were recovering compared with the previous fiscal year, worked to maintain stable factory operations, and saw steady sales of roast beef-related products. Net sales were ¥14,569 million, up 11.0% year on year.」

「Processed foods faced a difficult sales environment due to the COVID-19 pandemic, particularly for commercial-use products sold to the food-service sector. However, sales progressed steadily as the company strengthened sales of products for retailers that address at-home cooking needs in response to growing demand for at-home consumption. As a result, volume handled, net sales and gross profit all exceeded the previous fiscal year, with net sales of ¥55,657 million, up 3.6% year on year.」

「Processed foods faced a difficult sales environment due to the COVID-19 pandemic, particularly for commercial-use products centered on hamburgers sold to the food-service sector. At the same time, to meet growing demand for at-home consumption, the company strengthened sales of products for retailers that address at-home cooking needs, and sales of yakiniku products and other items progressed steadily. Sales of certain products for major food-service chains also progressed steadily. As a result, volume handled, net sales and gross profit all exceeded the same quarter of the previous year, with net sales of ¥42,254 million, up 4.6% year on year.」

「Processed foods faced a difficult sales environment due to the COVID-19 pandemic, particularly for commercial-use products centered on hamburgers sold to the food-service sector. At the same time, to meet growing demand for at-home consumption, the company strengthened sales of products for retailers that address at-home cooking needs, and sales of yakiniku kit products and other items progressed steadily. Sales of certain products for major food-service chains also progressed steadily. As a result, volume handled, net sales and gross profit all exceeded the same quarter of the previous year, with net sales of ¥26,837 million, up 3.9% year on year.」

「Processed foods faced a difficult sales environment due to the COVID-19 pandemic, particularly for hamburgers and other products sold to the food-service sector. At the same time, to meet growing demand for at-home consumption, the company strengthened sales of products for retailers that address at-home cooking needs, and sales of partially prepared products made with pork progressed steadily.」

「Processed food sales volume fell below the same quarter of the previous year due to lower sales volumes for certain products. However, sales progressed steadily, centered on sliced products, and net sales exceeded the same quarter of the previous year at ¥40,410 million, up 3.1% year on year. Profitability remained challenging because sales volumes of hamburgers and roast beef fell short of the initial plan, resulting in insufficient recovery of the costs of the new hamburger plant and other facilities.」

「Processed food sales progressed steadily, centered on sliced products. As a result, both sales volume and net sales exceeded the same quarter of the previous year, with net sales at ¥25,841 million, up 1.8% year on year. However, sales volumes of hamburgers and roast beef fell short of the initial plan. Consequently, the costs of the new hamburger plant and other facilities could not be sufficiently recovered, resulting in challenging profitability.」

「Processed food sales were actively expanded, centered on hamburgers and sliced products. As a result, both sales volume and net sales exceeded the same quarter of the previous year, with net sales at ¥13,187 million, up 7.4% year on year. However, sales volumes of hamburgers and roast beef fell short of the initial plan. Consequently, the costs of the new hamburger plant and other facilities could not be sufficiently recovered, resulting in challenging profitability.」

「Processed food sales were expanded, centered on hamburgers and roast beef, and remained strong. As a result, net sales exceeded the previous year at ¥51,092 million, up 4.3% year on year.」

「Processed food sales remained strong, centered on hamburgers and roast beef. As a result, net sales exceeded the previous year at ¥39,195 million, up 5.0% year on year. Profitability also progressed steadily alongside sales expansion.」

「Specifically, the new hamburger plant was completed in September and began full-scale operations in October. We will continue working to expand hamburger sales against a backdrop of labor shortages in food preparation and demand from dual-income couples and single-person households for shorter meal preparation times.」

「In processed foods, we expanded sales centered on food-service products, and the benefits of increased roast beef and roast pork production capacity in November of the previous year have begun to emerge. As a result, processed food sales exceeded the previous year at ¥12,283 million, up 4.9% year on year.」

「Processed food sales expanded to mass retailers, centered on hamburgers, roast beef, and roast pork, while menu proposals to restaurants and convenience stores were strengthened. Production capacity was also expanded through the extension and renovation of the roast beef and roast pork plant at ローマイヤ㈱’s Tochigi Factory. As a result, net sales exceeded the previous year at ¥48,995 million, up 15.4% year on year.」

「Processed food sales remained strong, centered on hamburgers, roast beef, and roast pork. As a result, net sales exceeded the previous year at ¥37,330 million, up 16.1% year on year. Ham and sausage sales also exceeded the previous year at ¥10,764 million, up 4.7% year on year, as collaboration with business alliance partners was strengthened and production efficiency and sales volume expanded.」

「Processed food sales remained strong, centered on hamburgers, roast beef, and roast pork. As a result, net sales exceeded the previous year at ¥24,144 million, up 18.2% year on year. Ham and sausage sales also exceeded the previous year at ¥6,867 million, up 6.6% year on year, as collaboration with business alliance partners was strengthened and production efficiency and sales volume expanded.」

「Processed food sales expanded to mass retailers, centered on hamburgers, roast beef, and roast pork, while menu proposals to restaurants and convenience stores were strengthened. As a result, net sales exceeded the previous year at ¥11,707 million, up 17.6% year on year. Ham and sausage sales increased to ¥3,283 million, up 8.6% year on year, as collaboration with business alliance partners was strengthened and production efficiency and sales volume expanded.」

「Processed food sales expanded to mass retailers, restaurants, and convenience stores, centered on hamburgers, roast beef, and roast pork. As a result, net sales significantly exceeded the previous year at ¥32,146 million, up 9.9% year on year. Ham and sausage sales were approximately at the previous year’s level at ¥10,277 million, up 0.6% year on year, as production efficiency and sales volume expanded through the use of OEM partners.」

「Processed food sales expanded to mass retailers, restaurants, and convenience stores, centered on hamburgers, roast beef, and roast pork. As a result, net sales exceeded the previous year at ¥20,432 million, up 7.3% year on year. Ham and sausage sales were approximately at the previous year’s level at ¥6,440 million, down 0.5% year on year, as production and sales volumes expanded through the use of OEM partners.」

「Processed food sales expanded to mass retailers, restaurants, and convenience stores, centered on roast beef, roast pork, and hamburgers. As a result, net sales exceeded the previous year at ¥9,959 million, up 10.4% year on year.」

「In addition to selling conventional meat products, we will strengthen and expand our processing capabilities to better meet customers’ diverse needs and increase sales through retail, food-service, restaurant, and other channels.」