Komori
Occurring Fact8013NAIGAI CO.,LTD.Materials and Chemicals

Notice Regarding the Recording of Non-Operating Income (Foreign Exchange Gains)

During the cumulative first quarter of the fiscal year ending January 2027, the company recognized ¥78 million in foreign exchange gains as non-operating income. The principal components were gains on the valuation of derivatives related to forward foreign exchange contracts and foreign exchange gains arising from the execution of those contracts.

Worth reading
80Important
Scored from 2 of 5 sections
Direction
Improvement
Direction inferred from the company’s description.
Scale
78
¥ million
Wording
Definitive
How definitive the wording is.

Recognition of Non-Operating Income (Foreign Exchange Gain)

OccurrenceFrom 1 February 2026 to 30 April 2026 (recognition period)
This disclosure06/12/2026
Cause

Fluctuations in foreign exchange rates, primarily gains on the valuation of derivatives related to forward foreign exchange contracts and foreign exchange gains arising from the execution of those contracts.

Amount of Impact on Business Performance

¥78 million (non-operating income)

Accounting period in which recognized

Cumulative first quarter of the fiscal year ending January 2027 (from 1 February 2026 to 30 April 2026)

Impact on Earnings Forecast

Refer to the “Summary of Financial Results for the First Quarter of the Fiscal Year Ending January 2027 [Japanese GAAP] (Consolidated)” disclosed today.

Event that occurred
ItemDetails
Event nameRecognition of Non-Operating Income (Foreign Exchange Gain)
Date of occurrenceFrom 1 February 2026 to 30 April 2026 (recognition period)
CauseFluctuations in foreign exchange rates, primarily gains on the valuation of derivatives related to forward foreign exchange contracts and foreign exchange gains arising from the execution of those contracts.
Amount of Impact on Business Performance¥78 million (non-operating income)
Accounting period in which recognizedCumulative first quarter of the fiscal year ending January 2027 (from 1 February 2026 to 30 April 2026)
Impact on Earnings ForecastRefer to the “Summary of Financial Results for the First Quarter of the Fiscal Year Ending January 2027 [Japanese GAAP] (Consolidated)” disclosed today.
Items this document does not state (19)
Date recognized / date notice receivedSubject EntityTarget Locations / ProductsType of litigation or proceedingCourt or authorityPlaintiffDefendantDate of filing / date of actionClaim amount / surcharge amountAmount of receivables at risk of non-collection or delayed collectionSuspended operationsScheduled resumption dateInvestigation structureMeasures to prevent recurrenceDirectors' and officers' liabilityVoting rights ownership percentage before the changeVoting rights ownership percentage after the changeOutlookPlanned follow-up disclosure

These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.

The reasons the company gives

The company's own explanation, not something inferred from the numbers.

Fluctuations in foreign exchange rates, primarily gains on the valuation of derivatives related to forward foreign exchange contracts and foreign exchange gains arising from the execution of those contracts.

How to read this page

This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.
Notice Regarding the Recording of Non-Operating Income (Foreign Exchange Gains) | NAIGAI CO.,LTD. (8013) timely disclosure | Komori