Announced details
Product and service introductions, sales proposals, internal training, recruitment, IR, webinars, training videos, sales content and other applications
The ElevenLabs platform is used by thousands of companies, including more than 75% of Fortune 500 companies (track record relating to ElevenLabs)
Juin Co., Ltd., a wholly owned subsidiary of TAKARA & COMPANY, has partnered with ElevenLabs Japan G.K. No capital relationship is stated.
Head office: 10F, 1-5-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo; Japan & Korea General Manager: Tamura Hajime (田村元); established in 2022; develops multilingual technology using voice AI and provides related platforms. The company’s valuation exceeds $11 billion (approximately ¥1.5 trillion).
In this announcement the company addresses none of Contract Value / Offering price / Impact on Business Performance.
| Item | Details |
|---|---|
| Names of Products / Services Covered | Corporate multilingual dubbing support service |
| Counterparty | ElevenLabs Japan G.K. |
| Counterparty overview | Head office: 10F, 1-5-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo; Japan & Korea General Manager: Tamura Hajime (田村元); established in 2022; develops multilingual technology using voice AI and provides related platforms. The company’s valuation exceeds $11 billion (approximately ¥1.5 trillion). |
| Relationship with the Company | Juin Co., Ltd., a wholly owned subsidiary of TAKARA & COMPANY, has partnered with ElevenLabs Japan G.K. No capital relationship is stated. |
| Launch date | 16 June 2026 (already launched) |
| Applicable area | Product and service introductions, sales proposals, internal training, recruitment, IR, webinars, training videos, sales content and other applications |
| Usage history | The ElevenLabs platform is used by thousands of companies, including more than 75% of Fortune 500 companies (track record relating to ElevenLabs) |
Items this document does not state (11)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.The partnership combines Juin’s translation and quality-control expertise with ElevenLabs’ AI voice technology to provide efficient, consistent support for the multilingual rollout of corporate video and audio content. The companies also cite growing demand for multilingual support from overseas offices and customers.