Worth reading
58In focus
0–100. This measures how worthwhile something is to read, not how good or bad the company is.Direction
Deterioration
Direction inferred from the company’s description.Scale
97
Year-on-year percentage for the same monthWording
Definitive
How definitive the wording is.Sales for this month
September 2026Net Sales
-3.0%
Total-store sales
-3.0%
Same-Store Sales / Ratio (%)
-0.2%
Number of Customers / All Stores
-5.4%
Number of Customers / Existing stores
-2.5%
Average Spend per Customer / All Stores
+2.6%
Average Spend per Customer / Existing stores
+2.4%
Cumulative from Start of Period
-1.6%
Number of Stores at Period-EndCompany-operated stores 248 / Franchise stores 22 / Total 270
Monthly Commentary
Year-on-year comparisons from April through September are provided for all-store and same-store results.
Scope of aggregation: Group total (all-store results and same-store results)
| Item | Details |
|---|---|
| Month Covered | September 2026 |
| Scope of aggregation | Group total (all-store results and same-store results) |
| Year-on-year change in monthly net sales | 97 |
| Total-store sales, year on year | 97 |
| Same-Store Sales, Year on Year | Ratio (%) 99.8 / Definition Stores that have been open for more than 16 months |
| Year-on-Year Change in Customer Count | All Stores 94.6 / Existing stores 97.5 |
| Year-on-Year Change in Average Spend per Customer | All Stores 102.6 / Existing stores 102.4 |
| Cumulative Year-on-Year Change from Start of Period | 98.4 |
| Year-on-year change by category | Name 備長扇屋 (yakitori restaurants) / Year-on-year monthly sales 101.2, Name 魚や一丁 (seafood izakaya restaurants) / Year-on-year monthly sales 95.6, Name いちげん (casual Japanese restaurants) / Year-on-year monthly sales 93.6, Name 紅とん (pork izakaya restaurants) / Year-on-year monthly sales 93.8, Name FR (Western-style restaurants) / Year-on-year monthly sales 101.8, Name FR (Chinese-style restaurants) / Year-on-year monthly sales 106.7, Name Casual dining / Year-on-year monthly sales 92.3, Name パステル (pasta restaurants) / Year-on-year monthly sales 102.1 |
| Key KPIs | Indicator name All-store customer traffic / Value 94.6 Year-on-year percentage for the same month, Indicator name All-store spend per customer / Value 102.6 Year-on-year percentage for the same month, Indicator name Same-store customer traffic / Value 97.5 Year-on-year percentage for the same month, Indicator name Same-store spend per customer / Value 102.4 Year-on-year percentage for the same month |
| Number of Stores at Period-End | Company-operated stores 248 / Franchise stores 22 / Total 270 |
| Monthly Commentary | Year-on-year comparisons from April through September are provided for all-store and same-store results. |
Items this document does not state (10)
Fiscal Year CoveredNet sales for the monthCumulative Sales from Start of PeriodSales by categoryNumber of stores opened during the monthNumber of stores closed during the monthFactors Affecting the ChangeMeasures from the following month onwardMonthly trend for the same period last yearNext Scheduled Disclosure
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.No reason for the change in sales was provided.
How to read this page
This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.