Summary Order Issued to Our Consolidated Subsidiary and Its Executive Officer
株式会社エー・アンド・デイ and one of its executive officers
Specified measuring instruments bearing verification marks or equivalent marks
The verification marks or equivalent marks affixed to the respective specified measuring instruments were not removed after the instruments were repaired.
Related procedures
Summary order relating to violations of the Measurement Act
Saitama Summary Court and Kōnosu Police Station, Saitama Prefectural Police
Not disclosed
株式会社エー・アンド・デイ and one of its executive officers
Fine of ¥500,000 (each)
Fine of ¥500,000 each imposed on 株式会社エー・アンド・デイ and one of its executive officers / accounting treatment: Not disclosed
The impact on the financial results of the Company's group is immaterial.
Company response
Conduct compliance training and education on the Measurement Act; further strengthen internal controls and governance
The Company will thoroughly reinforce its legal and regulatory compliance framework, further strengthen internal controls and governance, and work to restore trust.
The Company will promptly disclose any matters that should be disclosed if they arise.
| Item | Details |
|---|---|
| Event name | Summary Order Issued to Our Consolidated Subsidiary and Its Executive Officer |
| Date of occurrence | 27 May 2026 (the date the summary orders were received) |
| Subject Entity | 株式会社エー・アンド・デイ and one of its executive officers |
| Target Locations / Products | Specified measuring instruments bearing verification marks or equivalent marks |
| Cause | The verification marks or equivalent marks affixed to the respective specified measuring instruments were not removed after the instruments were repaired. |
| Amount of Impact on Business Performance | Fine of ¥500,000 each imposed on 株式会社エー・アンド・デイ and one of its executive officers / accounting treatment: Not disclosed |
| Impact on Earnings Forecast | The impact on the financial results of the Company's group is immaterial. |
| Type of litigation or proceeding | Summary order relating to violations of the Measurement Act |
| Court or authority | Saitama Summary Court and Kōnosu Police Station, Saitama Prefectural Police |
| Defendant | 株式会社エー・アンド・デイ and one of its executive officers |
| Date of filing / date of action | 27 May 2026 |
| Claim amount / surcharge amount | Fine of ¥500,000 (each) |
| Measures to prevent recurrence | Conduct compliance training and education on the Measurement Act; further strengthen internal controls and governance |
| Outlook | The Company will thoroughly reinforce its legal and regulatory compliance framework, further strengthen internal controls and governance, and work to restore trust. |
| Planned follow-up disclosure | The Company will promptly disclose any matters that should be disclosed if they arise. |
Items this document does not state (10)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.Although specified measuring instruments bearing verification marks or equivalent marks had been repaired, the verification marks or equivalent marks affixed to the respective instruments were not removed.