Negative Impact of Yen Appreciation on Results
First written in FY2016-Q2. 9 of 35 entries say "Restated". Latest entry: FY2026-H1.
The whole theme swung hardest in 2025: 71 of 159 companies on the "Worse" side.
- FY2026-H1MitigatedAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約10円、ユーロは約22円の円安となりました。」
前中間期の米ドル・ユーロとも円高から、今回はともに円安へ転じた。円高によるマイナス影響が生じていた前期から、為替環境は売上高・利益面にプラスの方向へ変化している。 - FY2025-H1WorsenedAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約４円、ユーロは約２円の円高となりました。」
前期までの円安基調から、米ドル・ユーロとも円高へ転じ、円高による為替のマイナス影響が当中間期の減収・減益要因として記載されている。 - FY2024Narrower Yen Depreciation Against Both the Dollar and EuroAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前期比で米ドルは約11円、ユーロは約12円の円安となりました。」
前期の米ドル約17円、ユーロ約19円の円安から、当期は米ドル約11円、ユーロ約12円へ円安幅が縮小した。 - FY2024-H1Wider Yen Depreciation Against the Dollar; Unchanged Against the EuroAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約17円、ユーロは約19円の円安となりました。」
前四半期の米ドル約16円・ユーロ約19円の円安から、米ドルの円安幅は約17円へ拡大し、ユーロは約19円で横ばいとなった。 - FY2024-Q1Wider Yen Depreciation Against Both the Dollar and EuroAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約16円の円安、ユーロは約19円の円安となりました。」
前四半期の米ドル約10円、ユーロ約14円の円安から、米ドル・ユーロとも円安幅が拡大した。 - FY2023-Q3Narrower Yen Depreciation Against the Dollar; Wider Against the EuroAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約10円、ユーロは約14円の円安となりました。」
前四半期の米ドル・ユーロ各約12円の円安から、米ドルは約10円へ円安幅が縮小し、ユーロは約14円へ拡大した。円安進行によるプラス影響は引き続き業績要因として記載されている。 - FY2023-Q2Narrower Yen Depreciation Against the Dollar; Unchanged Against the EuroAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドル、ユーロともに約12円の円安となりました。」
前年同期比の円安幅は、前四半期の米ドル約16円・ユーロ約12円から、米ドルは約12円へ縮小し、ユーロは約12円で横ばいとなった。円安によるプラス影響は引き続き記載されている。 - FY2023-Q1Wider Yen Depreciation Against Both the Dollar and Euro Year on YearAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約16円の円安、ユーロは約12円の円安となりました。」
前年同期比の円安幅は、米ドルが約10円から約16円、ユーロが約3円から約12円へ拡大した。円安進行による為替のプラス影響が業績の増収・増益要因として記載されている。 - FY2022Further Yen Depreciation Against Both CurrenciesAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前期比で米ドルは約22円の円安、ユーロは約８円の円安と大幅な円安基調が継続しました。」
前四半期の米ドル約20円・ユーロ約6円の円安から、米ドル約22円、ユーロ約8円へ円安幅が拡大した。 - FY2022-Q3Wider Yen Depreciation Against Both the Dollar and EuroAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約20円の円安、ユーロは約６円の円安と大幅な円安基調が継続しました。」
前四半期の米ドル約15円、ユーロ約5円の円安から、米ドルは約20円、ユーロは約6円へと両通貨の円安幅が拡大した。 - FY2022-Q2Wider Yen Depreciation Against Both the Dollar and EuroAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約15円の円安、ユーロは約５円の円安となりました。」
前四半期の米ドル約10円・ユーロ約3円の円安から、米ドルは約15円、ユーロは約5円へと両通貨の円安幅が拡大した。 - FY2022-Q1Wider Yen Depreciation Against the Dollar; Narrower Yen Depreciation Against the EuroAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約10円の円安、ユーロは約３円の円安となりました。」
前期の米ドル約3円・ユーロ約8円の円安から、米ドルは円安幅が拡大し、ユーロは円安幅が縮小した。両通貨とも円安方向で、円高によるマイナス影響は引き続き生じていない。 - FY2021RestatedAnnual report
「平均為替レートにつきましては、米ドルは約３円の円安、ユーロは約８円の円安となりました。」
前四半期に続き、米ドル・ユーロとも円安となり、従来の円高によるマイナス影響から円安方向へ転じた状況を再確認している。 - FY2021-Q3Dollar Turns to Yen Depreciation; Narrower Yen Depreciation Against the EuroAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約１円の円安、ユーロは約９円の円安となりました。」
前四半期の米ドル同水準・ユーロ約10円の円安から、米ドルは約1円の円安に転じ、ユーロの円安幅は約9円へ縮小した。 - FY2021-Q2Wider Yen Depreciation Against the Euro; Dollar UnchangedAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは同水準となりましたが、ユーロは約10円の円安となりました。」
前回の米ドル約3円の円高・ユーロ約8円の円安から、米ドルは同水準となり、ユーロは円安幅が約10円へ拡大した。 - FY2021-Q1Euro Turns to Yen Depreciation, with Diverging Impact by CurrencyAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約３円の円高、ユーロは約８円の円安となりました。」
前回までの米ドル・ユーロ双方の円高から、米ドルは円高が継続する一方、ユーロは約8円の円安へ転じ、通貨別に影響方向が分かれている。 - FY2020-Q3RestatedAnnual report
「なお、平均為替レートにつきましては、米ドル、ユーロ共に前年同期比で約２円の円高となりました。」
米ドル・ユーロとも前年同期比で約2円の円高となり、円高によるマイナス影響の可能性を引き続き記載している。 - FY2020-Q2RestatedAnnual report
「なお、平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約２円の円高、ユーロは約５円の円高となりました。」
米ドル・ユーロともに円高となる状況が続いており、為替によるマイナス影響の可能性を引き続き記載している。 - FY2020-Q1RestatedAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約１円の円高、ユーロは約５円の円高となりました。」
米ドル・ユーロともに円高となる状況が続いており、通貨別の円高による影響を引き続き記載している。 - FY2019Dollar Also Turns Toward Yen Appreciation; Yen Appreciation Against the Euro ContinuesAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前期比で米ドルは約１円、ユーロは約８円の円高となりました。」
前四半期の米ドル横ばいから米ドルも約1円の円高となり、ユーロは約8円の円高が継続した。 - FY2019-Q3Stable Dollar and Continued Yen Appreciation Against the EuroAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは横ばい、ユーロは約８円の円高となりました。」
米ドルは前年同期比で横ばいとなり、ユーロは約8円の円高となった。通貨別に影響方向が異なる状況が続いている。 - FY2019-Q2RestatedAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約１円の円安、ユーロは約７円の円高となりました。」
米ドルは円安、ユーロは円高という通貨別に異なる影響が前四半期から続いている。ユーロの円高による為替のマイナス影響も引き続き記載されている。 - FY2019-Q1Reversal and Divergence in Currency ImpactAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約２円の円安、ユーロは約８円の円高となりました。」
前四半期の米ドル約２円の円高・ユーロ約６円の円安から、米ドルは円安、ユーロは円高へ方向が反転した。写真関連事業では円高ユーロ安によるマイナス影響が生じた一方、為替差損は301百万円から100百万円へ減少した。 - FY2018-Q3RestatedAnnual report
「平均為替レートは、前年同期比で米ドルは約２円の円高、ユーロは約６円の円安となりました。」
米ドルの円高とユーロの円安という通貨別に異なる影響が続いている。写真関連事業のOEMでは円高ドル安によるマイナス影響が記載されている。 - FY2018-Q2RestatedAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約４円の円高、ユーロは約10円の円安となりました。」
米ドルは円高、ユーロは円安となる通貨別に異なる影響が継続しており、監視カメラ用レンズでは円高ドル安によるマイナス影響、全体では円安ユーロ高によるプラス影響が記載されている。 - FY2018-Q1Diverging Impact by CurrencyAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約５円の円高、ユーロは約12円の円安となりました。」
米ドルは約5円の円高により監視カメラ用レンズにマイナス影響が生じた一方、ユーロは約12円の円安となり、全体の利益面には円安ユーロ高によるプラス影響が記載されている。 - FY2017MitigatedAnnual report
「平均為替レートにつきましては、前期比で米ドルは約３円の円安、ユーロは約６円の円安となり、売上高、利益面にプラス影響となりました。」
従来の円高によるマイナス影響から、米ドル・ユーロの円安による売上高・利益面へのプラス影響に変化している。一方、営業外費用には為替差損357百万円も計上されている。 - FY2017-Q3MitigatedAnnual report
「為替レートにつきましては、前年同期比で米ドルは約３円の円安、ユーロは約４円の円安となり、売上高、利益面にプラス影響となりました。」
従来の円高によるマイナス影響から、米ドル・ユーロの円安により売上高・利益面にプラス影響が生じたとの記載に変化している。数値は約3円および約4円。 - FY2017-Q2RestatedAnnual report
「為替差損 － 139」
損益計算書に当期の為替差損139百万円が記載されている。円高の方向や業績への具体的な説明はないが、為替によるマイナス要因は残っている。 - FY2017-Q1RestatedAnnual report
「Profit was also affected by lower sales and the negative foreign-exchange impact of yen appreciation against the euro. However, the gross margin improved following the launch of new products, while selling, general and administrative expenses declined due to more efficient spending on advertising and sales promotion. As a result, operating profit rose 273.7% year on year to ¥239 million and ordinary profit rose 456.0% to ¥263 million, representing substantial profit growth.」
The negative foreign-exchange impact of yen appreciation against the euro continued to be cited, but other improvement factors resulted in substantial profit growth. - FY2016-Q3WorsenedAnnual report
「In addition to the negative foreign-exchange impact of yen appreciation against both the US dollar and the euro by more than ¥10, the weakness of the digital camera market also contributed to the decline, with sales falling 16.9% year on year to ¥43,876 million.」
The yen appreciation is specified as sharp appreciation of more than ¥10, and continued to weigh on sales and earnings. - FY2016-Q2First statedAnnual report
「Sales were ¥30.499 billion, down 13.4% year on year, partly because yen appreciation against both the US dollar and the euro had a negative impact through foreign exchange.」
Yen appreciation had a visible negative impact on sales and earnings.