Agreements reached under this partnership
Business alliance- 1
MST が米国における眼科ナイフの中心的な販売代理店として営業活動を展開します。
- 2
MANI と MST は米国の眼科用カスタム・キット・パッキング市場に参入し、眼科手術手技の向上と効率化を図ります。
- 3
MST will serve as the distributor of MANI’s ophthalmic surgical blade portfolio in the United States.
- 4
MST will now enter the U.S. ophthalmic custom kit packing market, paired with the MANI product offering, and focus on the quality driven, surgeon preference lead categories of blades, cannulas and other disposable instrumentation.
These are items that the documents state the two companies will work on. The lines above and below represent arrangements between the two companies.
米国における眼科ナイフの販売増加を見込んでおり、連結ベースではサージカル関連製品の売上高の増加を見込んでおります。具体的な影響額について、開示すべき事項が生じた場合には速やかにご報告いたします。
| Item | Details |
|---|---|
| Name of alliance partner | MicroSurgical Technology社（MST） |
| Alliance partner's business activities | 外科手術領域の医師や医療機関向けに、高品質かつ先進的な精密医療器具を提供するグローバル企業。眼科医療領域で最先端のソリューションを提供する。 |
| Alliance partner's location | アメリカ合衆国ワシントン州レドモンド |
| Type of alliance | Business alliance |
| Details of the alliance | MST が米国における眼科ナイフの中心的な販売代理店として営業活動を展開します。, MANI と MST は米国の眼科用カスタム・キット・パッキング市場に参入し、眼科手術手技の向上と効率化を図ります。, MST will serve as the distributor of MANI’s ophthalmic surgical blade portfolio in the United States., MST will now enter the U.S. ophthalmic custom kit packing market, paired with the MANI product offering, and focus on the quality driven, surgeon preference lead categories of blades, cannulas and other disposable instrumentation. |
| Contract Date | 2025年4月17日 |
| Impact on Business Performance | 米国における眼科ナイフの販売増加を見込んでおり、連結ベースではサージカル関連製品の売上高の増加を見込んでおります。具体的な影響額について、開示すべき事項が生じた場合には速やかにご報告いたします。 |
Items this document does not state (16)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.北米市場での事業拡大、米国の眼科用カスタム・キット・パッキング市場への参入、北米市場における製品供給網の強化、ならびに米国の眼科医療従事者や患者への高品質な眼科ナイフの提供を目的としている。