Leakage of Confidential Customer and Inside Information

「Ｍ＆Ａアドバイザリー事業は、顧客の機密情報及び秘匿性の高い情報を取り扱っております。そのため、顧客から入手した情報や、顧客におけるＭ＆Ａ検討の事実が漏洩することがないように、情報セキュリティに関する社内規程を整備・運用・モニタリングするとともに、役職員への継続的な研修等を通じ、情報管理の徹底を図っております。」

「当社が営むＭ＆Ａアドバイザリー事業は、顧客の機密情報及び秘匿性の高い情報を取り扱っております。そのため、顧客から入手した情報や、顧客におけるＭ＆Ａ検討の事実が漏洩することがないように、情報セキュリティに関する社内規程を整備・運用・モニタリングするとともに、役職員への継続的な研修等を通じ、情報管理の徹底を図っておりますが、不測の事態等によって、企業情報や個人情報等が社外に流出した場合に、損害賠償の支払いや当社への信頼の失墜等により、当社の業績に影響を及ぼす可能性があります。」

「To prevent information obtained from customers and the fact that customers are considering M&A transactions from being disclosed, we have established, operate and monitor internal information-security rules and seek to ensure rigorous information management through ongoing training for officers and employees. However, if corporate or personal information is leaked outside the company due to an unforeseen event or other cause, our operating results could be affected by payments of damages and loss of trust in the company.」

「To prevent information obtained from customers and the fact that customers are considering M&A transactions from being disclosed, we have established, operate and monitor internal information-security rules and seek to ensure rigorous information management through ongoing training for officers and employees. However, if corporate or personal information is leaked outside the company due to an unforeseen event or other cause, our operating results could be affected by payments of damages and loss of trust in the company.」

「To prevent information obtained from customers and the fact that customers are considering M&A transactions from being disclosed, we have established, operate and monitor internal information-security rules and seek to ensure rigorous information management through ongoing training for officers and employees. However, if corporate or personal information is leaked outside the company due to an unforeseen event or other cause, our operating results could be affected by payments of damages and loss of trust in the company.」

「To prevent information obtained from customers and the fact that customers are considering M&A transactions from being disclosed, we have established, operate and monitor internal information-security rules and seek to ensure rigorous information management through ongoing training for officers and employees. However, if corporate or personal information is leaked outside the company due to an unforeseen event or other cause, our operating results could be affected by payments of damages and loss of trust in the company.」