Decrease in Foreign Currency Translation Adjustment Account and Quarterly Comprehensive Income Deficit
First written in FY2017-Q3. 20 of 33 entries say "Mitigated", first in FY2017. Latest entry: 2026-10-28.
The whole theme swung hardest in 2020: 13 of 26 companies on the "Worse" side.
1 other company's latest entry also says "Worsened".
- FY2026MitigatedAnnual report
「Total other comprehensive income △8,675 7,255 Comprehensive income 5,271 21,035」
Other comprehensive income turned from negative ¥8,675 million in the previous fiscal year to positive ¥7,255 million, while comprehensive income increased from ¥5,271 million to ¥21,035 million. Foreign currency translation adjustments also increased from ¥11,878 million to ¥18,399 million. - FY2026-H1MitigatedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments △ 2,681 888 Total other comprehensive income △ 4,985 △ 288 Interim comprehensive income 3,484 7,673」
Foreign currency translation adjustments turned from negative ¥2,681 million in the same period of the previous year to positive ¥888 million, the negative balance of other comprehensive income narrowed, and interim comprehensive income increased to ¥7,673 million. - FY2025WorsenedAnnual report
「Total other comprehensive income 20,699 △8,675 Comprehensive income 33,135 5,271」
Other comprehensive income turned from positive ¥20,699 million in the previous fiscal year to negative ¥8,675 million, while comprehensive income also declined from ¥33,135 million to ¥5,271 million. Foreign currency translation adjustments also decreased from ¥14,854 million to ¥11,878 million. - FY2025-H1WorsenedAnnual report
「Total assets at the end of the interim consolidated fiscal period decreased by ¥1,438 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥271,110 million, mainly due to decreases in the assets of overseas subsidiaries resulting from the stronger yen. / Foreign currency translation adjustments 8,647 △2,681」
The decrease in the assets of overseas subsidiaries resulting from the stronger yen was reflected in a decrease in total assets, while foreign currency translation adjustments also decreased by ¥2,681 million, compared with an increase in the same period of the previous year. Interim comprehensive income declined from ¥17,567 million in the same period of the previous year to ¥3,484 million. - FY2024-Q3MitigatedAnnual report
「Net assets increased by ¥15,010 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥125,393 million, mainly due to increases in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen and in retained earnings.」
Net assets increased by ¥15,010 million from the end of the previous consolidated fiscal year due to increases in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen and in retained earnings. Foreign currency translation adjustments also increased from ¥5,407 million to ¥11,283 million. - FY2024-Q2MitigatedAnnual report
「Net assets increased by ¥15,648 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥126,031 million, mainly due to increases in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen and in retained earnings.」
Net assets increased by ¥15,648 million from the end of the previous consolidated fiscal year, mainly due to an increase in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen. Foreign currency translation adjustments also increased from ¥5,407 million to ¥13,647 million. - FY2024-Q1MitigatedAnnual report
「Net assets increased by ¥9,964 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥120,346 million, mainly due to increases in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen and in retained earnings.」
Net assets increased by ¥9,964 million from the previous fiscal year-end, mainly due to an increase in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen. Foreign currency translation adjustments also increased from ¥5,407 million to ¥11,789 million. - FY2023MitigatedAnnual report
「Net assets increased by ¥9,493 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥110,382 million, mainly due to increases in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen and in retained earnings.」
Due to increases in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen and in retained earnings, net assets increased by ¥9,493 million, and foreign currency translation adjustments were positive at ¥5,407 million. - FY2023-Q3MitigatedAnnual report
「Net assets increased by ¥13,293 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥114,183 million, mainly due to increases in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen and in retained earnings.」
Net assets increased by ¥13,293 million from the previous fiscal year-end, mainly due to an increase in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen. Foreign currency translation adjustments also increased from ¥237 million to ¥9,061 million. - FY2023-Q2MitigatedAnnual report
「Net assets increased by ¥10,608 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥111,498 million, mainly due to increases in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen and in retained earnings.」
Foreign currency translation adjustments increased from ¥237 million at the end of the previous fiscal year to ¥8,609 million, while net assets also increased by ¥10,608 million. - FY2023-Q1MitigatedAnnual report
「Net assets increased by ¥4,691 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥105,581 million, mainly due to an increase in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen.」
Net assets increased by ¥4,691 million from the previous fiscal year-end, mainly due to an increase in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen. Foreign currency translation adjustments also increased from ¥237 million to ¥4,259 million. - FY2022-Q3MitigatedAnnual report
「Net assets increased by ¥7,986 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥95,759 million, mainly due to increases in retained earnings and foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen.」
Driven by an increase in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen, the negative balance of foreign currency translation adjustments narrowed from ¥5,339 million at the end of the previous fiscal year to ¥1,879 million, while net assets also increased by ¥7,986 million. - FY2022-Q2MitigatedAnnual report
「Net assets increased by ¥6,894 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥94,667 million, mainly due to increases in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen and in retained earnings.」
Net assets turned to an increase of ¥6,894 million from the previous fiscal year-end, driven by an increase in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen, after having declined due to the stronger yen. - FY2022-Q1MitigatedAnnual report
「Net assets increased by ¥5,290 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥93,064 million, mainly due to an increase in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen and an increase in retained earnings.」
Net assets turned to an increase of ¥5,290 million from the previous fiscal year-end, driven by an increase in foreign currency translation adjustments resulting from the weaker yen, after having declined due to the stronger yen. Foreign currency translation adjustments narrowed from negative ¥5,339 million to negative ¥2,782 million. - FY2021-Q3WorsenedAnnual report
「Net assets decreased by ¥3,622 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥79,147 million, mainly due to a decrease in foreign currency translation adjustments.」
The negative balance of foreign currency translation adjustments worsened from negative ¥3,731 million at the end of the previous fiscal year to negative ¥6,987 million, while net assets also decreased by ¥3,622 million. - FY2021-Q2WorsenedAnnual report
「Net assets decreased by ¥6,144 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥76,624 million, mainly due to a decrease in foreign currency translation adjustments resulting from the stronger yen.」
Net assets decreased by ¥6,144 million against the backdrop of a decrease in foreign currency translation adjustments resulting from the stronger yen. Foreign currency translation adjustments changed from negative ¥3,731 million at the end of the previous fiscal year to negative ¥6,854 million, while quarterly comprehensive income was also negative at ¥5,675 million. - FY2021-Q1WorsenedAnnual report
「Net assets decreased by ¥6,929 million from the end of the previous consolidated fiscal year to ¥75,839 million, mainly due to a decrease in foreign currency translation adjustments resulting from the stronger yen.」
Foreign currency translation adjustments worsened from negative ¥3,731 million at the end of the previous fiscal year to negative ¥7,924 million, while quarterly comprehensive income was also a loss of ¥6,455 million. - FY2020WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments △3,731 Comprehensive income △6,850」
The negative balance of foreign currency translation adjustments worsened from ¥2,617 million at the end of the previous fiscal year to ¥3,731 million, while comprehensive income turned from a profit of ¥2,137 million to a loss of ¥6,850 million. - FY2020-Q3WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments △ 5,547 Quarterly comprehensive income △ 1,205」
The negative balance of foreign currency translation adjustments worsened from ¥2,617 million at the end of the previous consolidated fiscal year to ¥5,547 million, and quarterly comprehensive income was also a loss of ¥1,205 million. - FY2020-Q2WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments △ 2,617 △ 4,198 Quarterly comprehensive income 626 1,051」
Foreign currency translation adjustments worsened from negative ¥2,617 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥4,198 million. Meanwhile, quarterly comprehensive income increased from ¥626 million in the same period of the previous year to ¥1,051 million, remaining profitable. - FY2020-Q1MitigatedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments △ 2,617 △ 2,402 Quarterly comprehensive income or comprehensive income △ 348 1,901」
The negative balance of foreign currency translation adjustments narrowed from ¥2,617 million to ¥2,402 million, while quarterly comprehensive income turned from a loss of ¥348 million in the same period of the previous year to a profit of ¥1,901 million. - FY2019WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments 725 △ 2,617 Comprehensive income 7,956 2,137」
Foreign currency translation adjustments turned from positive ¥725 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥2,617 million, while comprehensive income decreased from ¥7,956 million to ¥2,137 million. - FY2019-Q3MitigatedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments 725 △ 1,268 Quarterly comprehensive income 6,242 2,465」
The balance of foreign currency translation adjustments turned from positive ¥725 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥1,268 million, but narrowed from negative ¥2,156 million in the previous cumulative quarter. Quarterly comprehensive income decreased from ¥6,242 million in the same period of the previous year to ¥2,465 million, while remaining positive. - FY2019-Q2WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments 725 △ 2,156 Quarterly comprehensive income or comprehensive income 2,769 626」
Foreign currency translation adjustments turned from positive ¥725 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥2,156 million. Meanwhile, first-half quarterly comprehensive income was positive at ¥626 million, but decreased from ¥2,769 million in the same period of the previous year. - FY2019-Q1WorsenedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments 725 △ 1,429 Quarterly comprehensive income 1,118 △ 348」
Foreign currency translation adjustments turned from positive ¥725 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥1,429 million, while quarterly comprehensive income also turned from positive ¥1,118 million to negative ¥348 million. - FY2018MitigatedAnnual report
「Total accumulated other comprehensive income △ 594 2,478 Comprehensive income 2,080 7,956」
Accumulated other comprehensive income turned from negative ¥594 million at the end of the previous fiscal year to positive ¥2,478 million, while comprehensive income increased from ¥2,080 million to ¥7,956 million. Foreign currency translation adjustments also turned from negative ¥700 million to positive ¥725 million. - FY2018-Q3MitigatedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments △ 700 335 Quarterly comprehensive income △ 4,178 6,242」
Foreign currency translation adjustments turned from negative ¥700 million at the end of the previous consolidated fiscal year to positive ¥335 million, while quarterly comprehensive income also turned from a loss in the same period of the previous year to a profit of ¥6,242 million. - FY2018-Q2MitigatedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments △ 643 Quarterly comprehensive income or comprehensive income 2,769」
The negative balance of foreign currency translation adjustments narrowed from ¥1,537 million at the end of the previous quarter to ¥643 million, while quarterly comprehensive income was positive at ¥2,769 million. - FY2018-Q1MitigatedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments △ 1,537 Quarterly comprehensive income 1,118」
Foreign currency translation adjustments worsened from negative ¥700 million at the end of the previous consolidated fiscal year to negative ¥1,537 million, while quarterly comprehensive income turned from a loss of ¥2,229 million in the same period of the previous year to a profit of ¥1,118 million. - FY2017MitigatedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments △ 700 Comprehensive income 2,080」
Although foreign currency translation adjustments remained negative, comprehensive income, which had been negative on a cumulative quarterly basis, was positive at ¥2,080 million for the full fiscal year. - FY2017-Q3First statedAnnual report
「Foreign currency translation adjustments △ 8,474 Quarterly comprehensive income 1,849 △ 4,178」
In the first 3 quarters of the current fiscal year, foreign currency translation adjustments were negative ¥8,474 million, and quarterly comprehensive income was also negative ¥4,178 million.