Recovery from a system outage at a group company
日本トレクス株式会社 (consolidated subsidiary)
Unauthorized access
Company response
日本トレクス operations that were suspended due to the system outage (scope: Not disclosed)
Resumed by 30 September 2026
Cooperation from external specialist organisations and others
Further strengthening of security and thorough implementation of measures to prevent recurrence
Impact on consolidated results is minor (classification and amount: Not disclosed)
The impact of this transaction on the Company's consolidated results will be immaterial
We will mobilise the entire company to further strengthen security and thoroughly implement measures to prevent recurrence, while working to restore the trust of our customers and business partners.
| Item | Details |
|---|---|
| Event name | Recovery from a system outage at a group company |
| Subject Entity | 日本トレクス株式会社 (consolidated subsidiary) |
| Cause | Unauthorized access |
| Amount of Impact on Business Performance | Impact on consolidated results is minor (classification and amount: Not disclosed) |
| Impact on Earnings Forecast | The impact of this transaction on the Company's consolidated results will be immaterial |
| Suspended operations | 日本トレクス operations that were suspended due to the system outage (scope: Not disclosed) |
| Scheduled resumption date | Resumed by 30 September 2026 |
| Investigation structure | Cooperation from external specialist organisations and others |
| Measures to prevent recurrence | Further strengthening of security and thorough implementation of measures to prevent recurrence |
| Outlook | We will mobilise the entire company to further strengthen security and thoroughly implement measures to prevent recurrence, while working to restore the trust of our customers and business partners. |
Items this document does not state (15)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.Because safety checks on the systems and the development of measures to prevent recurrence have been completed with the cooperation of external specialist organisations and others.