50th anniversary of the company's founding in August 2020
First written in FY2018-Q1. 10 of 13 entries say "Restated". Latest entry: FY2021.
No other company in this theme has enough history to compare yet.
- FY2021AchievedAnnual report
「The company celebrated its 50th anniversary last year amid the COVID-19 pandemic.」
The company reports that it actually reached its 50th anniversary in August 2020. Meanwhile, the commemorative initiatives were fundamentally reassessed due to the impact of the pandemic. - FY2021-Q3RestatedAnnual report
「The company designated the fiscal year as its 50th anniversary commemorative business year and had been preparing sales promotion activities with the Tokyo Olympics in view since 3 years earlier. However, as COVID-19 spread worldwide, it froze the commemorative initiatives, including the sales promotion activities for the 50th anniversary.」
The company is reiterating its explanation that, while maintaining the positioning of the year as the 50th anniversary commemorative business year, the commemorative initiatives, including the sales promotion activities prepared with the Tokyo Olympics in view, were frozen. - FY2021-Q2RestatedAnnual report
「The company designated the fiscal year as its 50th anniversary commemorative business year and had been preparing sales promotion activities with the Tokyo Olympics in view since 3 years earlier. However, as COVID-19 spread worldwide, it froze the commemorative initiatives, including the sales promotion activities for the 50th anniversary.」
The company is reiterating its explanation that, although the fiscal year was designated as the 50th anniversary commemorative business year, the commemorative initiatives, including the sales promotion activities prepared with the Tokyo Olympics in view, were frozen due to the spread of COVID-19. - FY2021-Q1ReframedAnnual report
「The Group designated the current fiscal year as its 50th Anniversary Commemorative Business Year and had been preparing sales promotions focused on the Tokyo Olympics since 3 years ago. As you know, the situation changed completely with the global spread of the novel coronavirus, first identified at the end of 2019. As infections spread throughout Japan, everything, including sales promotions for the 50th Anniversary Commemorative Business, was cancelled or put on hold.」
While maintaining the positioning of the year as the 50th anniversary commemorative business year, the company explains that its commemorative initiatives, including the sales promotion activities prepared previously, disappeared or were frozen due to the spread of COVID-19. - FY2020-Q3RestatedAnnual report
「The current fiscal year is the final year of the Group’s medium-term management plan, the “Ninth Four-Year Plan.” As the Group approaches its 50th anniversary, it has pursued activities aimed at turning the effects of the “1 reform and 3 investments” undertaken under the medium-term management plan into results.」
The company continues to work to convert the benefits of the reforms and investments under the Ninth Four-Year Plan into results, with the 50th anniversary of its founding as a milestone. - FY2020-Q2RestatedAnnual report
「The current fiscal year is the final year of the Group's Ninth Four-Year Medium-Term Management Plan. Under this medium-term management plan, we have undertaken 1 reform, the restructuring of the sales headquarters, and 3 investments: expanding production facilities in Japan and overseas, investing in Asia, and implementing the large-scale sales promotion campaign Premium 50. During the current fiscal year, we worked to convert the benefits of these reforms and investments into results in preparation for the 50th anniversary of our founding in August next year.」
The company continues to work to convert the benefits of restructuring the sales headquarters and the 3 investments into results, with its 50th anniversary of founding next August as a milestone. - FY2020-Q1RestatedAnnual report
「In preparation for the company's 50th anniversary of founding in August 2020 and to achieve further growth, we undertook 1 reform, the restructuring of the sales headquarters, and 3 investments: expanding production facilities in Japan and overseas, investing in Asia, and implementing the large-scale sales promotion campaign Premium 50.」
The company is reaffirming its approach of undertaking the restructuring of the sales headquarters and 3 investments, with the 50th anniversary of its founding in August 2020 as a milestone. - FY2019-Q3RestatedAnnual report
「In the previous fiscal year, we implemented 1 reform and 3 investments in preparation for the company's 50th anniversary of founding in August 2020.」
The company is reaffirming that it implemented 1 reform and 3 investments, with the 50th anniversary of its founding in August 2020 as a milestone. - FY2019-Q2RestatedAnnual report
「In the previous fiscal year, we undertook 1 reform and 3 investments in preparation for the company's 50th anniversary of founding in August 2020.」
The company is reaffirming its approach of undertaking 1 reform and 3 investments, with the 50th anniversary of its founding in August 2020 as a milestone. - FY2019-Q1RestatedAnnual report
「In the previous fiscal year, we undertook 1 reform and 3 investments in preparation for the company's 50th anniversary of founding in August 2020.」
The company is reaffirming its approach of undertaking reforms and investments with the 50th anniversary of its founding in August 2020 as the target and milestone. - FY2018-Q3RestatedAnnual report
「During the current fiscal year, as the company approaches its 50th anniversary of founding in August 2020, it undertook a major restructuring of its sales headquarters organization.」
The company's 50th anniversary of founding in August 2020 continues to be presented as a milestone for restructuring the sales headquarters organization and promoting sales. - FY2018-Q2RestatedAnnual report
「During the current fiscal year, as the company approaches its 50th anniversary of founding in August 2020」
The company's 50th anniversary of founding in August 2020 continues to be presented as a milestone for advancing its sales organization, overseas strategy and sales promotion. - FY2018-Q1First statedAnnual report
「As the company approaches its 50th anniversary of founding in August 2020, during the current fiscal year」
The company's 50th anniversary of founding in August 2020 is presented as a milestone for its future-oriented organization, overseas strategy and sales promotion.