Komori
Other Disclosures6563Mirai Works Inc.Information and Communications, Services and Others

Undertook the FY2026 Amami Islands Regional Interpreter-Guide Development Program (Skills Enhancement Training Services)

The company was commissioned by the Amami Islands Wide-Area Administrative Association to conduct and manage skills enhancement training designed to connect regional interpreter-guides with actual work. Practical training will be provided on Amami Oshima and Okinoerabu Island for English-language regional interpreter-guides.

Worth reading
64In focus
0–100. This measures how worthwhile something is to read, not how good or bad the company is.
Direction
Neutral
Direction inferred from the company’s description.
Scale
—
Displayed only when the document provides numerical figures.
Wording
Definitive
How definitive the wording is.

Announced details

FY2026 Amami Islands Regional Interpreter-Guide Training Project (Skills Enhancement Training Services)Skill Shift
Applicable field (uses covered by this announcement)

Regional interpreter-guide services, inbound tourism, sightseeing guides for cruise ship port calls, tourism personnel development

Launch dateFY2026. Specific implementation dates are Not disclosed. The training is scheduled to be held for 2 days each on Amami Oshima and Okinoerabu Island.
What the company reported numerically
Usage history

184 certified Amami Islands regional interpreter-guides (as of 2026-03-31). More than 21,000 Skill Shift registrants.

Relationship between the counterparty and the company
Mirai Works Inc.6563
Relationship with the Company

The company was commissioned by the Amami Islands Wide-Area Administrative Association for this service. It will collaborate with LIBERTA CO.,LTD. on this service and invite the company to provide training instructors.

CounterpartyAmami Islands Wide-Area Administrative AssociationLIBERTA CO.,LTD.

The Amami Islands Wide-Area Administrative Association's location, representative, capital and year of establishment are Not disclosed. LIBERTA CO.,LTD. is an inbound-focused travel company. Other company details are Not disclosed.

Location (as indicated in this announcement)

Amami Oshima, Okinoerabu Island

2 days of training on each island
Impact on Business Performance

The impact on the company's earnings is minor.

The company does not address Contract Value / Offering price.

Announced details
ItemDetails
Names of Products / Services CoveredFY2026 Amami Islands Regional Interpreter-Guide Training Project (Skills Enhancement Training Services), Skill Shift
CounterpartyAmami Islands Wide-Area Administrative Association, LIBERTA CO.,LTD.
Counterparty overviewThe Amami Islands Wide-Area Administrative Association's location, representative, capital and year of establishment are Not disclosed. LIBERTA CO.,LTD. is an inbound-focused travel company. Other company details are Not disclosed.
Relationship with the CompanyThe company was commissioned by the Amami Islands Wide-Area Administrative Association for this service. It will collaborate with LIBERTA CO.,LTD. on this service and invite the company to provide training instructors.
Launch dateFY2026. Specific implementation dates are Not disclosed. The training is scheduled to be held for 2 days each on Amami Oshima and Okinoerabu Island.
Applicable areaRegional interpreter-guide services, inbound tourism, sightseeing guides for cruise ship port calls, tourism personnel development
LocationAmami Oshima, Okinoerabu Island
Location scale2 days of training on each island
Usage history184 certified Amami Islands regional interpreter-guides (as of 2026-03-31). More than 21,000 Skill Shift registrants.
Impact on Business PerformanceThe impact on the company's earnings is minor.
Items this document does not state (8)
Contract ValueOffering priceContract DateAward/certification nameAwarding / certifying bodyRegistration number and expiry dateQuantitative EffectsSource

These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.

The reasons the company gives

The company's own explanation, not something inferred from the numbers.

To address the issue that people who have obtained the qualification are not sufficiently progressing to actual guiding work, contribute to attracting inbound visitors to the Amami Islands and revitalising the local economy, and support the development of a sustainable tourism industry.

How to read this page

This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.
Undertook the FY2026 Amami Islands Regional Interpreter-Guide Development Program (Skills Enhancement Training Services) | Mirai Works Inc. (6563) timely disclosure | Komori