Revised forecast
Fiscal year ending August 2026 · Cumulative second quarterPrevious forecast published 15 October 2025The bar length represents the relative magnitude of change, based on the item that changed the most in this document. The percentage change shown by the dotted line is calculated from the two reported figures because the company did not provide the rate.
In the domestic market, sales were delayed in certain segments of the manufacturing, food and telecommunications industries. In the U.S. market, order progress was delayed due to customers postponing the timing of their investments, prolonged negotiations and changes in economic policies, including tariff policies. Meanwhile, SG&A expenses were reduced by ¥119 million against the plan, and a ¥25 million foreign exchange gain was recorded due to the weaker yen.
| Item | Details |
|---|---|
| Net Sales | ¥907 million → ¥760 million（-16.0%） |
| Operating profit | ¥-34 million → ¥-29 million |
| Ordinary income | ¥-38 million → ¥-8 million |
| Profit attributable to owners of the parent | ¥-35 million → ¥-11 million |
| Net income per share | -4.52 yen and sen → -1.46 yen and sen |
| Fiscal Period Covered | Fiscal year ending August 2026 |
| Period Covered | Cumulative second quarter |
| Publication date of previous forecast | 15 October 2025 |
| Previous-period results | Consolidated results for the second quarter of the previous fiscal year: revenue, ¥875 million; operating profit, a loss of ¥15 million; ordinary profit, a loss of ¥18 million; interim net income attributable to owners of the parent, a loss of ¥23 million; interim net income per share, a loss of ¥3.20 |
| Reason for the revision | In the domestic market, sales were delayed in certain segments of the manufacturing, food and telecommunications industries. In the U.S. market, order progress was delayed due to customers postponing the timing of their investments, prolonged negotiations and changes in economic policies, including tariff policies. Meanwhile, SG&A expenses were reduced by ¥119 million against the plan, and a ¥25 million foreign exchange gain was recorded due to the weaker yen. |
| Consolidated / non-consolidated | Consolidated |
Items this document does not state (2)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.Sales were delayed in certain industries in the domestic market. In the U.S. market, orders were delayed due to customers postponing the timing of their investments, prolonged business negotiations and changes in economic policies, including tariff policies. Meanwhile, SG&A expenses were reduced by ¥119 million, and a ¥25 million foreign exchange gain was recorded due to the weaker yen, resulting in an improvement in profit compared with the forecast.