Impact of Yen Appreciation on Results and Yen Translation at Period-End
First written in FY2016-Q2. 14 of 21 entries say "Restated". Latest entry: FY2026-H1.
Tsubaki Nakashima moved to the "Worse" side of this theme in 2025, 7 years after the typical company in this theme (2018).
The whole theme swung hardest in 2019: 16 of 27 companies on the "Worse" side.
2 other companies' latest entry also says "Reframed".
- FY2026-H1ReframedAnnual report
「当中間連結会計期間末における現金及び現金同等物は34,984百万円と前連結会計年度末から351百万円の増加となりました。」
従来の円高影響や前期の円高進行による換算差額減少から、当中間期は円安進行を主因とする455百万円の換算差額が現金増加要因となった。円安は売上収益の押上げ要因としても記載されている一方、金融費用には為替差損215百万円が計上されている。 - FY2025-H1ReframedAnnual report
「これらに当中間連結会計期間中の前期末と比べた円高進行を主な要因とする、591百万円の換算差額等を減算した結果、当中間連結会計期間末における現金及び現金同等物は25,501百万円と前連結会計年度末と比べ2,167百万円の増加となりました。」
従来の円安が売上収益を押し上げる局面から、当中間期は円高進行が換算差額591百万円の減少要因となる局面へ変化した。金融費用には為替差損865百万円も計上されている。 - FY2024-H1RestatedAnnual report
「当中間連結会計期間の売上収益は、プレシジョン・コンポーネントビジネスにおいて、日本における一部自動車メーカーの生産・出荷の停止や、一般産業機器、工作機械の需要回復の遅れにより数量ベースでは売上が減少したものの、円安の影響もあり、前年同中間期比6.9％増の40,304百万円となりました。」
円安が引き続き連結売上収益を押し上げる要因として記載されている。 - FY2023-Q3RestatedAnnual report
「このような状況下、当第3四半期連結累計期間の売上収益は、主力事業のプレシジョン・コンポーネントビジネスの主要製品が、世界的な工作機械受注の落ち込み、また、当社製品納入先の在庫調整などにより伸び悩んだものの、エネルギー価格・原材料価格上昇分の販売価格への転嫁や円安影響等により、前年同四半期比1.3％増の59,189百万円となりました。」
円安影響を売上収益の増加要因として引き続き記載している。 - FY2023-Q1RestatedAnnual report
「エネルギー価格・原材料価格上昇分の販売価格への転嫁や為替円安影響等あり、前年同四半期比5.8％増の19,702百万円となりました。」
従来の円高による換算影響とは異なり、当四半期も為替円安が売上収益を押し上げる要因として記載されている。 - FY2022-Q2RestatedAnnual report
「併せて原材料等の高騰に対する価格転嫁ならびに急激かつ大幅な円安効果もあり、前年同四半期比10.1％増の38,258百万円となりました。」
円安が連結売上収益を押し上げる要因として引き続き記載されており、前四半期から確認されている円安影響の現れ方を再確認している。 - FY2022-Q1ReframedAnnual report
「これは、主に円安の影響により、営業債権及びその他の債権が2,259百万円、たな卸資産が2,601百万円増加した一方、借入金9,030百万円の返済により現金及び現金同等物が9,943百万円減少したため、流動資産が4,694百万円減少したことによります。」
従来の円高による換算影響に加え、当四半期は円安が営業債権・たな卸資産などの円換算額を押し上げたと記載しており、為替影響の現れ方が変化している。 - FY2020-Q3RestatedAnnual report
「当第3四半期連結累計期間において、当四半期報告書に記載した事業の状況、経理の状況等に関する事項のうち、投資者の判断に重要な影響を及ぼす可能性のある事項の発生、又は、前事業年度の有価証券報告書に記載した「事業等のリスク」についての重要な変更はありません。」
円高による業績・決算時円換算への影響を含む事業等のリスクについて、重要な変更はないとしている。 - FY2020-Q2RestatedAnnual report
「当第2四半期連結累計期間において、当四半期報告書に記載した事業の状況、経理の状況等に関する事項のうち、投資者の判断に重要な影響を及ぼす可能性のある事項の発生、又は、前事業年度の有価証券報告書に記載した「事業等のリスク」についての重要な変更はありません。」
円高による業績・決算時円換算への影響を含む事業等のリスクについて、重要な変更はないとしている。 - FY2020-Q1RestatedAnnual report
「当第1四半期連結累計期間において、当四半期報告書に記載した事業の状況、経理の状況等に関する事項のうち、投資者の判断に重要な影響を及ぼす可能性のある事項の発生、又は、前事業年度の有価証券報告書に記載した「事業等のリスク」についての重要な変更はありません。」
円高による業績・決算時円換算への影響について、事業等のリスクに重要な変更はないとしている。 - FY2018-Q3RestatedAnnual report
「当第3四半期連結累計期間の売上収益は前年同四半期比63.5％増の57,202百万円（在外連結子会社の為替換算影響を除いた増減は60.2％増、うち前連結会計年度に米国NN社より取得したPBC事業部（以下「旧PBC事業部」）の売上収益は24,687百万円）となりました。」
在外連結子会社の為替換算影響を除いた増減を引き続き併記し、表示上の増収率と為替影響除きの増収率を区別している。 - FY2018-Q2RestatedAnnual report
「当第２四半期連結累計期間の売上収益は前年同四半期比88.4％増の38,901百万円（在外連結子会社の為替換算影響を除いた増減は86.2％増、うち前連結会計年度に米国NN社より取得したPBC事業部（以下「旧PBC事業部」）の売上収益は16,989百万円）となりました。」
在外連結子会社の為替換算影響を除いた増減を引き続き併記し、為替換算影響を業績説明上の要因として扱っている。 - FY2018-Q1RestatedAnnual report
「当第1四半期連結累計期間の売上収益は前年同四半期比93.6％増の19,490百万円（在外連結子会社の為替換算影響を除いた増減は91.4％増、うち前連結会計年度に米国NN社より取得したPBC事業部（以下「旧PBC事業部」）の売上収益は8,634百万円）となりました。」
在外連結子会社の為替換算影響を除いた増減を引き続き併記し、為替換算影響を業績説明上の要因として扱っている。 - FY2017-Q3WorsenedAnnual report
「PBC事業の買収に伴い、より大きな為替変動リスクにさらされることになります。」
従来の円高による換算影響に加え、PBC事業の取得により海外売上比率が単純合算で73.0％となり、為替変動へのエクスポージャーが拡大した。 - FY2017-Q2RestatedAnnual report
「売上収益はマクロ経済成長を上回る前年同四半期比12.1％増の20,653百万円（円高による在外連結子会社の為替換算影響を除いた増減は13.8%増）となりました。」
円高による在外連結子会社の為替換算影響を引き続き業績説明に用い、表示上の増収率と為替影響除きの増収率を併記している。 - FY2017-Q1RestatedAnnual report
「当第1四半期連結累計期間の売上収益はマクロ経済成長を上回る前年同四半期比12.6％増の10,065百万円（円高による在外連結子会社の為替換算影響を除いた増減は16.1%増）となりました。」
円高による在外連結子会社の為替換算影響を引き続き業績説明に用い、表示上の増収率と為替影響除きの増収率を併記している。 - FY2016RestatedAnnual report
「この様な状況の中、企業努力を続け、当期の売上収益は前期比5.8%減の36,886百万円（円高による在外連結子会社の為替換算影響を除いた増減は2.3％増）となりました。」
円高による在外連結子会社の為替換算影響を引き続き業績の説明要因として扱い、表示上は売上収益が5.8％減、為替影響除きでは2.3％増と示している。 - FY2016-Q3RestatedAnnual report
「当第3四半期連結累計期間の売上収益は円高による在外連結子会社の為替換算影響を除いた増減は0.3%増と前年同四半期を上回りました（要約四半期連結財務諸表における売上収益は前年同四半期比7.5％減の27,533百万円）。親会社の所有者に帰属する四半期利益は円高による在外連結子会社の為替換算及び決算時為替差損の影響もあり3,057百万円（前年同四半期比19.8%減）となりました。」
円高による為替換算が売上収益や親会社帰属利益に影響したと引き続き説明している。為替影響除きの売上収益は前年同期比0.3%増だった一方、表示上の売上収益は7.5%減となった。 - FY2016-Q2First statedAnnual report
「Revenue was ¥18,429 million, down 8.5% year on year, partly because revenue in the previous year had been strong, rising 14.6% from 2014. Excluding the impact of yen appreciation on the yen translation of the results, the underlying change was a 2.9% decline.」
Sharp yen appreciation is identified as a risk, and the company presents the underlying decline in revenue excluding the impact of yen translation at period-end.