Active production supported by a strong opening order backlog

「The order environment also remains strong, and the order backlog continues at a high level, exceeding the balance at the end of the previous fiscal year.」

「引き続き主力製品の需要は堅調に推移し、主力製品及び部品販売は増加、シャシの入庫が安定し期初計画どおりに生産活動が順調に進んだこと、加えて部材高騰の影響が一巡したこと等により、増収・増益の結果となりました。」

「かかる状況下、当中間会計期間は、粉粒体吸引・圧送車の販売増加、高圧洗浄車の販売増加及び部品販売も伸長したことにより、前年中間期比増収・増益の結果となりました。業績(数値)につきましては、前中間会計期間に比べ受注高は1,308百万円増の8,387百万円(前年中間期比18.5％増)、売上高は170百万円増の7,206百万円(前年中間期比2.4％増)となりました。」

「引き続き主力製品の需要は堅調に推移し、大型機種の販売増加、シャシの入庫が安定し期初計画どおりに生産活動が順調に進んだこと及び部材高騰の影響が一巡したこと等により、増収・増益の結果となりました。」

「かかる状況下、当中間会計期間は、シャシの入庫も進み主力製品の需要は堅調に推移し、特に大型機種の販売の増加により前年中間期比増収・増益の結果となりました。業績(数値)につきましては、前中間会計期間に比べ受注高は1,213百万円減の7,079百万円(前年中間期比14.6％減)、売上高は1,195百万円増の7,035百万円(前年中間期比20.5％増)となりました。」

「また、足元の受注環境は引き続き好調であり、受注残高は、前事業年度を上回る高水準で推移しております。経営成績につきましては、前事業年度に比べ受注高は1,733百万円増の14,393百万円(前期比13.7％増)、受注残高は1,989百万円増の10,158百万円(前期比24.4％増)となりました。」

「当第３四半期累計期間は、シャシの入庫も進み大型機種の販売は増加となりましたが、部材高騰の影響に加えて、前事業年度より利用開始した基幹システムの償却負担及び同じく前事業年度に従業員に対して付与した譲渡制限付株式の費用化などにより、前年同四半期比増収・減益の結果となりました。業績(数値)につきましては、前第３四半期累計期間に比べ受注高は1,647百万円増の11,390百万円(前年同四半期比16.9％増)、売上高は661百万円増の9,029百万円(前年同四半期比7.9％増)となりました。」

「かかる状況下、当第２四半期累計期間は、シャシの入庫も進み大型機種の販売も増加となりましたが、原材料価格高騰の影響を受け、前年同四半期比増収・減益の結果となりました。 一方で、足元の受注環境は引き続き好調であり、当第２四半期会計期間末での受注残高は前年同四半期に比べ増加しております。 業績(数値)につきましては、前第２四半期累計期間に比べ受注高は1,682百万円増の8,293百万円(前年同四半期比25.4％増)、売上高は88百万円増の5,840百万円(前年同四半期比1.5％増)となりました。」

「受注高は831百万円増の4,348百万円(前年同四半期比23.6％増)」

「また、足元の受注環境は好調であり、受注残高は、前事業年度を上回る高水準で推移しております。経営成績につきましては、前事業年度に比べ受注高は167百万円増の12,659百万円(前期比1.3％増)、受注残高は1,324百万円増の8,168百万円(前期比19.3％増)となりました。」

「一方で、市況は活発で受注環境は引き続き高水準を維持しており、当第３四半期会計期間末での受注残高は前年同四半期に比べ増加しております。」

「かかる状況下、当第２四半期累計期間は、懸念された部品供給不足やシャシの入庫時期の不透明といった要因は最小限に留まりましたが、シャシの外的要因による様々な制約を受け、大型機種や特殊製品の販売は減少となり、加えて前事業年度に操業開始した工場「テクノベース」の償却負担もあり、前年同四半期比減収・減益の結果となりました。一方で、足元の受注環境は引き続き好調であり、当第２四半期会計期間末での受注残高は前年同四半期に比べ増加しております。なお、当事業年度売上に影響を及ぼす可能性のあるシャシの搬入についても確保の見通しであります。」

「かかる状況下、当第１四半期累計期間は、懸念された部品供給不足やシャシの入庫時期の不透明といった要因は最小限に留まりましたが、短納期対応である先行製作車や部品販売は増加となったものの、大型機種や特殊製品の販売は減少となり、加えて前事業年度に操業開始した工場「テクノベース」の償却負担もあり、前年同四半期比減収・減益の結果となりました。」

「かかる状況下、前事業年度同様、安定したニーズを維持し受注環境含め、引き続き活発な生産活動により高水準の業績となりました。また足元の受注環境も同様に好調であり、受注残高は、前事業年度を上回る高水準で推移しております。経営成績につきましては、前事業年度に比べ受注高は50百万円増の12,492百万円(前期比0.4％増)、受注残高は621百万円増の6,844百万円(前期比10.0％増)となりました。」

「当第３四半期累計期間は、新型コロナウイルス感染症の影響を大きく受けることなく、インフラ整備、工場関係、レンタル業及び先行製作車等主力製品の幅広い需要により好調を維持し、新工場「テクノベース」の稼働も軌道に乗り、活発な生産活動のもと過去最高の売上高となりました。」

「引き続き短納期対応である先行製作車といった主力製品の需要は安定しており、前年同四半期に比べ減収・減益となったものの、高水準で推移しております。」

「かかる状況下、当第１四半期累計期間は、主力製品の需要は引き続き好調で、短納期対応である先行製作車の販売にも支えられ、前年同四半期比増収・増益の結果となりました。」

「また足元の受注環境も同様に好調であり、受注残高は、前事業年度を上回る高水準で推移しております。経営成績につきましては、前事業年度に比べ受注高は848百万円増の12,442百万円(前期比7.3％増)、受注残高は835百万円増の6,222百万円(前期比15.5％増)となりました。」

「しかしながら、主力製品である強力吸引作業車・高圧洗浄車の更新に加え、災害対応向けの需要にも支えられ、新型コロナウイルス感染拡大による影響を大きく受けることなく、全国的に安定した高水準な生産販売活動を行いました。」

「全国的なインフラ整備事業の設備投資の維持及び災害対策向けや短納期対応である先行製作車といった主力製品の需要を背景に、高水準な生産販売活動を行いました。」

「かかる状況下、当第１四半期累計期間は、新型コロナウイルス感染拡大による業績への影響は軽微に留まり、営業・生産活動に多少制限は受けたものの、安定したインフラ整備や更新需要等に支えられ、前年同四半期比増収・増益の結果となりました。業績(数値)につきましては、前第１四半期累計期間に比べ受注高は307百万円増の3,521百万円(前年同四半期比9.6％増)、売上高は103百万円増の3,006百万円(前年同四半期比3.6％増)となりました。」

「当社は過去最高の期首受注残高をもってスタートし、当事業年度前半は、８月末が車両登録期限車や短納期対応の先行製作車の需要が売上高を押し上げ、モデルチェンジによるシャーシの長納期化の影響により、一時売上高の鈍化はあったものの、安定した全国的なインフラ整備需要は底堅く、新型コロナウイルスの影響を大きく受けることなく、前事業年度を上回る売上高・利益を計上いたしました。」

「かかる状況下、当第３四半期累計期間は、モデルチェンジによるシャーシの長納期化等により、第３四半期会計期間の売上高はやや鈍化したものの、８月車両登録期限車の販売が好調であった第２四半期累計期間の影響を大きく受け、前年同四半期比増収・増益の結果となりました。」

「一部シャーシモデルチェンジに伴い、８月末が車両登録期限となる現行車の販売や、短期間での納車を希望されるお客様向けの先行製作車の販売が引き続き好調を維持しており、全国的なインフラ整備事業の進展等を背景に、活発な生産活動を行い、前年同四半期比増収・増益の結果となりました。」

「かかる状況下、当第１四半期累計期間は、全国的なインフラ整備事業の進展を背景に、過去最高の期首受注残高をもってスタートしたことに加え、一部シャーシモデルチェンジに伴い、８月末が車両登録期限となる現行車の駆け込み需要や、短期間での納車を希望されるお客様向けの先行製作車の販売が引き続き好調であったため、前年同四半期比増収・増益の結果となりました。」

「The current order environment also remained strong, and the order backlog at the end of the period was well above the prior fiscal year-end level. In terms of operating results, orders received increased by ¥1,444 million to ¥11,710 million, up 14.1% year on year, while the order backlog increased by ¥1,098 million to ¥5,493 million, up 25.0%.」

「Nevertheless, the current order environment remained strong, with orders continuing to exceed the prior fiscal year. Supported by Olympic-related demand and nationwide infrastructure development projects, demand for our products remained solid. The order backlog at the end of the third quarter accounting period was well above the balance at the end of the same quarter of the previous fiscal year and remained high, following the balance at the end of the second quarter accounting period.」

「Supported by Olympic-related demand and nationwide infrastructure development projects, demand for our products remained solid, and the order backlog at the end of the second quarter accounting period remained high, following the balance at the end of the first quarter accounting period.」

「Meanwhile, demand for our products remained solid, supported by Olympic-related demand and nationwide infrastructure development projects. The order backlog at the end of the first quarter accounting period exceeded the balance at the end of the previous fiscal year and reached an unprecedented level for a first-quarter period-end.」

「During the cumulative third quarter period under review, we maintained active production against generally solid demand, including demand for urban redevelopment projects and plant-related work.」

「During the cumulative second quarter period under review, we maintained active production against generally solid demand. Sales proceeded steadily, led by vehicles manufactured in advance, partly reflecting rush demand ahead of the simultaneous changeover of chassis models.」

「The cumulative first quarter period began with an opening order backlog exceeding that of the previous fiscal year, and sales of vehicles manufactured in advance for customers seeking short delivery times progressed smoothly.」

「Starting with the order backlog at the beginning of the period, we continued to maintain active production. Supported by demand for Olympic-related projects, particularly in the Tokyo metropolitan area, as well as broad demand associated with infrastructure development and service-life extension nationwide, production volumes for both our core products, powerful suction work vehicles and high-pressure washer vehicles, reached record highs.」

「During the cumulative third quarter period under review, customer demand for our core products remained strong overall, despite some regional variation, and we continued to maintain active production. The order backlog also remained high.」

「During the cumulative second quarter period under review, demand was generally stable, despite some regional variation. Sales of vehicles designed for short delivery times also progressed steadily, and we continued to maintain active production. Although overseas orders declined, the order backlog remained high, supported by tenders from government agencies and expressway operators, as well as large orders from rental companies and other customers, and exceeded the balance at the end of the cumulative second quarter period of the previous fiscal year.」

「In addition to the strong order backlog at the beginning of the period, we maintained active production throughout the period.」