Expanding focus to the production equipment market in addition to the research and development equipment market

「強みである研究開発向けの販売に引き続き注力することに加え、更なる企業成長を目指し、生産機（電子部品メーカーなどの生産現場での稼働を目的とする装置）向けの販売の強化にも力を入れます。」

「The company will appoint dedicated personnel familiar with the needs and requirements of production customers and support them in meeting those needs by proposing suitable equipment and processes for manufacturing their products. It will also strengthen its after-sales service system to meet growing demand for parts and maintenance as sales of production equipment increase.」

「Under these conditions, the company recorded sales of manufacturing equipment for semiconductor laser applications in optoelectronics; high-frequency and power device applications in electronic components and MEMS; defect analysis applications in silicon; various surface modification applications in packaging and surface treatment; VR display applications in display devices; and multipurpose R&D, medical and biotechnology applications in other fields.」

「Under these conditions, the company recorded sales of manufacturing equipment for semiconductor laser applications in optoelectronics; high-frequency and power device applications in electronic components and MEMS; defect analysis applications in silicon; various surface modification applications in packaging and surface treatment; VR display applications in display devices; and multipurpose R&D, medical and biotechnology applications in other fields.」

「Under these conditions, the company recorded sales of manufacturing equipment for semiconductor laser applications in optoelectronics; high-frequency and power device applications in electronic components and MEMS; defect analysis applications in silicon; various surface modification applications in packaging and surface treatment; VR display applications in display devices; and multipurpose R&D, medical and biotechnology applications in other fields.」

「Under these conditions, the company recorded sales of manufacturing equipment for communications lasers and optical waveguide applications in optoelectronics; high-frequency devices, power devices, quantum devices and CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) sensor applications in electronic components and MEMS; defect analysis applications in silicon; VR display applications in display devices; and medical and biotechnology applications in other fields.」

「Under these conditions, the company recorded sales of manufacturing equipment for communications lasers and optical waveguide applications in optoelectronics; high-frequency devices, power devices, quantum devices and CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) sensor applications in electronic components; defect analysis applications in silicon; VR display applications in display devices; and medical and biotechnology applications in other fields.」

「Under these circumstances, in addition to promoting existing businesses by focusing on soliciting orders for manufacturing equipment for communications lasers in the optoelectronics sector and for high-frequency devices, power devices, MEMS and various sensors in the electronic components sector, we focused on technology development aimed at creating a new business, the healthcare business, and on expanding into new business areas by expanding sales of the Aqua Plasma cleaning equipment, a plasma-processing system that uses steam.」

「Under these conditions, in addition to promoting sales of manufacturing equipment for communications lasers in optoelectronics and high-frequency devices, power devices, MEMS and various sensors in electronic components, the company pursued technology development to create a new healthcare business and focused on expanding sales of its Aqua Plasma cleaning equipment, a plasma-processing system that uses water vapor, to expand into new business areas. As a result, orders, which had temporarily remained weak due to the impact of an infectious disease in the second half of the previous fiscal year, recovered substantially to ¥4,876 million for the nine months ended the third quarter, up 26.2% year on year, while the order backlog at the end of the third quarter was ¥2,894 million, up 69.4%.」

「In addition to promoting sales of manufacturing equipment and other products for communications lasers in the optoelectronics sector and for high-frequency devices, power devices, MEMS and various sensors in the electronic components sector, we focused on technology development aimed at creating a new business, the healthcare business, and on expanding into new business areas by expanding sales of the Aqua Plasma cleaning equipment, a plasma-processing system that uses steam.」

「In addition to advancing its existing business by focusing on orders for manufacturing equipment for communications lasers in optoelectronics and high-frequency devices, power devices, MEMS and various sensors in electronic components, the company pursued technology development to create a new healthcare business and focused on expanding sales of its Aqua Plasma cleaning equipment, a plasma-processing system that uses water vapor, to expand into new business areas.」

「Under these circumstances, in addition to advancing the existing business by focusing on order-taking activities for manufacturing equipment used for micro-LEDs and communications lasers in the optoelectronics field, and high-frequency devices, power devices, MEMS and various sensors in the electronic components field, we focused on technology development to create a new business, the healthcare business, and on expanding into new business areas by expanding sales of the new Aqua Plasma product.」

「Under these circumstances, in addition to promoting existing businesses by focusing on soliciting orders for manufacturing equipment for communications lasers in the optoelectronics sector and for high-frequency devices, power devices, MEMS and various sensors in the electronic components sector, we focused on technology development aimed at creating a new business, the healthcare business, and on expanding into new business areas by expanding sales of the new Aqua Plasma product.」

「Under these conditions, in addition to advancing its existing business by focusing on orders for manufacturing equipment for communications lasers in optoelectronics and high-frequency devices, power devices, MEMS and various sensors in electronic components, the company pursued technology development to create a new healthcare business and focused on expanding the Aqua Plasma product into new business areas. As a result, orders for the six months ended the second quarter were ¥3,183 million, up 22.1% year on year, and the order backlog at the end of the second quarter was ¥2,339 million, up 25.9%, remaining firm.」

「The company's core products are manufacturing equipment for compound semiconductors and electronic components, and it operates in both the R&D equipment and production-equipment markets.」

「Since its founding, the company has specialized in the market for compound semiconductor and electronic component manufacturing equipment. In addition to the R&D equipment market, whose main customers are universities, government agencies and research institutions, in recent years it has focused on the production-equipment market, whose main customers are the production operations of electronic component, device and information and communications equipment manufacturers. The company is developing its business by capturing capital investment demand in the electronic components market for high-frequency devices, capacitors, power units and other components essential to a wide range of electronic equipment.」

「Since its founding, the company has specialized in the market for compound semiconductor and electronic component manufacturing equipment. In addition to the R&D equipment market, whose main customers are universities, government agencies and research institutions, in recent years it has focused on the production-equipment market, whose main customers are the production operations of electronic component, device and information and communications equipment manufacturers. The company is developing its business by capturing capital investment demand in the electronic components market for high-frequency devices, capacitors, power units and other components essential to a wide range of electronic equipment.」

「Since its founding, the company has specialized in the market for compound semiconductor and electronic component manufacturing equipment. In addition to the R&D equipment market, whose main customers are universities, government agencies and research institutions, in recent years it has focused on the production-equipment market, whose main customers are the production operations of electronic component, device and information and communications equipment manufacturers. The company is developing its business by capturing capital investment demand in the electronic components market for high-frequency devices, capacitors, power units and other components essential to a wide range of electronic equipment.」

「Since its founding, the company has specialized in the market for compound semiconductor and electronic component manufacturing equipment. In addition to the R&D equipment market, whose main customers are universities, government agencies and research institutions, in recent years it has focused on the production-equipment market, whose main customers are the production operations of electronic component, device and information and communications equipment manufacturers. The company is developing its business by capturing capital investment demand in the electronic components market for high-frequency devices, capacitors, power units and other components essential to a wide range of electronic equipment.」

「Since its founding, the company has specialized in the market for compound semiconductor and electronic component manufacturing equipment. In addition to the R&D equipment market, whose main customers are universities, government agencies and research institutions, in recent years it has focused on the production-equipment market, whose main customers are the production operations of electronic component, device and information and communications equipment manufacturers. The company is developing its business by capturing capital investment demand in the electronic components market for high-frequency devices, capacitors, power units and other components essential to a wide range of electronic equipment.」