Komori
MetaReal (6182) · InitiativeRestated

Provision of services using the GLOZE translation support tool

First written in FY2017-Q1. 5 of 8 entries say "Restated". Latest entry: FY2019-Q2.

8entries
3years
0from disclosures
Share on X
How it moved
ProgressHeldSoftenedWorseAdvancedFY2017-Q2 – FY2017-Q3RestatedFY2018-Q2 – FY2019-Q22016: 220162017: 220172018: 42018
Same theme, other companies

1 other company's latest entry also says "Restated".

Ridges = years it wrote progress, valleys = years it wrote worse. Most hopeful companies at the back. Drag to turn, scroll to zoom, right-drag to pan. On a phone, two fingers turn and pinch to zoom; one finger scrolls the page.
Full recordFilings, disclosures and news, newest first
  1. FY2019-Q2RestatedAnnual report

    「In the GLOZE business, we worked to provide faster, lower-cost and higher-quality translation services using our proprietary translation support tool. Revenue was ¥240.658 million (up 10.1% year on year), while segment profit was ¥11.346 million (down 39.5% year on year) due to higher selling, general and administrative expenses.」

    The company continues to provide fast-turnaround, low-cost, high-quality services using its proprietary translation support tool. Revenue increased, while segment profit declined due to higher selling, general and administrative expenses.
  2. FY2019-Q1RestatedAnnual report

    「In the GLOZE business, efforts to provide faster, lower-cost and higher-quality translation services using our proprietary translation support tool resulted in revenue of ¥122.955 million (up 7.6% year on year). However, segment profit was ¥6.730 million (down 52.0% year on year) due to higher SG&A expenses, including personnel expenses.」

    The company continues to provide fast-turnaround, low-cost, high-quality services using its proprietary translation support tool. Revenue increased, while segment profit declined due to higher SG&A expenses, including personnel expenses.
  3. FY2018RestatedAnnual report

    「In the GLOZE business, we continued to provide fast-turnaround, low-cost, high-quality translation services using our proprietary translation support tool. Revenue was ¥411.633 million (down 5.5% year on year), and operating profit was ¥12.808 million (down 73.5% year on year).」

    Although the company continues to provide fast-turnaround, low-cost, high-quality translation services using "究極Z," full-year revenue and profit declined.
  4. FY2018-Q3RestatedAnnual report

    「In the GLOZE business, we provided fast-turnaround, low-cost, high-quality translation services using our proprietary translation support tool, resulting in revenue of ¥307.335 million (down 6.6% year on year) and segment profit of ¥13.022 million (down 65.7% year on year).」

    Although the provision of translation services using "究極Z" continues, both revenue and segment profit were below the year-earlier levels.
  5. FY2018-Q2RestatedAnnual report

    「In the GLOZE business, we continued to use our proprietary translation support tool, "究極Z," to provide fast-turnaround, low-cost, high-quality translation services. Revenue was ¥218.630 million (up 2.6% year on year), while segment profit was ¥18.740 million (down 22.5% year on year).」

    Services using "究極Z" continue to be provided. Revenue increased, while segment profit declined year on year.
  6. FY2017-Q3AdvancedAnnual report

    「In the GLOZE business, we continued to provide fast-turnaround, low-cost, high-quality translation services using our proprietary translation support tool, "究極Z," resulting in revenue of ¥328.992 million (up 25.0% year on year) and segment profit of ¥37.976 million (up 168.1% year on year).」

    The company continues to provide services using "究極Z," with measurable performance growth of 25.0% in revenue and 168.1% in segment profit.
  7. FY2017-Q2AdvancedAnnual report

    「We have worked to provide fast, low-cost, high-quality translation services using our proprietary “究極Z” translation support tool, and secured a large project from an existing customer.」

    The policy of providing services using the “究極Z” translation support tool has continued, with the company reporting the concrete progress of securing a large project from an existing customer.
  8. FY2017-Q1First statedAnnual report

    「We have worked to provide fast, low-cost, high-quality translation services using our proprietary translation support tool, “究極Z” translation support tool.」

    The company presents an initiative to provide fast, low-cost and high-quality translation services through the use of its proprietary tool.
Moved together

None of this company's other threads moved the same way in the same document twice or more.

When this could move next
No upcoming earnings preview for MetaReal yet.
News
No news is linked to this thread yet. When an article touches it, it will appear here by date.
Provision of services using the GLOZE translation support tool | MetaReal Corporation (6182) | Komori