Announced details
Translation from Japanese into English of earnings summaries, including quarterly earnings summaries, and statutory disclosure documents
Clear mistranslation rate of 0.003% (Japanese to English, instruction manuals and user manuals, based on in-house validation of 100,000 sentences)
Customer base of more than 6,000 companies (ロゼッタ)
株式会社ロゼッタ is described as a group company of MetaReal Corporation. The program is available to companies listed on the TSE Prime Market.
3-7-1 Kanda Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo (MetaReal Corporation)
Free for 3 months from the start of use. A limit applies to the number of words processed.
The company does not address Contract Value / Impact on Business Performance.
ITR, “ITR Market View: AI Business Support and Recognition Market 2026”
Listing Department, Tokyo Stock Exchange, Inc., “Survey and Summary Report on the Implementation of English Disclosure (as of the end of December 2025)”
| Item | Details |
|---|---|
| Names of Products / Services Covered | MetaRozetta (formerly T-4OO), Earnings Summary English Translation Support Program |
| Relationship with the Company | 株式会社ロゼッタ is described as a group company of MetaReal Corporation. The program is available to companies listed on the TSE Prime Market. |
| Offering price | Free for 3 months from the start of use. A limit applies to the number of words processed. |
| Launch date | 14 October 2026 (applications open; the actual start date varies by user) |
| Applicable area | Translation from Japanese into English of earnings summaries, including quarterly earnings summaries, and statutory disclosure documents |
| Location | 3-7-1 Kanda Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo (MetaReal Corporation) |
| Quantitative Effects | Clear mistranslation rate of 0.003% (Japanese to English, instruction manuals and user manuals, based on in-house validation of 100,000 sentences) |
| Usage history | Customer base of more than 6,000 companies (ロゼッタ) |
| Source | ITR, “ITR Market View: AI Business Support and Recognition Market 2026”, Listing Department, Tokyo Stock Exchange, Inc., “Survey and Summary Report on the Implementation of English Disclosure (as of the end of December 2025)” |
Items this document does not state (9)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.To reduce the translation burden for Prime Market-listed companies subject to mandatory English disclosure, as well as the burden of review by personnel familiar with English and finance.