Who is moving to which position
Resolved 21 May 2026Incoming appointee
1 itemDeparting officer
1 item“Next role stated” means the document names the position the person holds after stepping down. It does not necessarily mean they are leaving the company.
Tabata Shinya (田端 信也): Will retire as Representative Director in connection with his retirement as a director upon the expiration of his term. Shibanuma Shunichi (柴沼 俊一): Not disclosed
They will not remain on the Board of Directors. Tabata Shinya (田端 信也) will remain with the Company as a special advisor, and Shibanuma Shunichi (柴沼 俊一) will remain as an executive officer.
Tabata Shinya (田端 信也): Will retire as Representative Director in connection with his retirement as a director upon the expiration of his term. Kawasawa Takuya (川澤 琢也), Shibanuma Shunichi (柴沼 俊一): Not disclosed
| Item | Details |
|---|---|
| Resolution date | 21 May 2026 |
| Scheduled Appointment Date | Expected on 24 June 2026 (to be formally decided following approval at the 18th Annual General Meeting of Shareholders and a subsequent meeting of the Board of Directors) |
| Date of departure | Scheduled for 24 June 2026 |
| Name of appointee | Kawasawa Takuya (川澤琢也) |
| Appointee's new position | Director, CFO and Executive Officer of the Company, overseeing Planning & Business Support |
| Appointee's previous position | Executive Officer and CFO of the Company, overseeing Planning & Business Support / Director of 株式会社シグマクシス |
| Year the appointee joined the Company | 2009 (seconded to the Company) |
| Name of departing officer | Tabata Shinya (田端 信也), Shibanuma Shunichi (柴沼 俊一) |
| Former position of departing officer | Tabata Shinya (田端 信也): Representative Director of the Company / Audit & Supervisory Board Member of 株式会社シグマクシス; Shibanuma Shunichi (柴沼 俊一): Director of the Company, overseeing Corporate Development / Executive Officer and Managing Director of 株式会社シグマクシス |
| New position of departing officer | Tabata Shinya (田端 信也): Special Advisor of the Company / Audit & Supervisory Board Member of 株式会社シグマクシス; Shibanuma Shunichi (柴沼 俊一): Executive Officer of the Company, overseeing Corporate Development / Executive Officer and Managing Director of 株式会社シグマクシス |
| Reason for departure | Tabata Shinya (田端 信也): Will retire as Representative Director in connection with his retirement as a director upon the expiration of his term. Shibanuma Shunichi (柴沼 俊一): Not disclosed |
| Whether the incumbent will remain in office | They will not remain on the Board of Directors. Tabata Shinya (田端 信也) will remain with the Company as a special advisor, and Shibanuma Shunichi (柴沼 俊一) will remain as an executive officer. |
| Reason for change | Tabata Shinya (田端 信也): Will retire as Representative Director in connection with his retirement as a director upon the expiration of his term. Kawasawa Takuya (川澤 琢也), Shibanuma Shunichi (柴沼 俊一): Not disclosed |
| Number of directors after the change | 9 (including 6 independent outside directors) |
| Subject to Approval by the General Meeting of Shareholders | Required. Agenda item: Proposal concerning the appointment of candidates for new directors and related matters (no specific agenda item title is stated in the main text). Scheduled date: 24 June 2026 (18th Annual General Meeting of Shareholders) |
Items this document does not state (6)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.Tabata Shinya (田端 信也) will retire as Representative Director in connection with his retirement as a director upon the expiration of his term. No individual reasons are stated for the changes involving Kawasawa Takuya (川澤 琢也) and Shibanuma Shunichi (柴沼 俊一).