Komori
Revision of earnings forecasts5310TOYO TANSO CO.,LTD.Construction and Materials

（訂正）「2025年12月期 第２四半期（中間期）決算短信〔日本基準〕（連結）」の一部訂正について

2025年12月期第2四半期決算短信の補足情報について、品目別の受注金額・受注残高・販売実績の内訳と概況説明を訂正した。品目間の計上区分を見直したもので、全社の売上高・受注高・受注残高の合計額は変わらない。

Worth reading
61In focus
0–100. This measures how worthwhile something is to read, not how good or bad the company is.
Direction
Neutral
Direction inferred from the company’s description.
Scale
—
Displayed only when the document provides numerical figures.
Wording
Definitive
How definitive the wording is.

The document this correction applies to

Timely disclosure
Summary of Financial Results for the Second Quarter (Interim Period) of the Fiscal Year Ending December 2025 [Japanese GAAP] (Consolidated)2025-08-07

What was corrected and how

A subsequent correction by the company to the contents of an already published filing.

Original disclosure7 August 2025

Summary of Financial Results for the Second Quarter (Interim Period) of the Fiscal Year Ending December 2025 [Japanese GAAP] (Consolidated)

Open the original document
92 daysThe pre-correction wording stayed published for this period (Calculated from the Original Disclosure Date Indicated in the Document)
This correction2025-11-07
Location of correction (where in the original document)

３．補足情報（１）品目別の受注及び販売状況（①受注金額、②受注残高、③品目別販売実績）、（２）概況

Before correction

受注金額（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 3,484, 3,406, 6,890 / 複合材その他製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 4,986, 3,273, 8,259 / 受注残高（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q） 5,834, 4,860 / 複合材その他製品（2025年12月期1Q、2Q） 7,055, 5,760 / 品目別販売実績（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 4,813, 4,496, 9,310 / エレクトロニクス分野（同） 1,761, 1,535, 3,297 / 一般産業分野（同） 2,461, 2,362, 4,824 / 複合材その他製品（同） 4,232, 4,570, 8,803 / 主要３製品（同） 3,632, 3,898, 7,531 / その他製品（同） 599, 671, 1,271

After correction

受注金額（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 4,447, 3,721, 8,168 / 複合材その他製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 4,023, 2,958, 6,981 / 受注残高（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q） 6,396, 5,245 / 複合材その他製品（2025年12月期1Q、2Q） 6,493, 5,374 / 品目別販売実績（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 5,215, 4,988, 10,203 / エレクトロニクス分野（同） 2,031, 1,876, 3,908 / 一般産業分野（同） 2,592, 2,513, 5,106 / 複合材その他製品（同） 3,831, 4,078, 7,910 / 主要３製品（同） 3,208, 3,387, 6,596 / その他製品（同） 622, 691, 1,313

ChangesOrder value Special graphite products 3,484、3,406、6,890→4,447、3,721、8,168 / Composite materials and other products 4,986、3,273、8,259→4,023、2,958、6,981 / Order backlog Special graphite products 5,834、4,860→6,396、5,245 / Composite materials and other products 7,055、5,760→6,493、5,374 / Sales Performance by Product Category Special graphite products 4,813、4,496、9,310→5,215、4,988、10,203 / Electronics field 1,761、1,535、3,297→2,031、1,876、3,908 / General industrial field 2,461、2,362、4,824→2,592、2,513、5,106 / Composite materials and other products 4,232、4,570、8,803→3,831、4,078、7,910 / 主要３製品 3,632、3,898、7,531→3,208、3,387、6,596 / Other Products 599、671、1,271→622、691、1,313 / Market overview 特殊黒鉛製品および複合材その他製品の前年同期比に関する説明も訂正
Impact on Business Performance (the company’s explanation)

全社の売上高ならびに受注高および受注残高の数値につきましては、変更はございません。

Reason for correction

当社の連結子会社である上海東洋炭素有限公司において、2025年12月期第１四半期および第２四半期における売上および受注計上区分の誤りが判明したことから、特殊黒鉛製品および複合材その他製品における売上高ならびに受注高および受注残高に関する記載を訂正いたします。

What was corrected and how
ItemDetails
Disclosure subject to correctionSummary of Financial Results for the Second Quarter (Interim Period) of the Fiscal Year Ending December 2025 [Japanese GAAP] (Consolidated)
Original disclosure date7 August 2025
Location of correction３．補足情報（１）品目別の受注及び販売状況（①受注金額、②受注残高、③品目別販売実績）、（２）概況
Details of correction受注金額（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 3,484, 3,406, 6,890 / 複合材その他製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 4,986, 3,273, 8,259 / 受注残高（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q） 5,834, 4,860 / 複合材その他製品（2025年12月期1Q、2Q） 7,055, 5,760 / 品目別販売実績（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 4,813, 4,496, 9,310 / エレクトロニクス分野（同） 1,761, 1,535, 3,297 / 一般産業分野（同） 2,461, 2,362, 4,824 / 複合材その他製品（同） 4,232, 4,570, 8,803 / 主要３製品（同） 3,632, 3,898, 7,531 / その他製品（同） 599, 671, 1,271 → 受注金額（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 4,447, 3,721, 8,168 / 複合材その他製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 4,023, 2,958, 6,981 / 受注残高（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q） 6,396, 5,245 / 複合材その他製品（2025年12月期1Q、2Q） 6,493, 5,374 / 品目別販売実績（単位：百万円） 特殊黒鉛製品（2025年12月期1Q、2Q、2Q累計） 5,215, 4,988, 10,203 / エレクトロニクス分野（同） 2,031, 1,876, 3,908 / 一般産業分野（同） 2,592, 2,513, 5,106 / 複合材その他製品（同） 3,831, 4,078, 7,910 / 主要３製品（同） 3,208, 3,387, 6,596 / その他製品（同） 622, 691, 1,313（Order value Not disclosed / Order backlog Not disclosed / Sales Performance by Product Category Not disclosed / Market overview 特殊黒鉛製品・エレクトロニクス分野 前年同期比41.5％減→30.7％減 / 特殊黒鉛製品・一般産業分野 前年同期比10.7％減→5.4％減 / 特殊黒鉛製品全体 前年同期比23.6％減→16.3％減 / 複合材その他製品・主要３製品 前年同期と同等の水準→前年同期比12.4％減 / 複合材その他製品全体 前年同期比3.3％増→前年同期比7.2％減）
Reason for correction当社の連結子会社である上海東洋炭素有限公司において、2025年12月期第１四半期および第２四半期における売上および受注計上区分の誤りが判明したことから、特殊黒鉛製品および複合材その他製品における売上高ならびに受注高および受注残高に関する記載を訂正いたします。
Impact on Business Performance全社の売上高ならびに受注高および受注残高の数値につきましては、変更はございません。

The reasons the company gives

The company's own explanation, not something inferred from the numbers.

連結子会社の上海東洋炭素有限公司で、2025年12月期第1四半期および第2四半期の売上および受注の計上区分に誤りが判明したため。

How to read this page

This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.
（訂正）「2025年12月期 第２四半期（中間期）決算短信〔日本基準〕（連結）」の一部訂正について | TOYO TANSO CO.,LTD. (5310) timely disclosure | Komori