Prioritizing Receivables Protection and Quality While Avoiding Unwarranted Expansion
First written in FY2018. 7 of 9 entries say "Restated". Latest entry: FY2025-H1.
41 other companies' latest entry also says "Restated".
- FY2025-H1RestatedAnnual report
「コンテナ用塗料分野では、東南アジアにおいて一定のシェアを確保したものの、中国において低採算案件の受注抑制を行ったことにより、販売は低調に推移しました。」
中国のコンテナ用塗料について、価格競争を背景に低採算案件の受注を抑制し、無理な拡大を避ける方針を継続している。 - FY2024-Q2RestatedAnnual report
「コンテナ用塗料分野では、中国において低採算案件の受注抑制を行ったことから、販売が落ち込みました。」
価格競争が続くコンテナ用塗料について、採算性を重視して低採算案件の受注を抑制する方針を継続している。 - FY2024-Q1RestatedAnnual report
「コンテナ用塗料分野では、価格競争の激化により低採算案件の受注抑制を行ったことから、販売が落ち込みました。」
価格競争が激しいコンテナ用塗料について、採算性を重視して低採算案件の受注を抑制する方針を継続している。 - FY2023-Q3RestatedAnnual report
「工業用塗料においては、需要が低調に推移し、コンテナ用塗料においても、価格競争の激化により低採算案件の受注抑制を行ったことから、販売が落ち込みました。」
価格競争が激しいコンテナ用塗料について、採算性を重視して低採算案件の受注を抑制する方針を継続している。 - FY2023-Q2RestatedAnnual report
「コンテナ用塗料分野では、価格競争の激化により低採算案件の受注抑制を行ったことから、販売が落ち込みました。」
価格競争が激しいコンテナ用塗料について、採算性を重視して低採算案件の受注を抑制する方針を継続している。 - FY2023-Q1RestatedAnnual report
「コンテナ用塗料分野では、価格競争の激化により低採算案件の受注抑制を行ったことから、販売が落ち込みました。」
価格競争が激しいコンテナ用塗料について、採算性を重視して低採算案件の受注を抑制する方針を継続している。 - FY2021-Q3RestatedAnnual report
「船舶用塗料において、新型コロナウイルスの影響により低調に推移していた販売が、新造船、修繕船ともに第３四半期以降は回復傾向にあるものの、コンテナ用塗料においては、採算性を重視した受注抑制を徹底したことから、売上高は11,792百万円（同14.3％減）となりました。」
中国のコンテナ用塗料で、採算性を重視した受注抑制を継続している。受注抑制により売上高は前年同期比14.3％減となった。 - FY2021-Q2AdvancedAnnual report
「コロナ禍で需要が一段と縮小する中、採算性を重視した受注抑制を徹底したことから、売上高は7,075百万円（同24.5％減）となりました。」
中国のコンテナ用塗料で採算性を重視して受注を抑制する運用を徹底し、無理な拡大を避ける方針を具体的に実行している。 - FY2018First statedAnnual report
「We prioritized protecting and collecting receivables and avoided pursuing unwarranted expansion. Even in the container coatings business, where demand recovered sharply, we prioritized ensuring quality.」
For the first time, explicitly states a policy of prioritizing receivables protection and collection and quality over expanding sales in response to the operating environment.