Komori
Business Alliances4586Medrx Co.,Ltd.Pharmaceuticals

Sales partnership with Terrain for “Bondlido” in the United States

メドレックス has decided to enter into a term sheet with U.S.-based Terrain Pharmaceuticals granting it exclusive U.S. distribution rights for Bondlido, a lidocaine patch. The parties will enter into a formal distribution license agreement going forward, with a launch targeted for the second half of 2026.

Worth reading
62In focus
0–100. This measures how worthwhile something is to read, not how good or bad the company is.
Direction
Improvement
Direction inferred from the company’s description.
Scale
500000
Dollar
Wording
Conditional
How definitive the wording is.

Agreements reached under this partnership

Business Alliances
4586Medrx Co.,Ltd.
Alliance partnerTerrain Pharmaceuticals, Inc.
Details of the alliance
  1. 1

    Granting exclusive U.S. distribution rights for Bondlido, a lidocaine patch

These are items that the documents state the two companies will work on. The lines above and below represent arrangements between the two companies.

About the partner
Business DescriptionSpecialty pharmaceuticals
LocationReno, Nevada, U.S.
Share capitalNot disclosed at the partner’s request
Net SalesNot disclosed at the partner’s request
Operating profitNot disclosed at the partner’s request
Impact on Business Performance

A one-time contractual payment of $500,000 is expected to be received in the fiscal year ending December 2026. In addition, メドレックス will supply Bondlido exclusively to Terrain and receive royalty income based on annual sales.

Date of board resolution15 May 2026Contract Date15 May 2026 (legally binding term sheet)Alliance start dateLaunch scheduled for the second half of 2026
Agreements reached under this partnership
ItemDetails
Name of alliance partnerTerrain Pharmaceuticals, Inc.
Alliance partner's business activitiesSpecialty pharmaceuticals
Alliance partner's locationReno, Nevada, U.S.
Alliance partner's capitalNot disclosed at the partner’s request
Alliance partner's net salesNot disclosed at the partner’s request
Alliance partner's operating incomeNot disclosed at the partner’s request
Type of allianceBusiness Alliances
Details of the allianceGranting exclusive U.S. distribution rights for Bondlido, a lidocaine patch
Date of board resolution15 May 2026
Contract Date15 May 2026 (legally binding term sheet)
Alliance start dateLaunch scheduled for the second half of 2026
Impact on Business PerformanceA one-time contractual payment of $500,000 is expected to be received in the fiscal year ending December 2026. In addition, メドレックス will supply Bondlido exclusively to Terrain and receive royalty income based on annual sales.
Items this document does not state (11)
Number of shares acquiredAcquisition priceShareholding ratioOverview of the joint ventureOwnership ratioDispatch of directors and officersContract PeriodNumerical targets under the allianceShareholding PolicyShare Acquisition Date and Payment DateChange in major shareholders

These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.

The reasons the company gives

The company's own explanation, not something inferred from the numbers.

To monetize Bondlido, a lidocaine patch, in the U.S. market.

How to read this page

This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.
Sales partnership with Terrain for “Bondlido” in the United States | Medrx Co.,Ltd. (4586) timely disclosure | Komori