Announced details
97% reduction in interpreting-related costs
4–5 minute reduction in patient registration time in the emergency department
More than 14,800 interpreting uses since implementation
POCKETALK Corporation and Augusta Health are conducting a joint project. POCKETALK Corporation is a consolidated subsidiary of the company.
A nonprofit healthcare organization in Virginia, US, operating hospitals, clinics and emergency medical facilities. Other information, including its locations, representative, capital and year founded, was not disclosed.
6th Anthem Awards, “Product – Belonging & Inclusion” category, Silver Winner
Anthem Awards
No impact on business performance from the award itself was disclosed. In the overseas business, operating profit and loss for October 2026 alone improved year on year by ¥91 million at the US subsidiary and ¥27 million at the European subsidiary, for a total improvement of ¥118 million. The cumulative improvement from July through October 2026 was ¥242 million at the US subsidiary and ¥83 million at the European subsidiary, for a total of ¥325 million.
The company does not address Contract Value / Offering price.
| Item | Details |
|---|---|
| Names of Products / Services Covered | POCKETALK |
| Counterparty | Augusta Health |
| Counterparty overview | A nonprofit healthcare organization in Virginia, US, operating hospitals, clinics and emergency medical facilities. Other information, including its locations, representative, capital and year founded, was not disclosed. |
| Relationship with the Company | POCKETALK Corporation and Augusta Health are conducting a joint project. POCKETALK Corporation is a consolidated subsidiary of the company. |
| Applicable area | Healthcare, hospitals, clinics, Emergency medical care |
| Award/certification name | 6th Anthem Awards, “Product – Belonging & Inclusion” category, Silver Winner |
| Awarding / certifying body | Anthem Awards |
| Quantitative Effects | 97% reduction in interpreting-related costs, 4–5 minute reduction in patient registration time in the emergency department |
| Usage history | More than 14,800 interpreting uses since implementation |
| Impact on Business Performance | No impact on business performance from the award itself was disclosed. In the overseas business, operating profit and loss for October 2026 alone improved year on year by ¥91 million at the US subsidiary and ¥27 million at the European subsidiary, for a total improvement of ¥118 million. The cumulative improvement from July through October 2026 was ¥242 million at the US subsidiary and ¥83 million at the European subsidiary, for a total of ¥325 million. |
Items this document does not state (8)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.The project was recognized for the practical value of POCKETALK in US healthcare settings and its social value in removing language barriers. In the overseas business, the company advanced initiatives including optimizing fixed costs and improving the efficiency of its operating and sales structures.