Komori
Occurring Fact3997TRADE WORKS Co.,LtdInformation and Communications, Services and Others

(Update on Disclosed Matter) Notice Regarding Unauthorized Access to a System Provided by the Company (Report No. 3)

The company provided an additional report on the unauthorized access that occurred in the internet trading system for Iwai Cosmo Securities, covering the cause, the possibility that customer information was leaked, measures already implemented and measures to be strengthened. The loss is expected to be approximately ¥50 million, but the impact on financial results is still under review, and the full-year earnings forecast has not been revised at this time.

Worth reading
66In focus
Scored from 4 of 5 sections
Direction
Deterioration
Direction inferred from the company’s description.
Scale
50
¥ million
Wording
Avoiding a definitive answer
How definitive the wording is.

Unauthorized access to a system provided by the Company

Subject Entity

TRADE WORKS Co.,Ltd

Target Locations / Products

Internet trading system provided to Iwai Cosmo Securities Co., Ltd.

This disclosure11/02/2026
Cause

Configuration deficiencies in certain administrative functions of the system provided to the company caused functions intended to be available only from a restricted environment to become accessible externally. Design and operational controls were inadequate.

Amount of Impact on Business Performance

Approximately ¥50 million (not a finalized amount; expected loss)

Impact on Earnings Forecast

The impact on financial results is currently under review, and the full-year consolidated earnings forecast has not been revised at this time. The company will promptly disclose any matters that should be disclosed once identified.

Related procedures

Type

Cooperation with police investigations, and cooperation with reports to and explanations for the relevant authorities

Court or authority

Relevant authorities, the police, the Financial Services Agency, and the Bank of Japan

Company response

Investigation structure

No establishment of a third-party committee or special investigation committee is stated. A response headquarters was established, and an assessment was conducted by the company's specialist departments.

Measures to prevent recurrence

Verify and manage every access request each time, regardless of whether it originates internally or externally; protect privileged functions such as administrative functions with multi-factor authentication and the minimum necessary permissions; continuously manage assets reachable from outside; set deadlines from vulnerability assessment through remediation; ensure security from the planning and design stages (security by design); detect early warning signs through behavioral monitoring; establish containment and recovery procedures and conduct joint training with service recipients; preserve operation logs in an immutable format; integrate and strengthen internal organizations related to risk management; roll out standardized operating procedures for monitoring and reporting criteria; standardize security levels and strengthen monitoring

Outlook

The company will continue inspecting and strengthening systems for the company and other financial institutions, as well as monitoring and defense. It will cooperate with reports to and explanations for the relevant authorities and implement measures to prevent recurrence based on issues that come to light.

Planned follow-up disclosure

The company will promptly disclose any new matters that arise and should be communicated.

Event that occurred
ItemDetails
Event nameUnauthorized access to a system provided by the Company
Subject EntityTRADE WORKS Co.,Ltd
Target Locations / ProductsInternet trading system provided to Iwai Cosmo Securities Co., Ltd.
CauseConfiguration deficiencies in certain administrative functions of the system provided to the company caused functions intended to be available only from a restricted environment to become accessible externally. Design and operational controls were inadequate.
Amount of Impact on Business PerformanceApproximately ¥50 million (not a finalized amount; expected loss)
Impact on Earnings ForecastThe impact on financial results is currently under review, and the full-year consolidated earnings forecast has not been revised at this time. The company will promptly disclose any matters that should be disclosed once identified.
Type of litigation or proceedingCooperation with police investigations, and cooperation with reports to and explanations for the relevant authorities
Court or authorityRelevant authorities, the police, the Financial Services Agency, and the Bank of Japan
Investigation structureNo establishment of a third-party committee or special investigation committee is stated. A response headquarters was established, and an assessment was conducted by the company's specialist departments.
Measures to prevent recurrenceVerify and manage every access request each time, regardless of whether it originates internally or externally; protect privileged functions such as administrative functions with multi-factor authentication and the minimum necessary permissions; continuously manage assets reachable from outside; set deadlines from vulnerability assessment through remediation; ensure security from the planning and design stages (security by design); detect early warning signs through behavioral monitoring; establish containment and recovery procedures and conduct joint training with service recipients; preserve operation logs in an immutable format; integrate and strengthen internal organizations related to risk management; roll out standardized operating procedures for monitoring and reporting criteria; standardize security levels and strengthen monitoring
OutlookThe company will continue inspecting and strengthening systems for the company and other financial institutions, as well as monitoring and defense. It will cooperate with reports to and explanations for the relevant authorities and implement measures to prevent recurrence based on issues that come to light.
Planned follow-up disclosureThe company will promptly disclose any new matters that arise and should be communicated.
Items this document does not state (13)
Date of occurrenceDate recognized / date notice receivedAccounting period in which recognizedPlaintiffDefendantDate of filing / date of actionClaim amount / surcharge amountAmount of receivables at risk of non-collection or delayed collectionSuspended operationsScheduled resumption dateDirectors' and officers' liabilityVoting rights ownership percentage before the changeVoting rights ownership percentage after the change

These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.

The reasons the company gives

The company's own explanation, not something inferred from the numbers.

Due to configuration deficiencies in certain administrative functions of the system provided to the company, functions intended to be available only from a restricted environment became accessible externally. The company recognizes that its design and operational controls were inadequate.

How to read this page

This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.
(Update on Disclosed Matter) Notice Regarding Unauthorized Access to a System Provided by the Company (Report No. 3) | TRADE WORKS Co.,Ltd (3997) timely disclosure | Komori