Komori
Other Disclosures3911Aiming Inc.Information and Communications, Services and Others

Notice Regarding Support for and Impact of the 2026 Kumamoto Earthquake

The Company decided to donate ¥5 million to Kumamoto Prefecture to support victims of the Kumamoto Earthquake. In addition, the Kumamoto Office sustained no significant business damage and was downsized and relocated within Chuo Ward, Kumamoto City, in August 2026.

Worth reading
50Recurring
Scored from 4 of 6 sections
Direction
Neutral
Direction inferred from the company’s description.
Scale
500
¥10,000
Wording
Conditional
How definitive the wording is.

Announced details

Launch dateAugust 2026 (Kumamoto Office downsized and relocated; completed)
Relationship between the counterparty and the company
Aiming Inc.3911
Relationship with the Company

Recipient

CounterpartyKumamoto Prefecture
Location (as indicated in this announcement)

Chuo-ku, Kumamoto, Kumamoto Prefecture

Downsized and relocated
Impact on Business Performance

As of now, there is no impact on results from the third quarter of the fiscal year ending December 2026 onward. The Company will promptly disclose any impact once it becomes known.

The company does not address Contract Value / Offering price.

Announced details
ItemDetails
CounterpartyKumamoto Prefecture
Relationship with the CompanyRecipient
Launch dateAugust 2026 (Kumamoto Office downsized and relocated; completed)
LocationChuo-ku, Kumamoto, Kumamoto Prefecture
Location scaleDownsized and relocated
Impact on Business PerformanceAs of now, there is no impact on results from the third quarter of the fiscal year ending December 2026 onward. The Company will promptly disclose any impact once it becomes known.
Items this document does not state (12)
Names of Products / Services CoveredCounterparty overviewContract ValueOffering priceContract DateApplicable areaAward/certification nameAwarding / certifying bodyRegistration number and expiry dateQuantitative EffectsUsage historySource

These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.

The reasons the company gives

The company's own explanation, not something inferred from the numbers.

To support everyone affected by the disaster and contribute to the recovery of the affected areas.

How to read this page

This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.
Notice Regarding Support for and Impact of the 2026 Kumamoto Earthquake | Aiming Inc. (3911) timely disclosure | Komori