Cost Reduction and Cost-Effectiveness Focus
First written in FY2016-Q2. 5 of 6 entries say "Restated". Latest entry: FY2020-Q2.
3 other companies' latest entry also says "Restated".
- FY2020-Q2RestatedAnnual report
「収益改善につきましては、コストの削減に努めると共に、中国でのヘルスケア事業の見直しも含め収益獲得を着実に実行していくことで、収益の改善を図ってまいります。また、収益獲得に繋がる新規事業への参入も検討してまいります。」
コスト削減、中国ヘルスケア事業の見直し、新規事業への参入検討、保有資産の早期売却、納税猶予、グループ内資金管理及び資金調達の検討が対応策として再掲された。 - FY2020-Q1RestatedAnnual report
「収益改善につきましては、コストの削減に努めると共に、中国でのヘルスケア事業の見直しも含め収益獲得を着実に実行していくことで、収益の改善を図ってまいります。また、収益獲得に繋がる新規事業への参入も検討してまいります。」
コスト削減、中国ヘルスケア事業の見直し、新規事業への参入検討、保有資産の早期売却、納税猶予、グループ内資金管理及び新たな資金調達の検討が対応策として再掲された。 - FY2019RestatedAnnual report
「収益改善につきましては、コストの削減に努めると共に、中国でのヘルスケア事業の見直しも含め収益獲得を着実に実行していくことで、収益の改善を図ってまいります。また、収益獲得に繋がる新規事業への参入も検討してまいります。」
継続企業の前提を改善する対応策として、コスト削減を継続し、収益獲得につながる新規事業への参入も検討すると記載された。 - FY2019-Q2RestatedAnnual report
「収益改善につきましては、コストの削減に努めると共に、主に、上海蓉勤社の子会社化により今後大きな収益が期待される中国でのヘルスケア事業を本格的に展開していく計画であり、計画を着実に実行していくことで、収益の改善と拡大を図ってまいります。」
継続企業の前提に関する重要な不確実性が明示され、未払い出資金の協議、コスト削減、中国ヘルスケア事業の本格展開、新株予約権による資金調達、太陽光発電所の早期売却が対応策として列挙された。 - FY2016-Q3RestatedAnnual report
「The cost-reduction measures undertaken to date have had a certain effect in reducing selling, general and administrative expenses. Going forward, while emphasizing cost effectiveness, we will actively invest the funds and expenses necessary to generate revenue.」
コスト削減の販売管理費削減効果を確認し、費用対効果を重視しながら必要資金・経費を投入する方針を再掲している。 - FY2016-Q2First statedAnnual report
「The cost-reduction measures undertaken to date have had a certain effect in reducing selling, general and administrative expenses. Going forward, while emphasizing cost effectiveness, we will actively invest the funds and expenses necessary to generate revenue.」
Cost reductions had produced a certain reduction in selling, general and administrative expenses, and the Company planned to incur necessary expenses while emphasizing cost effectiveness.