Agreements reached under this partnership
Business alliance- 1
We will entrust メモワール社 with sales of the perpetual-care burial products we manufacture (product names: Yasuragi Gorinto and Yasuragi no Sato) in Miyagi Prefecture and surrounding areas.
- 2
In the region, the products will be sold under the メモワール社 brand.
- 3
Manufacturing and quality control of perpetual-care burial products: Our company
- 4
Nationwide advertising and promotional activities (including listings on the エータイ社 website): Our company
- 5
Advertising placement and promotional activities in the target region: メモワール社
- 6
Recruitment and management of local staff in the target region: メモワール社
- 7
Sales and customer service in the target region: メモワール社
These are items that the documents state the two companies will work on. The lines above and below represent arrangements between the two companies.
The impact of this agreement on our results for the fiscal year ending August 2027 is expected to be immaterial.
| Item | Details |
|---|---|
| Name of alliance partner | メモワール石材株式会社 |
| Alliance partner's business activities | Stone materials sales, tree burial and columbarium sales |
| Alliance partner's location | Rifu Town, Miyagi District, Miyagi Prefecture |
| Alliance partner's capital | ¥50 million |
| Type of alliance | Business alliance |
| Details of the alliance | We will entrust メモワール社 with sales of the perpetual-care burial products we manufacture (product names: Yasuragi Gorinto and Yasuragi no Sato) in Miyagi Prefecture and surrounding areas., In the region, the products will be sold under the メモワール社 brand., Manufacturing and quality control of perpetual-care burial products: Our company, Nationwide advertising and promotional activities (including listings on the エータイ社 website): Our company, Advertising placement and promotional activities in the target region: メモワール社, Recruitment and management of local staff in the target region: メモワール社, Sales and customer service in the target region: メモワール社 |
| Contract Period | 3 years from 15 October 2026 (renewable thereafter subject to consultation) |
| Date of board resolution | 15 October 2026 |
| Contract Date | 15 October 2026 |
| Alliance start date | During the fiscal year ending August 2027 (scheduled) |
| Impact on Business Performance | The impact of this agreement on our results for the fiscal year ending August 2027 is expected to be immaterial. |
Items this document does not state (12)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.We determined that combining our product capabilities and nationwide branding with メモワール石材株式会社's locally focused sales capabilities should expand sales and broaden our customer base in the region.