Notice Regarding Preliminary Monthly Sales for October 2026 | YRGLM Inc. (3690) timely disclosure

Worth reading

27Immaterial

0–100. This measures how worthwhile something is to read, not how good or bad the company is.

Direction

Improvement

Direction inferred from the company’s description.

Scale

111.8

Wording

Avoiding a definitive answer

How definitive the wording is.

Sales for this month

October 2026Fiscal year ending September 2027

475,820¥ thousand

Net Sales

+11.8%

The center line represents the same level as the same month of the previous year (100). The distance from the line represents the year-on-year change.

Year-on-year change by component

Commerce AI business

+14.5%

Marketing AI business

+9.9%

The bars use a logarithmic scale. This allows the relative sizes of the other items to be read even when one item is much larger than the others.

Monthly Commentary

Preliminary monthly sales for October 2026 have been disclosed. Figures from October onward are preliminary figures prior to audit and may be revised in the future.

Factors Affecting the Change

From January 2026, Silver Egg Technology Co., Ltd. became a consolidated subsidiary, and its sales have been included in the Commerce AI Business., From July 2026, former Atara Co., Ltd. became a consolidated subsidiary, and its sales have been included in the Marketing AI Business.

Scope of aggregation: Consolidated

Sales for this month
Item	Details
Month Covered	October 2026
Fiscal Year Covered	Fiscal year ending September 2027
Scope of aggregation	Consolidated
Net sales for the month	¥475,820 thousand
Year-on-year change in monthly net sales	111.8
Year-on-year change by category	Name Marketing AI business / Year on year 109.9, Name Commerce AI business / Year on year 114.5
Sales by category	Marketing AI business ¥268,606 thousand, Commerce AI business ¥207,213 thousand
Monthly Commentary	Preliminary monthly sales for October 2026 have been disclosed. Figures from October onward are preliminary figures prior to audit and may be revised in the future.
Factors Affecting the Change	From January 2026, Silver Egg Technology Co., Ltd. became a consolidated subsidiary, and its sales have been included in the Commerce AI Business., From July 2026, former Atara Co., Ltd. became a consolidated subsidiary, and its sales have been included in the Marketing AI Business.

Items this document does not state (13)

Total-store sales, year on yearSame-Store Sales, Year on YearYear-on-Year Change in Customer CountYear-on-Year Change in Average Spend per CustomerCumulative Sales from Start of PeriodCumulative Year-on-Year Change from Start of PeriodKey KPIsNumber of Stores at Period-EndNumber of stores opened during the monthNumber of stores closed during the monthMeasures from the following month onwardMonthly trend for the same period last yearNext Scheduled Disclosure

These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.

The reasons the company gives

The company's own explanation, not something inferred from the numbers.

From January 2026, the sales of Silver Egg Technology Co., Ltd., and from July 2026, the sales of former Atara Co., Ltd., have been included in the Commerce AI Business and Marketing AI Business, respectively. Figures from October onward are preliminary figures prior to audit and may be revised in the future.

How to read this page

This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.

Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.

Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.