Komori
Management Planning3657Pole To Win Holdings,Inc.Information & Communications, Services and Others

Notice regarding business expansion in the European game market by a consolidated subsidiary — Paris office becomes one of the Group’s leading growth hubs; expansion into adjacent game-related areas underway

The Paris office of consolidated subsidiary Side increased revenue by 243% in 3 years since its establishment, becoming one of the Group’s leading growth hubs. Going forward, the business will expand beyond voice recording and localization into adjacent game-related areas, including data provision for AI-related companies.

Worth reading
8Immaterial
0–100. This measures how worthwhile something is to read, not how good or bad the company is.
Direction
Improvement
Direction inferred from the company’s description.
Scale
243
Revenue growth rate (%)
Wording
Conditional
How definitive the wording is.

Items stated in the management plan

Publication date19 November 2026

This document does not state the plan name, plan period, or numerical targets.

Key initiatives
01The European game market continues to expand, driving increased demand for localization
02Leverage human resources and recording facilities to provide data for AI-related companies
03Promote expansion into adjacent game-related areas
Plan assumptionsEurope is one of the major markets in the global game market, alongside North America and Asia, Development is progressing on the assumption of global expansion not only for AAA titles but also for indie games, Demand is increasing for localization and voice recording services for diverse languages and cultural markets
Items stated in the management plan
ItemDetails
Plan assumptionsEurope is one of the major markets in the global game market, alongside North America and Asia, Development is progressing on the assumption of global expansion not only for AAA titles but also for indie games, Demand is increasing for localization and voice recording services for diverse languages and cultural markets
Key initiativesThe European game market continues to expand, driving increased demand for localization, Leverage human resources and recording facilities to provide data for AI-related companies, Promote expansion into adjacent game-related areas
Publication date19 November 2026
Items this document does not state (22)
Plan namePlan periodProgress against the planSales TargetOperating profit targetOperating profit margin targetNet income targetROE targetROIC targetPayout ratio / DOE policyTreasury share acquisition policyCost of capitalSelf-assessment of PBR and share priceTotal investment planInvestment amount by sectorSegment targetNon-financial targetsResults under the previous planReason for revision or withdrawalSize of the Target MarketRisks identifiedDate of board resolution

These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.

The reasons the company gives

The company's own explanation, not something inferred from the numbers.

The Company cites the continued expansion of the European game market and growing demand for localization and voice recording driven by the global expansion of games. It also says that it is expanding into adjacent markets, including a dataset business for AI-related companies, by leveraging its extensive human resources, recording facilities and global network.

How to read this page

This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.
Notice regarding business expansion in the European game market by a consolidated subsidiary — Paris office becomes one of the Group’s leading growth hubs; expansion into adjacent game-related areas underway | Pole To Win Holdings,Inc. (3657) timely disclosure | Komori