Komori
Business alliance3657Pole To Win Holdings,Inc.Information and Communications, Services and Others

Notice Regarding the Launch of a Demonstration Trial by Our Consolidated Subsidiary: Joint Demonstration Trial of Barrier-Free Subtitling Using Next-Generation Smart Glasses

Palabra has begun a joint demonstration experiment with jig.jp to provide barrier-free subtitles for stage performances by linking jig.jp's next-generation smart glasses, "SABERA," with its own real-time caption delivery system, "UDCast LIVE."

Worth reading
46Recurring
Scored from 4 of 5 sections
Direction
Improvement
Direction inferred from the company’s description.
Scale
—
Displayed only when the document provides numerical figures.
Wording
Conditional
How definitive the wording is.

Agreements reached under this partnership

Business alliance
3657Pole To Win Holdings,Inc.
Alliance partner株式会社jig.jp
Details of the alliance
  1. 1

    Pursuing visibility: We are assessing the optimal font, text size, brightness and transparency to ensure that text is clearly visible on the lenses without straining the eyes, even during extended performances.

  2. 2

    Subtitle placement that does not obstruct the field of view: We are adjusting the layout so that it does not interfere with the movements or staging of performers on stage and allows viewers to follow the text as naturally as possible.

  3. 3

    Design specialized for viewing stage performances: These smart glasses have an ultra-lightweight design intended for everyday use, resulting in very little physical strain even during long-form stage performances lasting more than 2 hours.

These are items that the documents state the two companies will work on. The lines above and below represent arrangements between the two companies.

About the partner
Business DescriptionThe live-streaming service "ふわっち," the VTuber business, the smart glasses (AR glasses) business, the virtual music live-streaming service "topia," and other businesses
LocationSabae City, Fukui Prefecture / Shibuya, Tokyo
Agreements reached under this partnership
ItemDetails
Name of alliance partner株式会社jig.jp
Alliance partner's business activitiesThe live-streaming service "ふわっち," the VTuber business, the smart glasses (AR glasses) business, the virtual music live-streaming service "topia," and other businesses
Alliance partner's locationSabae City, Fukui Prefecture, Shibuya, Tokyo
Type of allianceBusiness alliance
Details of the alliancePursuing visibility: We are assessing the optimal font, text size, brightness and transparency to ensure that text is clearly visible on the lenses without straining the eyes, even during extended performances., Subtitle placement that does not obstruct the field of view: We are adjusting the layout so that it does not interfere with the movements or staging of performers on stage and allows viewers to follow the text as naturally as possible., Design specialized for viewing stage performances: These smart glasses have an ultra-lightweight design intended for everyday use, resulting in very little physical strain even during long-form stage performances lasting more than 2 hours.
Items this document does not state (18)
Alliance partner's capitalAlliance partner's net salesAlliance partner's operating incomeNumber of shares acquiredAcquisition priceShareholding ratioOverview of the joint ventureOwnership ratioDispatch of directors and officersContract PeriodNumerical targets under the allianceShareholding PolicyDate of board resolutionContract DateAlliance start dateShare Acquisition Date and Payment DateImpact on Business PerformanceChange in major shareholders

These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.

The reasons the company gives

The company's own explanation, not something inferred from the numbers.

Because smartphones and tablets require viewers to shift their gaze back and forth between the subtitles and the stage, the project aims to establish a new barrier-free viewing option that displays subtitles on the lenses of SABERA, allowing audiences to watch without taking their eyes off the stage. It also aims to collect data for practical implementation and assess visibility, wearing comfort and operational considerations.

How to read this page

This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.
Notice Regarding the Launch of a Demonstration Trial by Our Consolidated Subsidiary: Joint Demonstration Trial of Barrier-Free Subtitling Using Next-Generation Smart Glasses | Pole To Win Holdings,Inc. (3657) timely disclosure | Komori