Who is moving to which position
Departing officer
1 item“Next role stated” means the document names the position the person holds after stepping down. It does not necessarily mean they are leaving the company.
As disclosed in the "Notice concerning the Revocation of the Real Estate Transaction Business License" dated 6 October 2026, the Director was subject to a disqualification specified in Article 5, Paragraph 1, Item 5 of the Real Estate Brokerage Act. Accordingly, he offered his resignation, which the Company accepted.
Will not remain on the Board of Directors (resigned)
As he was subject to a disqualification specified in Article 5, Paragraph 1, Item 5 of the Real Estate Brokerage Act, he offered his resignation, which the Company accepted.
| Item | Details |
|---|---|
| Date of departure | 8 October 2026 |
| Name of departing officer | Sakai Yasuhiro (酒井 康弘) |
| Former position of departing officer | Outside Director (Audit and Supervisory Committee Member) |
| New position of departing officer | Resignation |
| Reason for departure | As disclosed in the "Notice concerning the Revocation of the Real Estate Transaction Business License" dated 6 October 2026, the Director was subject to a disqualification specified in Article 5, Paragraph 1, Item 5 of the Real Estate Brokerage Act. Accordingly, he offered his resignation, which the Company accepted. |
| Whether the incumbent will remain in office | Will not remain on the Board of Directors (resigned) |
| Reason for change | As he was subject to a disqualification specified in Article 5, Paragraph 1, Item 5 of the Real Estate Brokerage Act, he offered his resignation, which the Company accepted. |
| Subject to Approval by the General Meeting of Shareholders | The timing of the extraordinary general meeting of shareholders and other details have not been determined as of the present time |
Items this document does not state (13)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.As Yasuhiro Sakai (酒井康弘) was subject to a disqualification under the Real Estate Brokerage Act, he offered his resignation, which the Company accepted.