A Corporate Group That Creates New Value Based on Tradition and Coexists with the Global Environment
First written in FY2016-Q2. 13 of 17 entries say "Restated". Latest entry: FY2023.
The whole theme swung hardest in 2019: 2 of 11 companies on the "Worse" side.
19 other companies' latest entry also says "Restated".
- FY2023RestatedAnnual report
「The Group will celebrate its 130th anniversary in December 2026. While valuing tradition, it has continued to pursue innovation and take on challenges without standing still, changing and growing flexibly in response to its environment. We are confident that pursuing a Mirai Lifestyle Creation Company by continuing to take on challenges in uncharted fields with passion and pride will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which serves as a source of corporate value.」
The company has reaffirmed its policy of pursuing a Mirai Lifestyle Creation Company through continued innovation and challenges, with tradition and continuous efforts as sources of corporate value, alongside the milestone of its 130th anniversary. - FY2021RestatedAnnual report
「We will explore uncharted fields, take on the challenge of developing and providing high-performance products and No. 1 regional services, and pursue the goal of becoming a Mirai Lifestyle Creation Company.」
The company has reaffirmed, as its management philosophy and policy, its commitment to taking on uncharted fields, developing and providing high-performance products and No. 1 regional services, and pursuing a Mirai Lifestyle Creation Company. - FY2020-Q3RestatedAnnual report
「The company reached its 120th anniversary in December 2016. While valuing tradition, it has continued to pursue innovation and take on challenges without standing still. We are confident that pursuing a Mirai Lifestyle Creation Company by continuing to take on challenges in uncharted fields with passion and pride will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which serves as a source of corporate value.」
The company has reaffirmed its commitment to pursuing a “Mirai Lifestyle Creation Company” and taking on uncharted fields, with tradition and continuous efforts as sources of corporate value. - FY2020-Q2RestatedAnnual report
「The company reached its 120th anniversary in December 2016. While valuing tradition, it has continued to pursue innovation and take on challenges without standing still. We are confident that pursuing a Mirai Lifestyle Creation Company by continuing to take on challenges in uncharted fields with passion and pride will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which serves as a source of corporate value.」
The company has reaffirmed its commitment to pursuing a “Mirai Lifestyle Creation Company” and taking on uncharted fields, with tradition and continuous efforts as sources of corporate value. - FY2020-Q1RestatedAnnual report
「The company reached its 120th anniversary in December 2016. While valuing tradition, it has continued to pursue innovation and take on challenges without standing still. We are confident that pursuing a Mirai Lifestyle Creation Company by continuing to take on challenges in uncharted fields with passion and pride will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which serves as a source of corporate value.」
The company has reaffirmed its commitment to pursuing a “Mirai Lifestyle Creation Company” and taking on uncharted fields, with tradition and continuous efforts as sources of corporate value. - FY2019-Q3RestatedAnnual report
「The company reached its 120th anniversary in December 2016. While valuing tradition, it has continued to pursue innovation and take on challenges without standing still. We are confident that pursuing a Mirai Lifestyle Creation Company by continuing to take on challenges in uncharted fields with passion and pride will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which serves as a source of corporate value.」
The company has reaffirmed its commitment to pursuing a “Mirai Lifestyle Creation Company” and taking on uncharted fields, with tradition and continuous efforts as sources of corporate value. - FY2019-Q2RestatedAnnual report
「The company reached its 120th anniversary in December 2016. While valuing tradition, it has continued to pursue innovation and take on challenges without standing still. We are confident that pursuing a Mirai Lifestyle Creation Company by continuing to take on challenges in uncharted fields with passion and pride will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which serves as a source of corporate value.」
The company has reaffirmed its commitment to pursuing a “Mirai Lifestyle Creation Company” and taking on uncharted fields, with tradition and continuous efforts as sources of corporate value. - FY2019-Q1RestatedAnnual report
「The company reached its 120th anniversary in December 2016. While valuing tradition, it has continued to pursue innovation and take on challenges without standing still. We are confident that pursuing a Mirai Lifestyle Creation Company by continuing to take on challenges in uncharted fields with passion and pride will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which serves as a source of corporate value.」
The company has reaffirmed its commitment to pursuing a “Mirai Lifestyle Creation Company” and taking on uncharted fields, with tradition and continuous efforts as sources of corporate value. - FY2018ReframedAnnual report
「The company reached its 120th anniversary in December 2016. While valuing tradition, it has continued to pursue innovation and take on challenges without standing still. We are confident that pursuing a Mirai Lifestyle Creation Company by continuing to take on challenges in uncharted fields with passion and pride will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which serves as a source of corporate value.」
The company has refined its expression to emphasize taking on uncharted fields and pursuing a “Mirai Lifestyle Creation Company,” based on tradition and continuous efforts. - FY2018-Q3RestatedAnnual report
「The company reached its 120th anniversary in December 2016. While valuing tradition, it has continued to pursue innovation and take on challenges without standing still. We are confident that the pursuit of a corporate group that creates new value and a sound culture of living and operates in harmony with the global environment will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which have created 120 years of tradition through continuous innovation and serve as a source of corporate value, together with a continued commitment to challenges with passion and pride.」
The company has reaffirmed its expression of 120 years of tradition and continuous innovation as sources of corporate value, and its aspiration to create new value and a sound culture of living while operating in harmony with the environment. - FY2018-Q2RestatedAnnual report
「The company reached its 120th anniversary in December 2016. While valuing tradition, it has continued to pursue innovation and take on challenges without standing still. We are confident that the pursuit of a corporate group that creates new value and a sound culture of living and operates in harmony with the global environment will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which have created 120 years of tradition through continuous innovation and serve as a source of corporate value, together with a continued commitment to challenges with passion and pride.」
The company has reaffirmed its expression of 120 years of tradition and continuous innovation as sources of corporate value, and its aspiration to create new value and a sound culture of living while operating in harmony with the environment. - FY2018-Q1ReframedAnnual report
「The company reached its 120th anniversary in December 2016. While valuing tradition, it has continued to pursue innovation and take on challenges without standing still. We are confident that the pursuit of a corporate group that creates new value and a sound culture of living and operates in harmony with the global environment will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which have created 120 years of tradition through continuous innovation and serve as a source of corporate value, together with a continued commitment to challenges with passion and pride.」
The company changed from the previous quarter's expression of a “Mirai Lifestyle Creation Company” to describing a corporate group that creates “new value” and “a sound culture of living” and operates in harmony with the environment. It also explicitly references the 120th anniversary and continuous innovation. - FY2017-Q3RestatedAnnual report
「We are confident that the pursuit of a Mirai Lifestyle Creation Company that creates attractive businesses and operates in harmony with the global environment will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on 120 years of history and tradition and the accumulation of continuous innovation since the company's founding, which are sources of corporate value, together with a continued commitment to challenges with passion and pride.」
The company reiterates its aspiration to create attractive businesses and operate in harmony with the environment, based on its history, tradition and continuous innovation. - FY2017-Q2RestatedAnnual report
「We are confident that the pursuit of a Mirai Lifestyle Creation Company that creates attractive businesses and operates in harmony with the global environment will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on 120 years of history and tradition and the accumulation of continuous innovation since the company's founding, which are sources of corporate value, together with a continued commitment to challenges with passion and pride.」
The company reiterates its aspiration to create attractive businesses and operate in harmony with the global environment, based on its history, tradition and continuous innovation. - FY2017-Q1ReframedAnnual report
「We are confident that the pursuit of a Mirai Lifestyle Creation Company that creates attractive businesses and operates in harmony with the global environment will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on 120 years of history and tradition and the accumulation of continuous innovation since the company's founding, which are sources of corporate value, together with a continued commitment to challenges with passion and pride.」
The company has refined the wording from creating “new value” and “a sound culture of living” to creating “attractive businesses” and becoming a “Mirai Lifestyle Creation Company.” - FY2016-Q3RestatedAnnual report
「We are confident that the pursuit of a corporate group that creates new value and a sound culture of living and operates in harmony with the global environment, while continuing to take on challenges with passion and pride, will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on approximately 120 years of tradition and the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which are sources of corporate value.」
The company reiterates its policy of creating value based on tradition and operating in harmony with the environment. - FY2016-Q2First statedAnnual report
「We are confident that the pursuit of a corporate group that creates new value and a sound culture of living and operates in harmony with the global environment, while continuing to take on challenges with passion and pride, will enhance the corporate value of the Group and, consequently, the common interests of shareholders. This pursuit is based on approximately 120 years of tradition and the accumulation of continuous efforts since the company's founding, which are sources of corporate value.」
The company regards tradition and continuous efforts as sources of corporate value and seeks to create new value and a sound culture of living while operating in harmony with the environment.