Komori
Other Disclosures3199Watahan & Co.,Ltd.Retail

胡蝶庵’s summer-inspired Japanese confectionery “Azumino Kingyoku” returns this year

Kochian will once again sell its summer-limited wagashi confection “Azumino Kingyoku.” Made with blue agar jelly and lemon flavoring, the product evokes the waterside scenery of Azumino.

Worth reading
52Recurring
0–100. This measures how worthwhile something is to read, not how good or bad the company is.
Direction
Neutral
Direction inferred from the company’s description.
Scale
432
¥ (tax included) / item
Wording
Definitive
How definitive the wording is.

Announced details

Azumino Kingyoku (summer wagashi confection)
Applicable field (uses covered by this announcement)

Wagashi and food products

Launch dateSales are scheduled to begin on 18 July 2026 (Saturday) or 19 July 2026 (Sunday), depending on the store.
What the company reported numerically
Usage history

Reported to be well received each year, but specific figures are not disclosed

Relationship between the counterparty and the company
Watahan & Co.,Ltd.3199
Relationship with the Company

株式会社綿半三原商店 is listed as a group company of Watahan & Co.,Ltd.

Location (as indicated in this announcement)

Azumino, Nagano Prefecture (Azumino main store and other Kochian stores)

8 sales outlets
Offering price

¥432 (incl. tax)

The company does not address Contract Value / Impact on Business Performance.

Announced details
ItemDetails
Names of Products / Services CoveredAzumino Kingyoku (summer wagashi confection)
Relationship with the Company株式会社綿半三原商店 is listed as a group company of Watahan & Co.,Ltd.
Offering price¥432 (incl. tax)
Launch dateSales are scheduled to begin on 18 July 2026 (Saturday) or 19 July 2026 (Sunday), depending on the store.
Applicable areaWagashi and food products
LocationAzumino, Nagano Prefecture (Azumino main store and other Kochian stores)
Location scale8 sales outlets
Usage historyReported to be well received each year, but specific figures are not disclosed
Items this document does not state (10)
CounterpartyCounterparty overviewContract ValueContract DateAward/certification nameAwarding / certifying bodyRegistration number and expiry dateQuantitative EffectsImpact on Business PerformanceSource

These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.

The reasons the company gives

The company's own explanation, not something inferred from the numbers.

To offer a product that conveys the coolness of summer and the clear streams of Azumino, allowing customers to enjoy the season through both its appearance and flavor.

How to read this page

This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.
胡蝶庵’s summer-inspired Japanese confectionery “Azumino Kingyoku” returns this year | Watahan & Co.,Ltd. (3199) timely disclosure | Komori