Expanding overseas sales and globalizing the business
First written in FY2016. 6 of 13 entries say "Advanced", first in FY2024. Latest entry: FY2026.
The whole theme swung hardest in 2020: 16 of 88 companies on the "Worse" side.
63 other companies' latest entry also says "Advanced".
- FY2026AdvancedAnnual report
「近年、取引先の製造拠点が中国に加え東南アジア、特にベトナムへ拡大していることを受け、2026年１月にベトナム・ホーチミン市に新会社を設立しました。これにより、サプライチェーンの多様化を図るとともに、現地における日本品質のアパレル資材の調達・供給・開発を進め、ベトナム国内および東南アジア市場への対応力強化を図っております。」
海外売上・海外機能の拡大に向け、2026年1月にベトナム現地法人を設立し、アパレル資材の調達・供給・開発と東南アジア市場への対応力強化を進めている。 - FY2024AdvancedAnnual report
「さらに連結子会社である阿茲阿斯(大連)紡織服飾有限公司と一層の連携を進めることで、注力している安全事業分野において、防護服やヘルスケア製品等の生産と販売の機能両面に関して海外事業の強化に取り組んでまいります。」
大連子会社の事業範囲を活用し、防護服・ヘルスケア製品の海外生産・販売機能を強化する方向を示した。 - FY2024AdvancedAnnual report
「さらに連結子会社である阿茲阿斯(大連)紡織服飾有限公司と一層の連携を進めることで、注力している安全事業分野において、防護服やヘルスケア製品等の生産と販売の機能両面に関して海外事業の強化に取り組んでまいります。」
海外売上拡大の手段として、大連子会社との連携を深め、防護服・ヘルスケア製品の生産と販売の両面で海外事業を強化する方針を具体化した。 - FY2022-Q1RestatedAnnual report当四半期では海外売上拡大に関する新たな記載は確認できない。
- FY2020防護服の海外展開手段を具体化Annual report
「現状海外向けの売上高は、アパレル資材事業を中心に連結売上高の10％程度の水準にあります。アパレル市場が構造的に大きく変化する中で、日系アパレルのみならず、欧米系や中国内販向けの販売を強化すると同時にベトナム拠点を活用した営業展開をしております。防護服・環境資機材事業においては、防護服の海外生産拠点の分散化、新規取引先の拡大等に取り組んでまいります。」
海外売上拡大の従来方針に加え、防護服について海外生産拠点の分散化と新規取引先の拡大を明示した。 - FY2019RestatedAnnual report
「現状海外向けの売上高は、アパレル資材事業を中心に連結売上高の10％程度の水準にあります。アパレル市場が構造的に大きく変化する中で、日系アパレルのみではなく、欧米系や中国内販向けへの販売を強化すると同時にベトナム拠点を活用した営業展開をしております。防護服・環境資機材事業においては、海外仕入先との連携強化等に取組中であります。」
海外売上高は連結売上高の10％程度とされ、欧米系・中国内販向け販売、ベトナム拠点の活用、海外仕入先との連携強化を継続している。 - FY2018RestatedAnnual report
「現状海外向けの売上高は、アパレル資材事業を中心に連結売上高の10％程度の水準にあります。アパレル市場が構造的に大きく変化する中で、日系アパレルのみではなく、欧米系や中国内販向けへの販売を強化すると同時にベトナム拠点を活用した営業展開をしております。」
海外売上高の現状表現は従来の「10％未満」から「10％程度」となったが、海外販売拡大の方針と仕組みづくりを継続している。 - FY2018-Q2RestatedAnnual report
「In addition, sales at the Chinese subsidiary, which had been sluggish in the previous fiscal year, were showing signs of recovery.」
The company reported signs of recovery in sales at its Chinese subsidiary, but disclosed no numerical target or new initiative for expanding overseas sales. - FY2017RestatedAnnual report
「Overseas sales currently account for less than 10% of consolidated net sales, mainly in the apparel materials business. Both the protective clothing and environmental equipment business and the tatami materials business primarily serve the domestic market, so increasing overseas sales is necessary to achieve further sales growth. In particular, we are working to establish the necessary business infrastructure and provide employee training in the protective clothing and environmental equipment business.」
The company continues to expand overseas sales through business infrastructure development and employee training, while overseas sales remain below 10% of consolidated net sales. - FY2016First statedAnnual report
「At present, overseas sales, primarily in the apparel materials business, account for less than 10% of consolidated net sales. Both the protective clothing and environmental equipment business and the tatami materials business are primarily focused on domestic sales, so increasing overseas sales is necessary for further growth. We are working to establish the required business processes and provide employee training.」
The company identifies overseas sales of less than 10% of consolidated net sales as the current position and cites overseas sales growth, business-process development and employee training as key challenges.