Expanding sales of the company’s products and services

「Revenue increased 28.8% year on year to ¥3,531 million, driven by replacement demand associated with the end of support for the old version of NetAttest EPS.」

「主要領域の「商品・製品」の売上が3,531百万円（前年同期比28.8％増）、「クラウドサービス」の売上が1,474百万円（前年同期比15.0％増）と堅調に伸長しました。」

「Revenue increased to ¥5,165 million, up 12.7% year on year, as sales of proprietary products and services remained strong, particularly due to growth in NetAttest EPS.」

「その結果、「商品・製品」の売上が7,321百万円（前年同期比8.3％増収）、「クラウドサービス」の売上が2,652百万円（前年同期比14.0％増収）と主要領域で前年同期を上回る成長を確保しました。」

「Revenue from proprietary products and services in the IT Security segment increased, bringing revenue to ¥19,762 million, up 6.2% year on year, while the gross margin improved to 46.7% from 44.6%.」

「当連結会計期間よりソリトン上海が連結の範囲から除外されたこと等により「商品・製品」の売上が2,741百万円（前年同期比4.6％減少）となりましたが、自社クラウドサービスが堅調に伸びたことで、「クラウドサービス」の売上は1,282百万円（前年同期比15.7％増）となりました。」

「このような環境下、自社製品/サービスの販売に注力し売上高総利益率44.1％と若干の改善（前年同期：43.5％）をしているものの、前年同期のEco新規事業の官公庁の案件が減少したため、売上高は8,542百万円（前年同期比2.9％減）となりました。」

「このような環境下、当社グループの業績について、自社製品/サービスの販売に注力し売上高総利益率44.8％と改善（前年同期：43.8％）しているものの、前年同期にあったEco新規事業の官公庁からの特注案件が剥落したため、売上高は4,575百万円(前年同期比2.0％減）となりました。」

「前年同期のスポットの他社製品の販売が無くなりましたが、自社製品/サービスの増収は継続しました。」

「スポットの他社製品の販売が無くなり、売上高は減収となりました。しかしながら、自社製品/サービスの売上は、多要素認証の「SmartOn」が官公庁向けにネットワーク分離向けソリューションが自治体と金融機関向けに順調で、増収を継続しています。セグメント利益は、粗利率の高い自社製品/サービスの売上増収により増益となりました。」

「前年同期のスポットの他社製品の販売が剥落し、売上高は減収となりました。しかしながら、自社製品/サービスの売上は、多要素認証の「SmartOn」で官公庁の大型案件があり、増収を継続しています。セグメント利益は、粗利率の高い自社製品/サービスの売上増収により増益となりました。」

「ネットワーク分離向けソリューションが自治体向けに好調で、自社製品／サービスの売上は増収となりました。しかしながら、前述のように粗利率の低い業務提携製品（海外製品）の大型更新案件が増収の主要因であり、加えて、今後も拡大が続くセキュリティ需要に応えるため、人材投資を行ったことによりセグメント利益は減益となりました。」

「このような環境下、当社グループの業績について、自社製品/サービスの増収が継続する一方、他社製品の大型更新案件が複数あったことにより、売上高は14,487百万円（前年同期比13.9％増）となりました。増収の主要因が粗利率の低い他社製品の販売だったことに加え、他社製品は海外製品も多く円安により想定以上に仕入価格が上昇したため、売上粗利率が37.2％（前年同期44.6％）に低下しました。」

「当第２四半期累計期間、売上高は増収となりましたが、他社製品の大型案件の販売等で粗利率が低下し、セグメント利益は減益となりました。現在、ネットワーク分離向けの拡販に努めており、下期に成果が出てくる予定です。」

「売上高は4,560百万円（前年同期比0.9％減）、セグメント利益は883百万円（前年同期比23.6％減）となりました。自治体に対し、前年同期の「GIGAスクール構想」向けの特需が終わったことにともない、ネットワーク分離向けソリューション等の販売に注力、目標とする結果を出しています。企業に対しては「NetAttestシリーズ」が堅調に推移しました。スポットで大型の他社製品の販売があり、売上高は前期並みとなったものの、粗利率が低下し、セグメント利益は減益となりました。」

「自社製品／サービスの販売が堅調に伸長し、セグメント売上高と利益は増収増益になりました。」

「自社製品/サービスの販売に注力した結果、セグメント売上高と利益は増収増益となりました。」

「自社製品/サービスを中心に販売を行い、セグメント売上高と利益は増収増益となりました。また、当四半期に新クラウドサービスとして「InfoTrace　360」の販売を開始しました。」

「自社製品／サービスを中心に販売を行い、セグメント売上高と利益は増収増益になりました。」

「自社製品/サービスを中心に販売を行い、セグメント売上高と利益は増収増益になりました。「Soliton SecureDesktop」（以下、SSD）などセキュアなテレワークを実現する製品/サービスの売上が前期比で３倍超になりました。」

「売上高は11,123百万円（前年同期比0.6％増）、セグメント利益は2,018百万円（前年同期比39.1％増）となりました。自社製品/サービスの販売に注力した結果、セグメント利益が増益となりました。セキュアなテレワークを実現する「Soliton SecureDesktop」（以下、「SSD」）などの売上が前期比で大幅増収となりました。」

「前期には他社製品もスポットで取り扱った場面が多々ありましたが、その後、自社製品/サービスの販売に注力、結果として売上高は減収、内容は健全で順調に推移し、セグメント利益は増益となりました。特に、テレワークに必要な「Soliton SecureDesktop」（以下、「SSD」）の販売が伸長いたしました。既報の通り、当社は2020年3月より、期間限定で無償提供を開始、当第2四半期に相当数の新規顧客が有償サービスの契約に変わりました。加えて、既存顧客からの追加購入も多く、SSDは着実にユーザー数を増やしています。」

「自社製品／サービスの販売は堅調に推移しましたが、一部の非主流製品の販売等が減少し売上高は減収となりました。新型コロナウイルスの事態を想定する以前に実施した人員の増加や海外子会社の開発等も継続された為、その費用負担が重く、営業利益は減益となりました。」

「自社製品／サービスを中心に販売を進め、主力製品であるネットワーク認証専用アプライアンス「NetAttest EPS」の販売が堅調に伸長しました。しかしながら、スポットの他社製品販売があり、粗利率が低下し、増収ながら減益の結果となりました。」

「売上高は11,054百万円（前年同期比7.8％増）、セグメント利益は1,451百万円（前年同期比0.8％増）となりました。当社主力製品であるネットワーク認証専用アプライアンス「NetAttest EPS」の販売が堅調に伸長し、増収増益となりました。」

「売上高は7,213百万円（前年同期比4.2％増）、セグメント利益は806百万円（前年同期比5.9％減）となりました。 自社製品/サービスを中心に販売しましたが、スポットの他社製品販売の影響で粗利率が低下し、増収ながら減益となりました。」

「売上高は3,613百万円（前年同期比1.6％増）、セグメント利益は628百万円（前年同期比9.0％増）となりました。 民間のセキュリティの需要が堅調に拡大しており、既存の自社製品/サービスの販売により増収増益となりました。」

「自治体情報システム強靭性向上等の官公庁向けや特定顧客向けの製品入れ替え等の特需が終わったことにより、売上高は減収となりましたが、民間のセキュリティの需要が堅調に拡大しており、既存の自社製品/サービスの販売を積極的に推進し、セグメント利益は増益を確保いたしました。」

「① ITセキュリティ事業 売上高は10,257百万円（前年同期比12.7％減）、セグメント利益は1,440百万円（前年同期比26.2％減）となりました。 自治体情報システム強靭性向上等の官公庁向けや特定顧客向けの製品入れ替えの特需が剥落したことにより、減収減益となりました。」

「① ＩＴセキュリティ事業 売上高は6,923百万円（前年同期比14.1％減）、セグメント利益は857百万円（前年同期比29.5％減）となりました。」

「① ITセキュリティ事業 売上高は3,556百万円（前年同期比20.1％減）、セグメント利益は576百万円（前年同期比28.7％減）となりました。 当四半期において、サイバー・セキュリティ対策の独自製品「InfoTrace MarkⅡ for Cyber」のクラウドサービス版である「InfoTrace MarkⅡ for Cyber Cloud」の販売を開始しました。当該サービスではお客様に代わり24時間・365日で管理・運用を行うマネージドサービスも提供し、セキュリティの専門人材の確保が困難なお客様にも安心してご利用頂けるようにしております。」

「セキュリティ分野を中心に自社開発製品とサービスの販売により売上が伸長しました。」

「① ITセキュリティ事業 売上高は11,751百万円（前年同期比9.1％増）、セグメント利益は1,951百万円（前年同期比63.5％増）となりました。」

「国内で2020年の東京オリンピック・パラリンピック等世界的なイベントが控え、官民ともにセキュリティ対策を強化しており、自社製品の販売とサービスの提供について、全般的に売上が伸長しました。また、セキュアな環境と高い生産性で「働き方改革」を実現する製品ラインナップは既に開発済みでありますが、関連する「WrappingBox」及び「ClearDeck」などの販売も開始しました。」

「Revenue was ¥4,450 million, up 21.0% year on year, and segment profit was ¥808 million, up 76.3%. As demand for security rose across both the public and private sectors, sales of our proprietary products and the provision of our services grew steadily.」

「As demand for security rises across both the public and private sectors, sales of our proprietary products and the provision of our services grew steadily.」

「As demand for security rises across both the public and private sectors, sales of our proprietary products and the provision of our services grew steadily.」

「As cybersecurity measures become more active across both the public and private sectors, sales of our proprietary products and the provision of our services grew steadily.」