Service Outages Caused by Telecommunications Line or Server Failures and Natural Disasters
First written in FY2016. 4 of 5 entries say "Restated". Latest entry: FY2024.
The whole theme swung hardest in 2026: 19 of 88 companies on the "Worse" side.
114 other companies' latest entry also says "Restated".
- FY2024RestatedAnnual report
「こうした対応にもかかわらず、予期せぬ規模の自然災害の発生等により通信回線の遮断やサーバー機器等のシステムトラブルが発生した場合には、利用者へのサービス提供が出来なくなり、業績に影響を与える可能性があります。」
自然災害、通信回線遮断、サーバー障害によるサービス停止リスクを継続している。 - FY2019RestatedAnnual report
「If communications lines are disrupted or system problems occur involving server equipment or other systems due to an unexpectedly large-scale natural disaster or other event, we may be unable to provide services to users, which could affect our business performance.」
自然災害、通信回線遮断、サーバー障害によるサービス停止リスクを継続している。 - FY2018RestatedAnnual report
「こうした対応にもかかわらず、予期せぬ規模の自然災害の発生等により通信回線の遮断やサーバー機器等のシステムトラブルが発生した場合には、利用者へのサービス提供が出来なくなり、業績に影響を与える可能性があります。」
自然災害、通信回線遮断、サーバー障害によるサービス停止リスクを継続している。 - FY2017RestatedAnnual report
「こうした対応にもかかわらず、予期せぬ規模の自然災害の発生等により通信回線の遮断やサーバー機器等のシステムトラブルが発生した場合には、利用者へのサービス提供が出来なくなり、業績に影響を与える可能性があります。」
自然災害や通信回線・サーバー障害によるサービス停止リスクを継続して記載している。 - FY2016First statedAnnual report
「If communications lines are disrupted or system problems occur involving server equipment or other systems due to an unexpectedly large-scale natural disaster or other event, we may be unable to provide services to users, which could affect our business performance.」
A service interruption risk inherent in an internet-dependent business.