Agreements reached under this partnership
Business alliance- 1
Responsible for planning and producing commentary content, multilingual support, and the overall design and operation, including subtitles and accessibility features.
- 2
Responsible for selecting and designing audio hardware, including Auracast™-compatible devices, as well as building and optimizing the overall system.
- 3
Support the software aspects of the next-generation commentary system. A dedicated assistant app for controlling Auracast™-compatible earphones and hearing aids is planned.
These are items that the documents state the two companies will work on. The lines above and below represent arrangements between the two companies.
| Item | Details |
|---|---|
| Name of alliance partner | 株式会社イヤホンガイド, ヒビノ株式会社, 東芝情報システム株式会社 |
| Alliance partner's business activities | Provision of simultaneous commentary through “イヤホンガイド” and subtitle systems, Professional audio systems, Embedded device development and Bluetooth® development |
| Alliance partner's location | Chuo-ku, Tokyo, Minato-ku, Tokyo, Kawasaki, Kanagawa Prefecture |
| Type of alliance | Business alliance |
| Details of the alliance | Responsible for planning and producing commentary content, multilingual support, and the overall design and operation, including subtitles and accessibility features., Responsible for selecting and designing audio hardware, including Auracast™-compatible devices, as well as building and optimizing the overall system., Support the software aspects of the next-generation commentary system. A dedicated assistant app for controlling Auracast™-compatible earphones and hearing aids is planned. |
| Alliance start date | 15 June 2026 (collaboration commenced) |
Items this document does not state (17)
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.Expectations are growing for accessible systems that allow everyone to enjoy performances with peace of mind, in light of the growing importance of multilingual support accompanying the increase in visitors to Japan and the need for viewing environments that accommodate people with hearing difficulties.