Limiting the impact of the Kumamoto earthquake through a nationwide network
First written in FY2016-Q2. 3 of 5 entries say "Restated". Latest entry: FY2023.
The whole theme swung hardest in 2018: 21 of 93 companies on the "Worse" side.
110 other companies' latest entry also says "Restated".
- FY2023RestatedAnnual report
「大規模な地震、暴風雨、洪水その他の天災地変等により、当社グループ及び取引先等が事業を通常通り行うことが困難となり、収益を逸失するリスク及び収益機会が先送りされるリスクが発生する場合があります。」
自然災害による営業機会の逸失、収益計上の先送り、各事業の運営継続困難化を引き続きリスクとして記載している。 - FY2022RestatedAnnual report
「大規模な地震、暴風雨、洪水その他の天災地変等により、当社及び取引先等が事業を通常通り行うことが困難となり、収益を逸失するリスク及び収益機会が先送りされるリスクが発生する場合があります。」
自然災害による営業機会の逸失、収益計上の先送り、各事業の設備・在庫毀損等のリスクを引き続き記載している。 - FY2021RestatedAnnual report
「大規模な地震、暴風雨、洪水その他の天災地変等により、当社及び取引先等が事業を通常通り行うことが困難となり、収益を逸失するリスク及び収益機会が先送りされるリスクが発生する場合があります。」
自然災害による営業機会の逸失、収益の先送り、各事業の設備・在庫毀損等のリスクを引き続き記載している。 - FY2018-Q1MaterialisedAnnual report
「Losses from natural disasters」
四半期連結損益計算書で災害による損失11百万円を特別損失として計上しており、災害影響が会計上発生したことを示している。災害の具体的内容は本文で特定されていない。 - FY2016-Q2MitigatedAnnual report
「The Kumamoto earthquake in April affected some business partners, but by leveraging our nationwide network, one of our strengths, we were able to quickly transfer personnel to dormitories in other regions and minimize the impact.」
The earthquake affected business partners, but the company limited the impact by transferring personnel to dormitories in other regions.