Risk of Illegal Dumping by Introduced Collection and Transport Operators
First written in FY2016. 3 of 4 entries say "Restated". Latest entry: FY2021.
The whole theme swung hardest in 2019: 1 of 6 companies on the "Worse" side.
4 other companies' latest entry also says "Restated".
- FY2021RestatedAnnual report
「しかし、当社グループの紹介した業者が不法投棄等を行った場合、当社グループが「産業廃棄物の処理及び清掃に関する法律」（以下、廃棄物処理法）等に基づく罰則を受けることはありませんが、当社グループの信用が低下し、当社グループの事業に悪影響を及ぼす可能性があります。」
紹介した収集・運搬業者や中間処理業者による不法投棄等に伴う信用低下・事業悪影響のリスクを再確認している。 - FY2018RestatedAnnual report
「当社グループの紹介した業者が不法投棄等を行った場合、当社グループが「産業廃棄物の処理及び清掃に関する法律」（以下、廃棄物処理法）等に基づく罰則を受けることはありませんが、当社グループの信用が低下し、当社グループの事業に悪影響を及ぼす可能性があります。」
紹介先業者の不法投棄等による信用低下・事業悪影響のリスクを再確認している。 - FY2017RestatedAnnual report
「If a contractor introduced by the Group engages in illegal dumping or similar conduct, the Group itself would not be subject to penalties under the Waste Management and Public Cleansing Law or other laws. However, the Group’s credibility could decline, adversely affecting its business.」
紹介先業者の不法投棄等による信用低下・事業悪影響のリスクを同じ内容で再掲している。 - FY2016First statedAnnual report
「If a contractor introduced by the Group engages in illegal dumping or similar conduct, the Group itself would not be subject to penalties under the Waste Management and Public Cleansing Law or other laws. However, the Group’s credibility could decline, adversely affecting its business.」
Identifies the risk that illegal dumping by an introduced contractor could damage the Group’s reputation and business, regardless of whether legal penalties apply.