Worth reading
35Immaterial
0–100. This measures how worthwhile something is to read, not how good or bad the company is.Direction
Deterioration
Direction inferred from the company’s description.Scale
—
Displayed only when the document provides numerical figures.Wording
Avoiding a definitive answer
How definitive the wording is.Fire at the Company's Shibetsu Sugar Refinery
Subject Entity
日本甜菜製糖株式会社（提出会社）
Target Locations / Products
北海道士別市西3条北4丁目382番地の当社士別製糖所、ビートパルプ工場のパルプ乾燥設備
Occurrence2024年10月15日
（火）午前4時00分頃（出火）。同日午前10時08分に鎮火。
This disclosure10/16/2024
Related procedures
Type
消防署等の関係当局による火災調査
Court or authority
The fire department and other relevant authorities
Company response
Investigation structure
Full cooperation with the investigation by the fire department and other relevant authorities
Measures to prevent recurrence
原因究明・再発防止の対応に努めてまいります。
Impact on Earnings Forecast
本火災による当社業績に与える影響については、現在調査中。今後、業績への重要な影響が見込まれ、開示すべき事項が発生した場合は、速やかにお知らせいたします。
Outlook
消防署等の関係当局による調査に全面的に協力し、原因究明・再発防止の対応に努める。業績への重要な影響が見込まれ、開示すべき事項が発生した場合は速やかに知らせる。
Planned follow-up disclosure
今後、業績への重要な影響が見込まれ、開示すべき事項が発生した場合は、速やかにお知らせいたします。
| Item | Details |
|---|---|
| Event name | Fire at the Company's Shibetsu Sugar Refinery |
| Date of occurrence | 2024年10月15日（火）午前4時00分頃（出火）。同日午前10時08分に鎮火。 |
| Subject Entity | 日本甜菜製糖株式会社（提出会社） |
| Target Locations / Products | 北海道士別市西3条北4丁目382番地の当社士別製糖所、ビートパルプ工場のパルプ乾燥設備 |
| Impact on Earnings Forecast | 本火災による当社業績に与える影響については、現在調査中。今後、業績への重要な影響が見込まれ、開示すべき事項が発生した場合は、速やかにお知らせいたします。 |
| Type of litigation or proceeding | 消防署等の関係当局による火災調査 |
| Court or authority | The fire department and other relevant authorities |
| Investigation structure | Full cooperation with the investigation by the fire department and other relevant authorities |
| Measures to prevent recurrence | 原因究明・再発防止の対応に努めてまいります。 |
| Outlook | 消防署等の関係当局による調査に全面的に協力し、原因究明・再発防止の対応に努める。業績への重要な影響が見込まれ、開示すべき事項が発生した場合は速やかに知らせる。 |
| Planned follow-up disclosure | 今後、業績への重要な影響が見込まれ、開示すべき事項が発生した場合は、速やかにお知らせいたします。 |
Items this document does not state (14)
Date recognized / date notice receivedCauseAmount of Impact on Business PerformanceAccounting period in which recognizedPlaintiffDefendantDate of filing / date of actionClaim amount / surcharge amountAmount of receivables at risk of non-collection or delayed collectionSuspended operationsScheduled resumption dateDirectors' and officers' liabilityVoting rights ownership percentage before the changeVoting rights ownership percentage after the change
These are items the company does not state in this document. We do not leave them blank, nor fill them in from other sources or by inference.
The reasons the company gives
The company's own explanation, not something inferred from the numbers.火災の原因は開示されておらず、消防署等の関係当局による調査に協力し、原因究明を進めるとしています。
How to read this page
This is not the documentKomori reads the disclosure the company filed and writes this summary. Figures are as stated by the company and are not audited.
Weight is not a verdictIt measures how much this changes what the company had already told the market. It is not a view on the shares.
Corrections happenIf the company reissues this disclosure, the page is rebuilt from the corrected version and the revision number moves up.