Preventing infections and maintaining business operations during COVID-19
First written in FY2020. 6 of 8 entries say "Restated". Latest entry: FY2023.
The whole theme swung hardest in 2026: 2 of 7 companies on the "Worse" side.
89 other companies' latest entry also says "Restated".
- FY2023RestatedAnnual report
「このような状況のなか当社グループでは、ウェブ会議やプロモーション動画の活用などの新しい様式での活動は継続しつつ、感染防止策を講じた上で、展示会の開催や国内外への出張などリアルベースの活動も段階的に再開いたしました。」
デジタル活動を継続しながら、展示会開催や国内外出張などの対面活動を感染防止策の下で段階的に再開した。 - FY2023-Q1リアル活動の段階再開Annual report
「このような状況のなか当社グループでは、ウェブ会議やプロモーション動画の活用などの新しい様式での活動は継続しつつ、感染防止策を講じた上で、展示会の開催や日本から海外への出張などリアルベースの活動も段階的に再開いたしました。」
ウェブ会議やプロモーション動画の活用を継続しながら、感染防止策の下で展示会開催や海外出張など従来型の対面活動を段階的に再開した。 - FY2022-Q2RestatedAnnual report
「このような状況のなか当社グループでは、前倒しなどの入出荷の工夫のほか、在宅勤務や時差勤務の推進、ウェブ会議やプロモーション動画の活用など、ステークホルダーの方々の感染防止を最大限図りつつ、必要な事業の継続に努めました。」
入出荷の前倒し、在宅勤務、時差勤務、ウェブ会議、プロモーション動画の活用を継続し、感染防止と必要な事業の継続を図っている。 - FY2022-Q1RestatedAnnual report
「このような状況のなか当社グループでは、前期から引き続き、在宅勤務や時差勤務の推進、ウェブ会議やプロモーション動画の活用など、ステークホルダーの方々の感染防止を最大限図りつつ、必要な事業の継続に努めました。」
在宅勤務、時差勤務、ウェブ会議、プロモーション動画の活用を継続し、感染防止と必要な事業の継続を図っている。 - FY2021-Q3RestatedAnnual report
「このような状況のなか、当社グループでは、在宅勤務や時差勤務の推進、前倒しなどの入出荷の工夫、ウェブ会議やプロモーション動画の活用など、ステークホルダーの方々の感染防止を最大限図りつつ、引き続き必要な事業の継続に努めました。」
在宅勤務、時差勤務、入出荷の前倒し、ウェブ会議、プロモーション動画の活用を通じ、感染防止と必要な事業の継続を引き続き進めている。 - FY2021-Q2RestatedAnnual report
「このような状況のなか、当社グループでは、在宅勤務や時差勤務の推進、前倒しなどの入出荷の工夫、ウェブ会議やプロモーション動画の活用など、ステークホルダーの方々の感染防止を最大限図りつつ、必要な事業の継続に努めました。」
在宅勤務、時差勤務、入出荷の前倒し、ウェブ会議、プロモーション動画の活用を通じ、感染防止と必要な事業の継続を引き続き進めている。 - FY2021-Q1RestatedAnnual report
「このような状況のなか、当社グループでは、在宅勤務や時差勤務の推進、前倒しなどの入出荷の工夫、ウェブ会議やプロモーション動画の活用など、ステークホルダーの方々の感染防止を最大限図りつつ、必要な事業の継続に努めました。」
在宅勤務、時差勤務、入出荷の前倒し、ウェブ会議、プロモーション動画の活用を通じ、感染防止と必要な事業の継続を進めた。 - FY2020First statedAnnual report
「Particularly after the spread of COVID-19, we worked to continue the business activities necessary to our operations while taking maximum measures to prevent infection among stakeholders, including promoting telework and staggered working hours, using web conferences and partially suspending operations at directly operated stores.」
The company combined telework, staggered working hours, web conferences and partial suspension of directly operated stores to prevent infection while continuing necessary business activities.