Achieving Leading Market Shares in Strategic Products and Expanding in Emerging Markets

「海外卸売事業は、野菜種子、花種子ともに売上を伸ばしたことに加え、為替要因もあり、前期比大幅な増収となりました。」

「当社グループは、2025年７月１日付でAgritu Sementes Ltda.の全株式を取得し、連結子会社といたしました。ブラジル市場におけるプレゼンスおよび市場シェアの拡大を図ることを目的として、本株式の取得を決定いたしました。」

「海外卸売事業は、北中米とアジアでは現地通貨ベースで減収となりましたが、欧州・中近東、南米において現地通貨ベースで大幅な増収となり、前年同期比増収となりました。これらの結果、外部顧客への売上高は323億64百万円（前年同期比13億46百万円、4.3％増）、営業利益は85億62百万円（前年同期比２億87百万円、3.5％増）となりました。」

「野菜種子では、ブロッコリーはアジアで減収となったものの、欧州・中近東で大幅に増加したほか、北中米と南米でも増加いたしました。トマトは、欧州・中近東、南米、アジアで、ペッパーは、南米、北中米、欧州・中近東で増加いたしました。」

「海外卸売事業は、すべての地域において現地通貨ベースで増収となったことに加え、為替レートも全般的に円安となったことから、前年同期比増収となりました。これらの結果、外部顧客への売上高は443億39百万円（前年同期比52億31百万円、13.4％増）、営業利益は122億２百万円（前年同期比５億41百万円、4.6％増）となりました。」

「また、当該株式譲渡契約に基づき、2023年12月20日付で全株式の取得が完了いたしました。」

「当社グループは現在、果菜類のポートフォリオの充実を図っており、世界的に大きな市場があるキュウリの強化に努めております。」

「品目別では、野菜種子は、ペッパー、カボチャ、レタスなど、シェアの拡大を目指し研究開発に注力してきた商品が前期に引き続き好調に推移し、新興国における外貨規制や一部地域における天候不順などのマイナス要因はありましたが、野菜種子全体で増収となりました。」

「野菜種子は、北中米では、ペッパー、ビート、ホウレンソウ、レタスなどが好調に推移しましたが、ブロッコリーが米国西部の干ばつの影響や出荷の遅れなどから減少し、現地通貨ベースで減収となりました。欧州・中近東では、キュウリやキャベツなどが増加しましたが、トマトがエジプトの外貨規制の影響により出荷を一時見合わせたことなどから大きく減少し、現地通貨ベースで減収となりました。一方、南米では、ペッパー、スカッシュ、レタスなど、アジアでは、ブロッコリー、ネギなどが好調に推移し、増収となりました。これらの結果、売上高は391億８百万円（前年同期比44億75百万円、12.9％増）、営業利益は116億61百万円（前年同期比３億49百万円、3.1％増）となりました。」

「野菜種子は、欧州・中近東では、外貨規制の影響からエジプト向け出荷を一時見合わせたことなどから現地通貨ベースでは減収となりました。一方で、北中米、南米、アジアでは引き続き販売が好調に推移し、増収となりました。これらの結果、売上高は279億78百万円（前年同期比50億90百万円、22.2％増）、営業利益は81億12百万円（前年同期比71百万円、0.9％増）となりました。」

「海外卸売事業は、花種子は微減となりましたが、野菜種子が増加し、為替レートも全般的に円安となったことから、前年同期比増収となりました。野菜種子は、欧州中近東ではトマトなどの一部商品の販売が遅れていることから減収となったものの、北中米、南米、アジアでは引き続き販売が好調に推移し、増収となりました。品目別では、ブロッコリー、ペッパー、キャベツ、カボチャなどが増加しましたが、トマト、メロンなどが減少しました。これらの結果、売上高は115億81百万円（前年同期比13億41百万円、13.1％増）、営業利益は28億30百万円（前年同期比５億75百万円、16.9％減）となりました。」

「海外卸売事業は、野菜種子、花種子とも、ほぼ全ての国と地域で売上が好調に推移したことに加え、花種子を中心として物流の混乱を回避するための前倒し需要が引き続き発生していることや、為替レートも全般的に円安となったことなどから、前年同期比大幅な増収となりました。」

「海外卸売事業は、野菜種子、花種子とも、ほぼ全ての国と地域で売上が好調に推移したことに加え、物流の混乱を回避するための前倒し需要があったことや、為替レートも全般的に円安となったことなどから、前年同期比、大幅な増収となりました。これらの結果、売上高は228億88百万円（前年同期比34億94百万円、18.0％増）、営業利益は80億41百万円（前年同期比11億30百万円、16.4％増）となりました。」

「これらの結果、売上高は102億39百万円（前年同期比15億42百万円、17.7％増）、営業利益は34億５百万円（前年同期比２億44百万円、7.7％増）となりました。」

「海外卸売事業は、花種子は減収となったものの、野菜種子の販売が好調に推移し、円高の影響を大きく受けましたが、前年同期比増収となりました。これらの結果、売上高は294億99百万円（前年同期比31億44百万円、11.9％増）、営業利益は94億93百万円（前年同期比19億63百万円、26.1％増）となりました。」

「これらの結果、売上高は193億94百万円（前年同期比20億93百万円、12.1％増）、営業利益は69億10百万円（前年同期比15億21百万円、28.2％増）となりました。」

「これらの結果、売上高は86億97百万円（前年同期比８億78百万円、11.2％増）、営業利益は31億60百万円（前年同期比４億48百万円、16.5％増）となりました。」

「このような取組みのもと、品目別では、重点戦略品目であるヒマワリがアジアを中心に引き続き好調に推移し、前期比30％を超える大幅な増収となりました。地域別では、欧州・中近東が、ブロッコリー、トマト、トルコギキョウなどが大きく伸び、大幅な増収となりました。」

「海外卸売事業は、円高の影響を受けましたが、欧州・中近東及びアジアでの販売が堅調に推移した結果、前年同期比増収となりました。一方営業利益は、粗利益率の低下と経費増加により、前年同期比減益となりました。」

「これらの結果、売上高は173億１百万円（前年同期比３億89百万円、2.2％減）、営業利益は53億89百万円（前年同期比25百万円、0.5％増）となりました。」

「これらの結果、売上高は78億18百万円（前年同期比３億13百万円、3.9％減）、営業利益は27億12百万円（前年同期比41百万円、1.5％減）となりました。」

「これらの結果、売上高は261億32百万円（前年同期比16億45百万円、5.9％減）、営業利益は77億38百万円（前年同期比７億93百万円、9.3％減）となりました。」

「海外卸売事業は、中国向けニンジン種子の販売時期の変更に加え、南米の売上減少などにより、前年同期比減収となりました。セグメント営業利益は、粗利益率は向上したものの、売上高の減少及び人件費などの経費増加により、前年同期比減益となりました。」

「これらの結果、売上高は81億32百万円（前年同期比13億40百万円、14.2％減）、営業利益は27億54百万円（前年同期比８億16百万円、22.9％減）となりました。」

「これらの結果、売上高は、前年同期比15億86百万円（同6.1％）増の277億77百万円となり、営業利益は前年同期比１億25百万円（同1.5％）増の85億32百万円となり、増収増益となりました。」

「これらの結果、セグメント別売上高は、前年同期比20億44百万円（同12.4％）増の185億34百万円となりました。セグメント別営業利益は、原価率の上昇及び、円安による円ベースでの経費増加や海外子会社の人員増に伴う人件費の増加などを受けて、前年同期比６億29百万円（同9.7％）減の58億96百万円となり、増収減益となりました。」

「海外卸売事業は、欧州・中近東及びアジアでの売上が好調であったことや為替が前年同期比で円安となったことから、前年同期比増収となりましたが、売上原価の上昇と人件費などの販売費及び一般管理費が増加したことから、セグメント別営業利益は前年同期比減益となりました。これらの結果、売上高は、前年同期比５億68百万円（同6.4％）増の94億72百万円となりましたが、営業利益は、７億32百万円（同17.0％）減の35億70百万円となり、増収減益となりました。」

「海外卸売事業につきましては、野菜種子売上が大幅に増加し、花種子の売上も増加したことから前期比大幅な増収となりました。これらの結果、売上高は、前期比32億24百万円（同10.1％）増の352億99百万円となり、営業利益は、前期比１億94百万円（同1.9％）増の103億69百万円になり、増収増益となりました。」

「In the overseas wholesale business, vegetable seed sales increased substantially and flower seed sales also increased, resulting in a significant year-on-year increase in revenue. Revenue increased ¥2,784 million, or 11.9%, to ¥26,191 million, while operating profit increased ¥638 million, or 8.2%, to ¥8,406 million, resulting in higher revenue and profit.」

「In the overseas wholesale business, vegetable seed sales increased substantially year on year. As a result, revenue increased ¥487 million, or 3.0%, year on year to ¥16,489 million, while operating profit increased ¥454 million, or 7.5%, to ¥6,526 million, resulting in higher revenue and profit.」

「Exports to Asia increased year on year as sales of broccoli, lisianthus and sunflower seeds grew. In North America, revenue increased substantially year on year as vegetable seeds such as broccoli, melon and spinach performed well. In South America, revenue increased year on year as vegetable seeds such as tomato performed well. As a result, revenue increased ¥509 million, or 6.1%, year on year to ¥8,904 million, while operating profit increased ¥829 million, or 23.9%, to ¥4,302 million, resulting in higher revenue and profit.」

「We will also develop and expand sales of strategic products targeting the leading market share, establish a highly profitable operating structure by concentrating management resources on priority strategic products and capturing growth opportunities in emerging markets, particularly in Asia.」